Маяк

- Борнатт, я слышал шорох! – послышался неподалеку голос патрульного. – Уайз сказал, что три шкуры с нас снимет, если мы кого-то здесь упустим. – Борнатт! Подними свою задницу и неси ее сюда!

Джейк хорошо понимал, что если сейчас махнет обратно через забор, за ним будет погоня. Нужно было схорониться где-то. Оглядев сад, он понял, что спрятаться тут негде просто. Он сунул банку в карман куртки и встал за толстый ствол дуба, пытаясь укрыться среди его низко опущенных ветвей.

Патрульный не дождавшись напарника прошел прямо туда, где еще минуту назад стоял Джейк. Полицейский стоял к нему спиной, осматривая и прислушиваясь. Джейк старался даже не дышать, иначе всему конец. А на кону жизнь брата.

- Знаешь что, Оуэнс, у тебя паранойя из-за этих антидепрессантов, – подошел к патрульному напарник. – Я бы на твоем месте в выходные не в ящик таращился, а пошел и трахнул бы какую-нибудь красотку в баре.

- Заткнись, Борнатт! Без тебя разберусь. Лучше слушай.

Оба патрульных прислушались.

- Я ничего не слышу. Может это еноты, они здесь в этому гадюшнике частые гостья. У моей сестры вечно чего-то в огороде жрут и портят. Пойдем обратно, я жрать хочу. Хоть пиццу закажем.

- Уайт этого ублюдка хочет засадить на всю жизнь, – процедил Оуэнс. – И я хочу ему в этом помочь. Очень жаль, что вместо этого пидараса в больницу попала его подружка. Хотя я бы обоих пристрелил, будь я на месте этого убийцы.

- Помалкивай! – толкнул в бок напарника Борнатт. – Здесь даже у деревьев есть уши.

Вот это Борнатт верно подметил. Джейк не долго думая, записал последний разговор на мобильный телефон, который очень вовремя достал из кармана. Он привык действовать полезно, все же в Ванкувере ему приходилось ловить людей, которые часто совершали противозаконные действия. И действовать именно так, законом было не запрещено. Он просто оказывался в том место. в нужный момент. Вот как сейчас.

Когда патрульные зашли за калитку и направились к машине, Джейк, выскочил из-за дуба и быстро перемахнул через забор обратно.

- Вот! – вытащил банку из кармана куртки Джейк и протянул Руфь. – Все чисто сделано.

- Ну вы прямо Джеймс Бонд! – подивилась Руфь. – Где вы этому научились?

- Долгая история. Не интересная. Лучше давайте где-нибудь выпьем какао, и посмотрим что написано в блокноте и как это нам поможет?

====== 13. Правда и ложь. ======

Кафе у дороги, где прежде работала Лана Джонсон было закрыто. Поэтому они с Джейком отправились в другое, которое было неподалеку от бухты, оно называлось “Скалистая отмель”. Руфь ездила туда не часто, потому что когда-то там работала девушка, которая нравилась ей. Но у девушки был жених. Да и не по пути это в город совсем. Приходилось сворачивать с шоссе. Но на данный момент, им нужно было поговорить где-то не в городе, поэтому место выбирала Руфь.

- Не густо тут у вас с кафешками, – проворчал Джейк, когда они сели за столик. – В Ванкувере в каждом углу понатыкано. Не думали переехать когда-нибудь?

- Нет, – искренне ответила Руфь. – Мой дом здесь.

Джейк не стал настаивать. Может потому что принесли меню, а может быть он сразу понял, что Руфь не из тех, кто любит колесить по свету.

- Если честно, я все еще не понимаю, как ваша подруга могла там оказаться и спасти моему брату жизнь, – признался Джейк. – Мой брат не жалует вашу братию. Именно поэтому я тогда на суде и сказал, что не мог он никого насиловать, это просто невозможно.

- В каком смысле? – не поняла Руфь.

- А вы разве не знаете, – улыбнулся Джейк, хотя улыбаться было нечему. – Джимми гей. У него никогда не было тяги к женскому полу.

Вот это был поворот, который может изменить все. Руфь подумала о том, почему Адамс ничего об этом не сказала, это ведь по сути ключевая информация. Может она просто не в курсе.

- Смотрю, вы удивлены. Простите, но я думал, что раз вы все общаетесь с Джимми, то знаете. Надеюсь, что я ничего не испортил?

- Напротив, – ответила Руфь. – Возможно, вы тогда и о других особенностях расскажите? К примеру, каким образом в его крови нашли какие-то препараты? Он был наркоманом?

- Он был безголовым подростком, – посетовал Джейк. – Я старше всего на пять лет, но в его возрасте таким не был. Родители были в ужасе от того, что он опозорил семью. У отца были большие надежды на него. Он не был наркоманом, скорее любил учинять всякие неприятности, но без наркотического опьянения. Думаю, что запрещенные препараты были частью чего-то плана, – закончил Джейк и протянул ей банку.

В банке был потрепанный небольшой блокнот, весь исписанный телефонами и адресами. Иногда даже проскальзывал родной язык Ланы – русский.

- “Смарти снова копает дело, хочет найти реальных виновных в убийстве Глории” – прочитала Руфь то, что написано в блокноте.

Дальше шла фамилия Уайта, его помощника Грановски и имя... Спайк.

- Спайк, – произнес Джейк прищурившись на солнце. – Знакомое имя, но что-то не могу припомнить. А, вспомнил, был один Спайк в компании друзей Джимми, кажется они вместе покупали пиво.

- Ты видел его?

- Один раз. Невысокий, смуглый, неопрятно одетый, вечно курил сигареты. Картавил...

- Картавил? – переспросила Руфь. – Это может быть отправной точкой в нашем расследовании.

- Нашем? – теперь уже переспросил Джейк. – С чего вы взяли что я здесь задержусь?

И правда, с чего? Почему-то Руфь решила, что раз Джейк так яростно ей помогал, хотя не был обязан, он мог бы помочь и впоследствии. Потому что даже если Лана выживет, а Джимми отпустят, с него теперь просто так не слезут. А здесь может быть даже вины его нет.

- Простите, – извинилась Руфь. – Я почему-то подумала, что вы приехали надолго.

Джейк улыбнулся и отставил в сторону чашку кофе, к которой даже не притронулся. Затем он наклонился через стол и произнес:

- По правде сказать, я приехал, чтобы уговорить Джимми переехать в Ванкувер, уже и работу ему там нашел. Откуда мне было знать, что он тут решил копать это дело и выяснять кто реально виновен в смерти Глории. Он мне по скайпу не сказал ничего, я думал, что ему тут хорошо живется, а оно вон как оказалось.

Джейк выпрямился и отхлебнул уже начавший остывать кофе, когда в кармане джинсов у Руфь завибрировал мобильный телефон. По лицу Авери не часто можно было что-то разгадать, но сейчас было явно не до скрытности. Поэтому Джейк сразу понял, что новости плохие.

И не ошибся.

- Они не смогли спасти Лану, – сказала Руфь, захлопывая телефон. – Теперь за Джимми возьмутся конкретно.

- Безмозглый тупица! За что я тебе плачу, хрен ты бесполезный??!

Кейси Уайт был в ярости, жестко отчитывая парня напротив него. Помощник Грановски стоял за дверью и делал вид, что ничего не слышит.

- Я понятия не имел, что там будет кто-то, кроме Смарти! Она помешала мне выстрелить. В следующий раз, я не промажу!

Уайт схватил парня за грудки и тряхнул.

- Ты понимаешь, идиот, что ты убил человека?! Не того человека, кретин ты конченный! Теперь мне придется заниматься тем, что скрывать улики по этому делу, чтобы копы из Убойного не вышли на тебя, меня или еще кого. Сейчас ты заляжешь на дно, понял? Если я тебя увижу разгуливающим по городу, сам пристрелю как собаку. А теперь проваливай с глаз моих!!!

Уайт понимал, что он облажался и сам. Нужно было на это дело тоже нанимать Спайка. А в итоге он пожадничал две тысячи баксов и получил осечку, которая может им всем дорого обойтись.

- Грановский? Найди мне Тревора Страйта и притащи его задницу ко мне.

Гейлу Грановскому не нравились темные делишки, что проворачивал Уайт. Но в процессе работы со Сноу он понял, что преступника в погонах можно изловить только узнав о нем все и побывав вместе с ним в переделках. Поэтому, не смотря на явную неприязнь к шерифу, Грановский беспрекословно выполнял все, что бы тот не попросил.

- Хорошо, сэр.

Больше всего Уайт мешал даже не сам Джимми, а то, что он собрал неплохую команду, чтобы в полиции вновь открыли это дело. Но если он мог приструнить Руфь Авери и самого Джимми, то журналистку и брата самого Смарти – вряд ли. Они не живут в этом городе, а связи в других городах у них имеются. Стоит их тут хоть пальцем тронуть – примчится конница и всему конец. Нужен был подход, а лучше человек, который бы следил за каждым шагом этой честной компании. И ложь – самая лучшая “легенда” для этого наблюдателя.