Светлячок

– Понятно, – длинные разъяснения королю не требовались, – Я поначалу давил на тебя, но теперь вижу, что ты, в самом деле, хочешь помочь ему, поэтому делай так, как считаешь нужным.

– … Благодарю за понимание, – Светлячку стало легче.

– За понимание я тебя благодарить должен… Так что будем делать дальше?

– Если всё останется без изменений, когда он проснётся – это уже хорошо. Это будет значить, что мы можем без опаски, не давая снотворного, усыплять его. Если его начнёт крутить и ломить, постараюсь снять это. Надеюсь, что пробуждение всё же пройдёт спокойно. В таком случае, мне лучше не беспокоить его визитами в первые часы. А потом… надо как-то налаживать диалог, – изложил ход действий Сэнс.

– Хорошо, – согласился Спиллер, – Значит, в ближайшие часы ты сможешь заняться Кимом.

– Да, конечно.

– Но сперва надо позавтракать, – король и Светлячок тихо прошли в зал через комнату Лизарда. Лизард спокойно спал. Ким старался всегда находиться рядом с ним, а пока тот спал, сидел в своей комнате. Завтракать слуга успевал, до того, как Лизард проснётся; обедал вместе с ним (обед больше походил на небольшой перекус); а ужинал после того, как тот заснёт.

За завтракам Сэнс ещё раз спросил Спиллера о причинах болезни Лизарда. Тот не хотел рассказывать: «Разве тебе так необходимо это знать? Что было, то было, и теперь мы должны бороться с последствиями».

– Возможно, зная о причинах, я смог бы скорее ему помочь. Это нелюбопытство.

– Тогда спроси у него самого.

– Вряд ли он захочет рассказать мне об этом.

– Если он не хочет, то и я не могу… Ты же исследовал его с физической стороны; знаешь, где нарушения, так устрани их. К чему разговоры? Если без знания причин лечение будет более продолжительным – это ничего. Главное, чтобы оно вообще помогало, – поставил точку в этом вопросе король.

– Да, конечно, можно и так, – не стал настаивать Светлячок, – Но нужно, чтобы Лизард хоть немного доверял мне, чтобы не сопротивлялся лечению. Я подумал, если он принимает во внимание мнение Кима, то, может быть, стоит попросить того помочь нам?

– Наверняка, Ким не откажется. Он не меньше меня желает, чтобы Лизард выздоровел. Спроси его. Ты ведь как раз сейчас пойдёшь лечить Кима, – согласился с этим Спиллер.

Комната Кима находилась рядом с комнатой Лизарда, небольшая, просто обставленная. Здесь Сэнс и нашёл слугу тихо сидящим на кровати.

– Я – к тебе, – заговорил с Кимом Светлячок. Тот был рад ему: «Ты пришёл лечить меня?»

– Да.

– И что я должен делать?

– Просто немного посидеть рядом со мной, – принц сел возле слуги, – Дай мне руку.

– Я не знаю почему, но мне спокойно, когда ты рядом, – Ким подал руку, – Я не понимаю, как это происходит, – сказал он о способностях Сэнса.

– Я и сам сначала не понимал. Это долго объяснять, но если хочешь…

– Нет-нет, мне не так уж надо это знать.

– Думаю, недели вполне хватит, чтобы вылечить тебя, ты быстро перестраиваешься на хороший лад, – заметил слуге Светлячок.

– А сколько нужно лечить так Лизарда? – спросил тот.

– Пока сложно сказать, но недели, наверно, будет мало.

– Но ты ведь не уедешь, не вылечив его?

– Нет… но мне нужна твоя помощь. Я не смогу лечить Лизарда, пока он будет отвергать мою помощь. Я заметил, что он прислушивается к тебе. Пожалуйста, поговори с ним, – попросил принц.

– Я, конечно, поговорю с ним, – разумеется не отказался Ким, – Но вдруг он меня не послушает?..

Сэнс задумался.

– Ты ведь не отступишься? – волновался за Лизарда слуга.

– Нет.

– Я не знаю, кто ему ещё поможет, если не ты.

– Не беспокойся, я не брошу его, – заверил Светлячок, – Ну, а сейчас я должен подлечить тебя.

– Ты уже начал, да?

– Да. Ощущаешь что-то?

– Странно: мне спокойно, но слёзы так и наворачиваются, – Ким потёр глаза.

– Не держи их. Это хороший признак. Это значит, что мы настроились правильно… ну, в большей степени я, – пояснил принц, – Они могут появляться каждый раз, как я буду воздействовать на твои нервы, и каждый раз их должно будет становиться всё меньше. А когда вообще перестанут появляться, значит ты поправился.

– А если бы они сейчас не появились? – поинтересовался Ким.

– Либо нервы вполне в порядке, либо совсем наоборот. Хотя иногда встречаются такие шэлдияне, у которых лечение проходит вообще без слёз, независимо от состояния психики. Ну, определять её состояние – это моя задача, тебя не должно это беспокоить, – Сэнс хотел побольше узнать о Лизарде и спросил, – Мы с Лизардом, можно сказать, соседи, но я мало что знаю о нём, а хотелось бы познакомиться поближе. Но он так закрыт. Ты давно его знаешь?

– Года четыре.

– Похоже, он хорошо к тебе относится.

– Да. Не знаю, что бы я без него делал. Он столько дал мне, здесь теперь мой дом. Он – мой друг. Для него я – не слуга, слуга я для остальных. Когда-то я мог лишь воображать себе такое, – Ким погрустнел, – Я стараюсь не вспоминать о том, что было до встречи с ним. Всё лучшее, что у меня есть, появилось с Лизардом… Хотя поначалу я его даже боялся, – Ким улыбнулся, – Порой очень боялся.

– Почему боялся? – Светлячок надеялся, что эта беседа поможет ему понять не только Кима, но и Лизарда.

– Я боялся, что он может оказаться, как те, что остались за морем… или вдруг ещё хуже… Я ведь был для него совсем никем, а он был принцем. Никогда прежде не видел принцев. Видел только сборщиков налогов с их отрядами. На меня наводил страх один их вид, и мне казалось, что те, кто главнее их, очень лютые. А иначе как управлять ими? Я не думал, что может быть иначе. И я не знал, что у слуги и принца могут быть схожие проблемы и горести, – начал понемногу рассказывать о себе Ким.

– А ты не скучаешь по дому? – спросил принц и вдруг почувствовал страх слуги, – Что такое?

– Я пытаюсь забыть о том месте. Мой дом теперь здесь…

– К тебе плохо относились?

– Ну, я не люблю жаловаться, но если сравнивать с тем, как ко мне относятся здесь, то да, – слёзы у Кима потекли сильнее.

– Прости, я не хотел подымать муть со дна.

– Лизард даже никогда не кричит на меня, а там это было обычным делом, не говоря уж… – слуга постарался не разрыдаться.

– Тебя били? – с опаской спросил Сэнс. Ким кивнул: «Чтобы я лучше работал, но я итак всегда работал с утра до ночи». Светлячок сдержал слёзы: «Ты, наверно, и голодным часто оставался?» Слуга снова кивнул.

– Зачем они так?

– Не знаю. У нас говорили так «Если ты хочешь, чтобы тебя слушались, тебя должны бояться». Мне говорили, что от меня никакого проку. А здесь всё не так…

Принц обнял Кима: «Теперь ты – с нами. А там, за морем, надеюсь, когда-нибудь станет так же, как здесь. Там тоже есть разумные и добрые шэлдияне, ты тому пример».

– А может, я там один такой был?

– Нет. На том берегу тоже не одно королевство и они, как и на нашем, все разные. Я не знаю, какие именно, но хотя бы одно из них должно быть похоже на Вингэд или Скалеон… Может, отправить туда послов? – задумался Сэнс. Слуга отпрянул от него: «Помнится, Спиллер с Лизардом что-то обсуждали по этому поводу… Кажется, Спиллер говорил, что не станет торговать и сотрудничать с… нами, пока наш король не наведёт порядок в своём королевстве… Похоже, Спиллер не боится нашего короля», – он начал понемногу успокаиваться.

– А как ты досюда добрался? Ведь до другого берега так далеко, что даже послы не приезжают, – заинтересовался Светлячок, – Ваше королевство большое?

– Не знаю, большое ли. Я видел только две деревни и замок на холмах. А за холмами – сплошные леса. Впрочем, я даже возле замка никогда не бывал. Может быть, за лесом есть ещё королевство.

– Так как ты оказался в Скалеоне?

Ким перевёл дыхание и стал рассказывать: «Однажды я стал замечать на море большую лодку с парусом. Она была больше обычных лодок. То появлялась, то исчезала. И вот одной ночью, когда я сидел запертый в хлеву, ко мне пробрался мой братец. Он был сильнее меня и тоже любил давать мне оплеухи, но и ему порой доставалось. Он сказал, что я должен тихо и молча идти за ним, если хочу стать свободным. Я спросил, куда мы пойдём. Он ответил, что туда, где нас никто не найдёт, и велел не задавать вопросов. Раздумывать было некогда. Я боялся оставаться и пошёл с ним. Мы ушли далеко за деревню, за мыс. Там я увидел ту самую большую лодку и пятерых шэлдиян с очень тёмными щитками. Мне было так страшно. Они сказали, что за морем есть суша, и там мы будем сами себе хозяева. Не знаю, сколько дней мы плыли. Мне казалось, что берег никогда не появится. Кругом была вода, и когда поднимался сильный ветер, мне становилось очень жутко, а им весело. И вот, наконец-то, появился берег – чёрные скалы, с огромными елями. В скалах была пещера – убежище этих шэлдиян. Я стал просто их слугой. Я должен был сидеть в пещере и готовить еду, чинить и чистить вещи. Но это было лучше, чем в деревне: надо мной смеялись, но не били. Братец, конечно, как и прежде, иногда давал мне подзатыльники, но это были уже мелочи. Вся эта компания исчезала куда-то рано утром, а на закате возвращалась с провизией. Однажды, они сказали, что на зиму надо перебираться в другое место, потому что начнутся шторма, и лодку может разбить о скалы. Но сначала они планировали подойти к какому-то берегу и собрать вещи, которые там плохо лежат. Они действительно изредка приносили не только еду. Говорили, что на берегах иногда можно найти никому ненужные вещи. Мол, хороший хозяин не бросит где попало. Мы подошли к тому берегу утром, но, видно, пропажи заметили, потому что нас уже ждали. Внезапно появились вооружённые шэлдияне и окружили нас. Наша компания хотела бежать, но один из незнакомцев посбивал всех с ног цепью, кроме меня, потому что я сам сразу бросился на землю. Им оказался Лизард», – слуга перевёл дыхание.