Страница 7 из 8
«Но ведь мы приехали на моей машине. Как она уедет без ключа? Не будет же она соединять проводки и угонять мою тачку? Черт! Именно так она и сделает».
Салливан оттолкнул Мака и рванул за Селией. Она открыла дверь. За ней стояла темнота и как будто ждала, чтобы поглотить ее навсегда.
– Селия! – завопил Салливан. – Не…
Раздался странный звук, и от двери отлетело несколько щепок, в ту же секунду Селию словно отбросило назад, в коридор. Она упала на пол до того, как Салливан успел до нее добежать. Он схватил ее за руки, поднял и, прижимая к груди, оттащил подальше от открытой двери.
– Черт, что это было?! – крикнул Мак.
– Это… – Селия тяжело дышала. Все ее тело словно свело судорогой – Салливан это чувствовал. – Это был кто-то, кто хочет моей смерти. И пуля стопроцентно попала бы мне в голову, если бы меня не позвал Салли.
В последний момент она обернулась и невольно сделала движение по направлению к нему. Пуля пролетела мимо ее виска и вошла в дверь.
– Это же полицейское учреждение! – Голос Мака эхом пронесся по коридору. – Стрелять здесь… да этот парень совсем чокнутый!
Только сейчас до Салливана дошло, почему Портера застрелили и оставили возле «Макгуайр секьюрити».
– Убийца знал, что мы явимся посмотреть на тело. Он хотел вытащить тебя наружу, чтобы он мог…
– Пристрелить меня? – закончила за него Селия и посмотрела на Салливана. – Да, я тоже так подумала. После того, как пуля чуть не испортила мою прическу.
– Ты никуда от меня не убежишь, – хрипло выговорил он. – Ясно?
Мак уже говорил по телефону. Вероятно, со своими приятелями-копами, вызывая их на новое место преступления.
– Ты никуда не убежишь, – повторил Салливан. – И расскажешь мне во всех подробностях, что именно происходит. Почему какой-то псих наметил тебя своей жертвой. А потом мы его поймаем.
Один раз он уже ее подвел. И будь он проклят, если повторит это снова!
Глава 4
Ранчо Макгуайров.
Селию слегка потряхивало от волнения, когда машина Салливана ехала по извилистой подъездной дорожке к основному зданию. Она никогда не бывала в этом доме.
Салливан настоял на том, чтобы она отправилась на ранчо. Ничего не могло быть безопаснее, чем ранчо семейства Макгуайр.
Ей была известна темная история этого места. Много лет назад Салливан и его братья покинули дом с тем, чтобы спасать мир, – каждый по-сво ему.
Грант Макгуайр, самый старший из братьев, стал рейнджером армии США[1]. Дэвис и Броуди – близнецы – поступили в «морские котики»[2]. Мак, самый холодный и безжалостный из всех, пошел служить в «Дельту»[3]. И наконец, Салливан, самый младший, выбрал морскую пехоту.
Селия пересмотрела их личные дела, когда служила в ЦРУ. Она узнала все об опасных операциях, в которых они участвовали, и даже ощутила что-то сродни благоговейному трепету.
Именно она в свое время предложила Управлению завербовать Мака и Салливана. Их достижения – можно даже сказать, подвиги – привлекли ее внимание. Это она затащила Салливана в кошмар. «Я виновата в том, что его взяли в плен».
Она нервно переплела пальцы. Да, это она основательно покопалась в истории жизни Салливана. И первая обратила на него внимание ЦРУ.
Они подъехали ближе. Солнце уже встало, и Селия увидела автомобили, припаркованные у дома. Вся семья, без сомнения, прибыла на общую встречу. Салливан собирался поделиться со всеми информацией о матери, которую дала ему Селия. И Макгуайры продолжат поиски справедливости.
Селия глубоко вздохнула и посмотрела на дом. Броуди и Дэвис основательно перестроили его. О, она действительно знала о Макгуайрах очень много. Но это знание далось ей нелегко. Из-за Салливана.
Пока Салливан и его братья где-то там, далеко, защищали мир, мать и отца Салливана застрелили в их собственном доме, и на плечи Авы – самой младшей из всех – легло основное бремя трагедии. Много лет ходили слухи, что она была как-то связана со смертью родителей.
Но конечно же это неправда. Ава была жертвой.
Салливан остановил машину, выключил двигатель и взглянул на Селию.
– Спасибо, что разрешил мне здесь остаться, – тихо сказала она. – Надолго я не задержусь. Мне только нужно собрать кое-какие сведения, и я…
– Я тебе уже сказал. Больше ты от меня никуда не сбежишь.
В этот момент на крыльцо вышел мужчина – высокий, темноволосый и широкоплечий. Он был очень похож на Салливана.
– Что ты собираешься им сказать про меня?
– А что ты хочешь, чтобы я им сказал?
Селия задумчиво постучала указательным пальцем по двери.
– Они знают, что мы были женаты?
– Нет.
Это задело ее. Сделав над собой усилие, Селия улыбнулась и повернулась к нему:
– Ну разумеется, нет. Это ведь длилось так недолго. Пустяк. Ошибка, о которой легко забыть.
– Я не считаю, что им нужно что-то знать о нашем прошлом.
Селия рванула дверь.
– Просто скажи им, что я клиентка. Могу даже заплатить тебе, если хочешь. Чтобы все было законно и тебе не пришлось врать семье.
– Селия…
Она выскочила из машины. Мак ехал за ними, и она услышала, как приближается его автомобиль. Очень своевременно. Мак всегда был ей другом. А друг ей сейчас здорово пригодится.
Салливан хлопнул дверью, обогнул машину и подошел к Селии. Она невозмутимо посмотрела ему в глаза. Черт возьми, ей пришлось пережить нелегкую ночку, и утро, судя по всему, тоже не обещает ничего хорошего.
Он так и не сказал им, что был женат. Если раньше у Селии еще оставались какие-то сомнения, то теперь все было предельно ясно – по большому счету она никогда для него ничего не значила.
– Пока вы будете беседовать, мне нужно какое-нибудь тихое место. Хочу кое-куда позвонить.
Перед тем как они выехали из города, Селия купила одноразовый телефон и безымянную сим-карту.
Этот выстрел всерьез вывел ее из равновесия. «Еще шаг – и меня бы уже не было». Если взглянуть на события с этой точки зрения, то, может быть, ночь-то выдалась еще очень даже неплохой.
К темноволосому мужчине на крыльце присоединился еще один, похожий на него, как две капли воды. И тот и другой смотрели на Селию немного подозрительно.
Салливан протянул ей руку, и она невольно отступила назад.
В его глазах мелькнула боль.
– Селия, – прошептал он. – Что не так? Что случилось?
– Что не так? Я только что узнала, что мужчина, за которого я вышла замуж, не счел нужным сообщить своей семье о свадьбе. Да нет, я все понимаю. – Она уже почти кричала. – Ты ведь думал, что я – одна из тех, кто тебя сдал. Хотя это и неправда. Я поехала за тобой, чтобы спасти твою неблагодарную задницу, но ты даже не стал меня слушать.
– Мак знал правду. И он никогда не думал, что я двойной агент, главная миссия которого – убить тебя. – Сердце в ее груди было готово разорваться от боли. – Почему он мне поверил, а ты нет?
Мак вылез из машины и направился к ним.
– Почему? – повторила Селия.
– Потому что был полным идиотом.
Этот ответ ее не удовлетворил. Селия снова посмотрела на крыльцо. На братьев Салливана.
– Я не могу туда пойти. – Она развернулась. – Я иду в гостевой домик.
– Ты… знаешь, где он?
Она засмеялась и помахала рукой.
– Привет! Я из ЦРУ! Помнишь меня? Мне было нетрудно раскопать все о твоей семье. Я знаю, где находится гостевой домик. И легкой походкой направляюсь прямо туда. Когда закончите… черт, не приходи ко мне, ладно? – Она взглянула на Мака: – А вот ты, пожалуйста, зайди. После того, как вы все обсудите.
Мак был ей должен. Она помогла ему и его будущей невесте, Элизабет. И то дело стало для нее последней каплей.
– Что происходит? – спросил Мак.
Не в силах говорить, Селия только покачала головой. Салливан обхватил ее запястье. Селия с отчаянием посмотрела на Мака.
1
Рейнджеры армии США – подразделения глубинной разведки сухопутных войск США, предназначенные для ведения оперативной разведки и диверсионных действий в тылу войск противника. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
«Морские котики» – (букв. «тюлени» или «морские котики») – основное тактическое подразделение Сил специальных операций (ССО) ВМС США.
3
«Дельта» – 1-й оперативный отряд специального назначения США. Его деятельность – борьба с терроризмом, народными восстаниями, национальным вмешательством, хотя эта группа также выполняет секретные задания.