Страница 3 из 7
Куршская коса. Этот уникальный объект представляет собой песчаное тело, протянувшееся по Балтийскому морю почти на 100 км. На территории Косы расположено большое количество интересных мест, например знаменитый Танцующий лес, также через нее лежит путь сезонной миграции многих птиц. Включена в Список в 2000 г. по критерию v.
Убсунурская котловина. Расположена на границе Российской Федерации и Монголии. Котловина внесена в Список в 2003 г. по критериям международного научного значения и сохранения биологического и ландшафтного разнообразия (критерии ix, x).
Остров Врангеля. Поделен почти на равные половины между Западным и Восточным полушариями. Бо́льшую часть его территории занимают горы. Здесь произрастают редкие растения, что в том числе стало причиной внесения объекта в Список ЮНЕСКО в 2004 г. под номером 1023. Критерии ix, x.
Плато Путорано. Было внесено в перечень Всемирного наследия в 2010 г. Здесь проходят пути миграции крупных популяций северных оленей, а также наблюдается уникальное сочетание экосистем. Критерии vii, ix.
Природный парк «Ленские столбы». На 2017 г. это последний объект Всемирного природного наследия в России. Был включен в Список в 2012 г. Помимо эстетической важности этот объект ценен уникальностью происходящих здесь геологических процессов. Критерий viii.
Объекты Всемирного культурного наследия России, разумеется, включают не только природные памятники, но и результаты человеческого труда.
Исторический центр Санкт-Петербурга, Красная площадь и Кремль в Москве, – сердца обеих столиц вошли в Список одновременно, в 1990 г., и сразу по четырем критериям: i, ii, iv, vi.
Кижский погост. Этот уникальный ансамбль деревянных построек был включен в перечень ЮНЕСКО тоже в 1990 г. по трем критериям: i, iv, v. Это настоящее чудо света не только демонстрирует человеческую гениальность, но и удивительно гармонирует с окружающей природой.
В 1992 г. ЮНЕСКО принял в свой Список еще три достопримечательности: Исторические памятники Великого Новгорода и окрестностей (критерии ii, iv, vi), Белокаменные памятники Суздаля и Владимира (критерии i, ii, iv), а также Историко-культурный комплекс Соловецких островов (критерий iv).
Архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой лавры (критерии ii, iv) и Церковь Вознесения в Коломенском (критерий ii), внесенные в перечень соответственно в 1993 и 1994 гг., известны своей красотой всем – многие жители Москвы и Подмосковья регулярно бывают там.
Ансамбль Ферапонтова монастыря (критерии i, iv) в Вологодской области вошел в Список в 2000 г., как и Казанский кремль (критерии ii, iii, iv).
Цитадель, Старый город и крепостные сооружения Дербента в Дагестане – 2003 г. (критерии iii, iv).
Ансамбль Новодевичьего монастыря в Москве – 2004 г., критерии i, iv, vi.
Исторический центр Ярославля – 2005 г., критерии ii, iv.
Геодезическая дуга Струве (критерии ii, iv, vi), которая помогла установить форму, размер и некоторые другие параметры планеты, – 2005 г.
Архитектурно-исторический комплекс Булгар – 2014 г., критерии ii, vi.
Как видно, объекты Всемирного культурного наследия России в большинстве своем сосредоточены в европейской части, что обусловлено особенностями освоения территории. Список Всемирного наследия России в ближайшие годы может значительно расшириться. Правительство России регулярно предлагает ООН все новых претендентов, по-своему уникальных и прекрасных. Сейчас есть еще 24 объекта, которые могут быть включены в основной Список ЮНЕСКО.
Включение в перечень – это не только и не столько престиж, но и в первую очередь повышенное внимание к сохранности и состоянию тех или иных объектов со стороны большего количества организаций. ЮНЕСКО также стимулирует развитие экологического туризма и увеличивает осведомленность людей об уникальности памятников. Кроме того, существует специальный фонд, который финансирует поддержку объектов.
(по материалам: http://f.ru/article/155280/vsemirnoe-nasledie-rossii-obyektyi-vsemirnogo-kulturnogo-naslediya-rossii-polnyiy-spisok)
1. Как представлены в России памятники Всемирного наследия?
2. Почему на территории России находится много природных объектов, входящих в Список Всемирного наследия?
3. Какой природный объект был первым внесен в перечень ЮНЕСКО и по какому критерию?
4. Какие природные объекты входят в Список ЮНЕСКО по четырем критериям?
5. Какие культурные объекты были первыми включены в Список и по каким критериям?
6. Какое значение имеет включение памятника в Список Всемирного наследия?
1. Объясните особенности употребления слов: расти – произрастать, жить – обитать, район – ареал, флора – растительный мир, фауна – животный мир. Приведите примеры употребления данных слов.
2. Составьте предложения со словами: представлен (чем?), расположен (где?), включен (куда?), поделен (на что?), сосредоточен (где?).
3. Подберите определения-прилагательные к словам: массив, лес, озеро, заповедник, миграция, разнообразие, олень, важность, полушарие, процесс. В каких случаях полученные словосочетания представляют собой термины?
4. Объясните значения слов: лавра, монастырь, собор, церковь. Найдите в тексте имена собственные – названия лавры, монастырей, церквей, вошедших в Список Всемирного наследия. Вспомните названия лавры, соборов, церквей, монастырей (подворий монастырей), расположенных в Петербурге.
5. Выберите два природных и два культурных объекта из перечня и объясните, по каким критерия они включены в него. При выполнении задания обращайтесь также к тексту в Теме 1.
Тема 3. Исторический центр Санкт-Петербурга и группы памятников
1. Прочитайте и переведите на родной язык следующие слова: шедевр, трясина, торфяной, болото, учреждение, барокко, резиденция, ощутимо, особняк, ландшафт, подвергнуться, эмблема, свиток (папируса), гранитный постамент, логотип.
2. Объясните, как вы понимаете следующие слова и словосочетания: взаимовлияние, монументальное искусство, внести вклад, Академия изящных искусств, градостроительная модель, неоклассицизм, конная статуя Петра Великого, активное хозяйствование, наименование.
3. Прочитайте текст и ответьте на вопросы после него. Вам понадобится словарь!
Текст 3.1. Исторический центр Санкт-Петербурга и группы памятников
Культурные критерии: i, ii, iv, vi
Год включения в Список Всемирного наследия: 1990
О включении Санкт-Петербурга и группы памятников в Список Всемирного наследия. Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников – первый в России объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он был включен в Список памятников, охраняемых ЮНЕСКО, на 14-й сессии Комитета всемирного наследия одновременно с четырьмя другими тогда еще советскими памятниками (Московским Кремлем и Красной площадью, Собором святой Софии и Киево-Печерской лаврой, Кижским погостом, Ичан-Калой). Произошло это знаменательное событие в декабре 1990 г. в канадском городе Банфф. В Списке объект «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников» получил номер С540. Санкт-Петербург как объект охраны соответствовал четырем критериям, применяемым Комитетом Всемирного наследия для объектов культурного наследия.
Критерий i. Город является шедевром творческого гения человека и представляет собой уникальное художественное достижение. С 1703 по 1725 г. благодаря воле и энергии Петра I на трясинах и торфяных болотах строилась из камня и мрамора новая столица России.
Критерий ii. Город свидетельствует об уникальном культурном взаимодействии мировых и национальных художественных форм: большой вклад в развитие архитектурного и монументального искусства России в XVIII–XIX вв. внесли ансамбли, созданные как иностранными, так и русскими архитекторами: Б. Ф. Растрелли, Ж. Б. Валлен-Деламотом, А. Ринальди, А. Д. Захаровым, А. Н. Воронихиным, К. И. Росси, О. Монферраном и др. Культурно-историческое значение столицы возросло с момента учреждения Академии наук, а затем Академии изящных искусств.