Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 33

– Ты меня напугала, Рини! Почему раньше не отзывалась?

– Вот, опять!

– Что опять?

– Ты уже не в первый раз называешь меня не "Риндра", а "Рини".

– Правда? – Магни задумался, вспоминая, когда и что он говорил. – Ну, может быть, и называл. Если бы ты была асом, то родственники и друзья звали бы тебя Рини. Меня, например, называют Магни. Вполне возможно, что я несколько раз оговорился. Тем более что о "др" в твоём имени у меня постоянно язык спотыкается.

Ветви кустов с шелестом раздвинулись, Магнус обернулся и увидел асуру, находившуюся в своём самом совершенном и восхитительном облике. При дневном свете она казалась даже ещё прекраснее, чем предстала перед Магнусом в гостинице полумёртвого колдуна. Её волосы были мокрыми после купания, одежда ванов местами прилипала к влажной коже, подчёркивая изгибы тела, на щеках играл румянец, глаза сияли. На сгибе локтя Риндры висела корзина, в которой лежала её сумка. Магни открыл рот, но не смог издать ни звука. Асура воспользовалась этим, чтобы высказать всё, что накопилось за время превращения в лягушку.

– Ты хотя бы представляешь себе, как это ужасно – ощущать себя совершенно беззащитной?! У меня такое произошло первый раз в жизни! Со мной можно было делать всё, что угодно! Магнус, я не целовалась с Базилом! Ты когда-нибудь смотрел глазами лягушки? Слушал её ушами? Я услыхала, как кто-то зовёт: "Принцесса, принцесса!", увидела на берегу силуэт, подплыла к берегу. И только когда меня вытащили из воды, я разглядела лицо вана. Это было… это было… мне не понравилось! Почему ты мне не сказал, что надо было сразу выплюнуть бумажку для превращений?! Откуда я сама могла это знать? Ты мог хотя бы предупредить, что я лишусь силы асуры?! Когда у меня во рту оказалась бумажка, я думала только о том, что останусь в шатре звероловов совершенно без одежды. О, я забыла про звероловов! Магнус, ты же отправился с ними сражаться. А я говорю только о себе. Прости, пожалуйста! Как ты? Не ранен? Что там произошло? Что с Вассой и Базилом?

– Васса и Базил помирились со своей бабушкой, и она даже помогла нам добить звероловов. Мы с Базилом сделали то, что должны были сделать.

Риндра сжала кулаки:

– Ах, как жаль, что я не смогла поучаствовать!

– В том, что произошло у Мортицы, не было ничего благородного и героического. Было страшно и грязно. Кстати, я кое-что тебе принёс. – Магни развязал мешок и показал Риндре её корсет-кирасу и ботинки. – Остальное сжёг.

Риндра всё поняла без долгих объяснений:

– Спасибо, Магнус! Или, может быть, Магни?

Асура сделала шаг вперёд и вытянула руки. Магнус, полагая, что она хочет забрать свои вещи, выставил их перед собой. Оба замерли в неловких позах. Затем Риндра изменила траектории движения рук и взяла протянутую ей одежду и обувь.

Чтобы прервать возникшую паузу, Магни сказал:

– Ещё я принёс еду. Ты, наверное, проголодалась.

– Спасибо, Магнус, я сыта. Незадолго перед обратным превращением я нашла вкусных сочных гусениц… – Асура так увлеклась, что даже причмокнула губами.

Потом их взгляды встретилась, оба одновременно сморщились, воскликнули «Фу!» и засмеялись.

– Я был бы не против того, чтобы ты называла меня Магни. Я помню, что когда Васса спросила тебя, друзья мы или нет, ты сказала, что друзья.

– Друзья? – переспросила Риндра, прыгая на одной ноге и меняя обувь ванов на свой ботинок.

– И ещё я давно хотел тебе сказать, но всё как-то не получалось…

– Я слушаю, Магни! – теперь Риндра прыгала на другой ноге, и от этого зрелища мысли путались в голове Магнуса.

– Я хотел тебя поблагодарить. Тогда, в шатре звероловов, ты могла скрыться в образе лягушки и оставить меня в клетке. Но ты храбро и самоотверженно бросалась на рубильник. И ты меня освободила!

– А перед этим ты освободил меня! – Риндра закончила переобуваться и начала прилаживать корсет-кирасу поверх одежды ванов. – Я не скажу, что мне очень понравился способ, которым ты это сделал. Но мы всё-таки спаслись. Ещё два дня назад мы готовы были убить друг друга. А когда я превратилась в лягушку, ты заботился обо мне, хотя я была совершенно беззащитна и находилась в твоей власти.

– Я чувствовал свою вину за то, что не объяснил тебе все правила использования Блокнота Оборотня. И ты прости, если я сделал тебе больно или чем-то обидел.

– Магни, ты был очень… – асура устремила взгляд вверх, подбирая подходящее слово, – …деликатен со мной. И если мне было неловко, то только потому, что ты видел меня… такой беспомощной. Да что уж там, я просто со стыда сгорала! Но после всего этого мы теперь, правда, стали друзьями. И ты можешь называть меня Рини. А я буду звать тебя Магни. Так короче и проще.

Магнус облегчённо вздохнул:

– Я рад, что мы, наконец, со всем этим разобрались. Нам надо поскорее уходить подальше отсюда. К сожалению, не все звероловы попали в засаду ванов. Некоторые из них повезли в города пойманных животных. Значит, про нас скоро узнает весь Срединный мир. Бабушка Вассы сказала, да мы с тобой и сами уже поняли, что на нас будут охотиться всю жизнь. Поэтому возвращайся в свой нормальный облик и пойдём!

Риндра опустила глаза и тихо произнесла с милой застенчивой улыбкой:

– Магни, ты, кажется, кое-чего не понял.

– Чего я не понял?

– Твоё заклинание превращения очень сильное. На меня оно всё ещё действует. Я перестала выглядеть, как лягушка, но пока не способна использовать силу асур. Я не могу принимать никакие Боевые Формы.

Магнус застыл с полуоткрытым ртом, осмысливая и переваривая услышанное. Риндра по-своему интерпретировала его молчание:

– Магни, ты мне не веришь? – асура раскрыла свою сумку и достала из неё пульсировавший красным светом камень-индикатор. – Я всё ещё нахожусь под действием чар. Тот мой облик, который ты обычно видел, был одной из Боевых Форм, или Формой для путешествий. А то, что ты видишь сейчас – это настоящая я.

– Таааак! – задумчиво протянул Магнус. – Насколько я понимаю, звероловы знали, как выглядят асуры в своём естественном облике. Вот почему они так торопились получить Порошок Безволия. А я не знал. Об этом ты тогда хотела мне сказать? Ой, Рини, прости, что я вызвал неприятные воспоминания! Ты так вздрогнула…

– Ничего, Магни! Главное, что всё закончилось. И… да, это именно то, что я хотела тебе тогда сказать.

– Ясно, – Магни ещё немного подумал и указал Риндре на мешок с едой. – Возьми! Если ты проголодаешься, то можешь поесть в дороге без меня.

Глаза асуры заблестели, щёки покраснели, губы задрожали. Со смесью боли и обиды она воскликнула:

– Магни, ты хочешь, чтобы мы расстались? Сейчас?!

– Рини, ты меня не поняла. Ты же по-прежнему беззащитна. Тебе в таком виде только в золотой карете ездить, а не бродить по лесам и болотам.

– Магни, это всё-таки я, в каком бы обличии я не пребывала! Если надо идти, я пойду!

Риндра решительно направилась в сторону дороги. Магни посмотрел ей вслед и с небольшим запозданием окликнул:

– Рини, стой!

– Что? – асура остановилась и развернулась.

– Нам в другую сторону, в Швицу мы не вернёмся.

Риндра, демонстративно громко топая ботинками по земле, прошла мимо Магнуса и зашагала к реке.

– Рини, стой!

– Сейчас-то в чём дело? – в голосе принцессы появилось раздражение.

– Пожалуйста, постой на месте и дослушай до конца, что я собирался сказать!

– Хорошо, я слушаю!

– Ты знаешь, что такое слон?

– Если ты имеешь в виду большое животное с хоботом и ушами, то я знаю. И надо было бы спросить "кто такой слон".

– Сейчас я возьму пустой мешок и уйду вон в те кусты…

– Я отойду подальше, тоже разденусь, и мы переплывём реку!

– Рини, ты обещала дослушать до конца!

– Хорошо, Магни!

– Мне надо раздеться, чтобы превратиться в слона. Иначе одежда порвётся.

– О! – глаза асуры стали такими же круглыми, как произнесённый ею звук.