Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 63

— Кого?

— Ближайший патруль. Позывной у них две семёрки, — улыбаясь, пояснила Эмили. — Не выспалась?

Женщина проигнорировала вопрос, сообщив патрулю, куда они направляются. Сейчас соображалось туго, ещё и потому, что она не ожидала увидеть в отделе Мёрдока. Этот сукин сын ей чуть карьеру не сломал. И да, Имбердсон говорил о пополнении, но это предательски вылетело из головы у Регины.

— Всё нормально? — поинтересовалась Стоукс, смотря, как Эштон трясёт головой.

— Голова болит, а так всё хорошо.

Эмили перестроилась в другой ряд, проехала полмили и остановилась возле поворота на Колониал Драйв.

— Я думала, мы свернём на Ричмонд драйв, — удивилась Эштон, поворачивая голову, когда почувствовала прикосновение к руке.

Эмили уверенно загребла её руку в свою ладонь и дёрнула на себя так, что Эштон едва успела выставить другую руку, правую, упираясь ею в грудь напарницы.

— Эй, ты чего? — не поняла совершенно Регина, что с ней собирается делать ЭмСи. — Стоукс!

Но девушка словно бы не слышала её, сжимая до боли руку, заставляя смотреть в серые глаза.

— Смотри на меня! — негромко повторила она. — В глаза!

Какое-то время Эштон боролась, пытаясь вернуть себе свою руку в целости и сохранности, но Эмили крепко вцепилась в неё. На поясе шипела рация, сообщая о том, что Легински и Двейт уже почти на месте.

— Стоукс!!! Пусти…

Когда Эмили, наконец-то, отпустила свою напарницу, та наградила её хлёсткой пощёчиной. И только спустя пару минут осознала, что голова не болит совершенно. Боль, словно утекла куда-то, безвозвратно. А Эмили, как ни в чём не бывало, отвернулась и поехала дальше, совершенно не обращая внимания на то, что как на неё смотрит Регина.

Прибыв на место, их едва не затоптал Легински, который сообщил, что Чики с ещё одним пацаном сиганули через парк «Пальметто Курз». Пришлось разворачиваться и ехать в обратную сторону парка. Где-то на его середине Эштон попросила её высадить, чтобы она смогла перехватить молодчиков на самом краю Корал Риф, шоссе огибающего парк. Стоукс же пустилась в преследование, желая всё же нагнать борзых пацанов.

— Стоукс, они разделились, — сообщил Легински, когда Эштон, уже добежав до края парка, заметила бритую голову Чико. Второго парня видно не было, и Двайт сказал, что, очевидно, тот смылся через бывший водоочистительный канал.

— Особый отдел, стоять! — громко и чётко крикнула Эштон парню, вытащив оружие.

Увидев копа, тот бросился в сторону и побежал по парковой дороге, которая выводила Пальметто драйв. Эми заметила, как Регина бежит и почти нагоняет парня, решила перехватить их, срезав угол. Однако Чико в какой-то момент тормознул, достал пистолет и начал палить. Хорошо, что в это время суток в парке мало народа. Эштон едва успела пригнуться, пара пуль просвистела над головой.

Погоня продолжилась, когда Чико выбежал на Палметто драйв и помчался в сторону сквера. Эмили не теряла из виду напарницу, но до неё было далеко, а вернуться за машиной — время терять. Поэтому пришлось соображать быстро, и Стоукс свернула в один из проулков. Перепрыгивая через мусорные баки, бомжей, невысокие решётки.

Рация прохрипела, что Легински и Двайт взяли подельника Чико. Эштон бежала быстро, но парень явно попался с хорошей, прямо-таки, отличной физической формой. Но только Эштон прибавила в скорости, Чико резко свернул в переулок. Эштон бросилась за ним, практически забывая об опасности быть тот час подстреленной. Завернув за угол, она чуть не схватила эту самую пулю, пригнувшись в последний момент, но когда распрямилась, чтобы продолжить преследование, Чико уже распластался на асфальте, а над ним, запыхавшись, стояла раскрасневшаяся Эмили.

— Надень на него браслетики, — кинула она Эштон наручники. — На сегодня спринт окончен.

Оказалось, что Чико и его подельник Брози бежали совсем не зря. Знали они весьма много. И о Коупленде, и о других продажных полицейских. Мастер допроса Кэнзас вместе с Девичем практически выбили из них нужную информацию. Стоукс рвалась сама их допросить, но с её несдержанностью ей было приказано не встревать. Зато Эштон в допросе поучаствовала и даже подкинула парочку идей Девичу, как надавить на больную мозоль Чико.

До обеда работа кипела в лучших традициях фильмов о полицейских. Работали почти синхронно и слажено. Пока Эми и Регина бегали за Чико по всему Майами, Фальзон, Гарнер и Мёрдок исследовали улики связанные с Ричар. Мёрдок, как специалист по оружию, отметил, что тот, кто совершил эти убийства, в холодном оружии не разбирается совсем и, скорее всего, использовал то, что считал круче, а не надёжнее. А вот пистолет, который приобщили к делу, после убийства нескольких подростков, оказался самопальный, сделанный на заказ очевидно в районе Пэмброк-Пайнтс. Предстояло проверить там каждый притон. И рейд был назначен на завтра, поэтому сегодня Имбердсон, во избежание разных опаздываний, распустил свой отдел по домам на два часа раньше обычного.

— Где ты шатаешься, Джефферсон? Завтра рейд! — рявкнул Кэнзас, завидев Кевина. — Или тебе особое приглашение нужно?





Тот даже не посмотрел в его сторону, пройдя мимо за свой стол, заваленный бумагами и папками.

— Чёртов ублюдок, — процедил сквозь зубы Стив, отворачиваясь.

Он был рад, что Доусон пополнил их ряды. И Фальзон. И даже Мёрдок. Но вот беспокоил его Джефферсон. И он никак не мог понять, чем же он его так настораживает. Было в нём что-то, что напрягало.

— Тебя ничего не напрягает в Кэве? — задал он вопрос Эми, когда та снимала с себя бронежилет.

— Меня всё в нём всегда напрягает. Но как бы тебе сказать, — Эми улыбнулась, уголком губ. — Одного подозрения на идиотизм Джефферсона мало. Ты ведь знаешь, Имбердсон его из казино вытащил. Но сейчас я вижу, что не это тебя в ннем напрягает, так?

Эми наклонила голову, наблюдая за Стивом. Ей казалось, что мужчина явно заметил то, что она пропустила в этом парне.

— Так, — подтвердил он. — Сдаётся мне, что он может быть «крысой», ЭмСи.

Предположение стоило проверки, но в данный момент надо было ехать домой, спать. Завтра им предстояла весьма серьёзная работа, которая могла продвинуть их в деле. А прорыв в таком деле, как дело Мелиссы Ричар, уже давно назревает.

Выйдя из здания, Стоукс едва не налетела на Эштон.

— Подвезти? — предложила Эмили без задней мысли.

Женщина повернулась, предполагая, что должна спросить о том, что произошло в машине. Но слова не шли, и Регина не знала, с чего начинать подобные разговоры. И стоит ли.

— Нет, я пройдусь.

Стоукс пожала плечами, направляясь к своему «Бьюику». А вот Эштон теперь не могла понять, стоит ли выпытывать у девушки причины и подробности или лучше оставить всё, как есть, и жить спокойно дальше?

====== Часть вторая. Команда. Глава седьмая. Не оборачивайся. ======

Another day, another place, another scar across my face

At least it’s something new.

© A. Andersen

— Что у вас было? — спросила Эмили, с аппетитом поедая пончик.

Утро началось для них обеих весьма рано. И, похоже, Стоукс была только в выигрыше, раз уж у неё бессонницы. Эштон же снова не выспалась, но причина была в другом, нежели в банальном «поздно легла». Женщине не давал покоя тот самый эпизод, что произошёл в машине. Она припомнила, что Кэнзас как-то говорил, что у Эмили дар. И этот дар ей жить спокойно не даёт. Теперь, выходило так, что он не даст спокойно жить и Регине.

— Ничего хорошего, — отозвалась через какое-то время Эштон.

Она не желала говорить об этом и вспоминать прошлое, которое было тесно связано с Мёрдоком. Но всё же понимала, что иногда Стоукс не простое любопытство двигало. Они всё-таки напарники, а значит, должны многое знать друг о друге, в целях безопасности.

— Ты так говоришь, будто вы были парой.

Упаси Бог, выйти за такого ловеласа, как Ричард Мёрдок! Даже когда Эштон была молода и неопытна в любовных делах, она сразу заметила этот липкий взгляд мужчины, с которым ей довелось работать в криминалистической лаборатории штата Массачусетс. Он не давал ей проходу почти с самого начала, хотя тогда уже был женат на другой. Её спасла Фальзон, которой быстро надоели подобные дела. Саманта, будучи довольно резкой, дала понять Ричарду, что такие выкрутасы будут восприниматься, как сексуальные домогательства, и дело может дойти до суда, что пагубно отразиться на его послужном списке и личном деле. И на какое-то время Мёрдок переключился на работу.