Страница 66 из 70
Катери отвернулась, защищая глаза от жгучих лучей, которые сияли ярче полуденного солнца.
— Нет! — закричал в ужасе Энрике. Он повернулся, намереваясь кинуть в нее нож.
Стоило ему это сделать, как Рэн подскочил к нему, срывая красное ожерелье со своей шеи. Он закрутил петлю вокруг горла Энрике, когда тот метнул нож.
Катери увернулась от ножа и сразу подумала, что Рэн использовал ожерелье в качестве удавки. Но Рэн не завязал ожерелье на шее Энрике, а отступил.
— Наслаждайся Cárcel Infierno, amigo[66].
«Передавай мои лучшие пожелания Гризли и Ветру-провидице».
Энрике закричал, когда под его ногами разверзлась земля. Он пытался бороться, чтобы остаться в мире живых. Но попытки оказались бесполезны. Земля целиком поглотила его.
Как только Энрике исчез, Рэн упал на землю. Со всей силы.
Забыв о собственном ожерелье, Катери рванулась к нему. Ее переполнял холодный страх и всепоглощающий ужас. Рэн был так бледен, а дыхание — учащено и поверхностно.
Она осторожно положила его голову себе на колени и убрала пряди волос с красивого лица.
— Малыш? Ты же не умрешь, правда? Ты бессмертен.
— Нет! — Глаза заволокло слезами, а грудь сдавило от боли.
«Я не могу его потерять. Не могу!»
— Не оставляй меня, Рэн. Пожалуйста. Ты мне нужен.
Рэн наслаждался этими словами, которые не чаял услышать в свой адрес от другого человека. А то, что они были сказаны кем-то столь замечательным как Катери… о большем он не смел просить. Да и не заслуживал.
«Спасибо за это признание. Боги, как же мне не хочется покидать ее, но у судьбы другие планы для них двоих».
— Я тебе не нужен, моя ненаглядная. Тебе и без меня хорошо жилось.
— Ты прав, хорошо. Но не замечательно. Пока ты не ворвался в мою жизнь, оберегал от опасностей. Я не хочу больше быть одна, Рэн. Просто, что я могу прожить одна, не значит, будто я этого хочу.
Он поцеловал ее в щеку.
— Не плачь, Валейли… Так будет лучше.
«Он сдурел? Какое к черту лучше?»
— Как?
Прежде чем Рэн смог ответить, перед ними возник огромный свирепый мужик с хорошо развитой мускулатурой, одетый в дубленную оленью кожу. Презрительно скривив губы, он окинул их взглядом, полным ненависти.
— Он продал мне свою жизнь и таким способом пытается избежать рабства.
— Оставь ее в покое! — зарычал Рен.
— Ой, я тебя умоляю, Мака'Али, не переживай. Тебе нечего мне предложить. Через пару минут тебя даже не будет в живых.
Услышав о сделке, Катери прошиб пот, когда она поняла, кто к ним явился, хотя никогда не видела это существо.
«Дух Гризли».
— Теперь я пришел забрать то немногое, что ему осталось. Он мне очень многим обязан.
Катери не собиралась отступать.
— Не понимаю. Зачем он пошел на сделку с тобой?
Гризли процедил сквозь зубы:
— Из-за тебя. — Он выплюнул признание с отвращением. — Он всегда был глупцом.
— Нет! — с яростью выкрикнула она. — Рэн никогда не был глупцом. Но ты… Тебе следовало принять его предложение, когда Рэн отправил тебе Энрике вместо себя.
Гризли фыркнул.
— Жалкая замена.
Он потянулся к Рэну.
— Ты не заберешь его, — зарычала она, готовая насмерть драться за Рэна.
Призвав каждый грамм силы отца и бабушки, она атаковала Гризли.
Мощь ее атаки потрясла его. Но было слишком поздно. Ее сила слишком велика. И подойдя к ней, он высвободил ее дух медведя.
Никто не тронет ее семью.
Никто!
Вскочив на ноги, Катери со всей мощью напала на него, не переставая бить Гризли, пока клокотала и бушевала ярость. Не только потому, что он посмел прийти сюда сейчас. За все, что он сотворил с Рэном, за смерть ее отца. Гризли отнял или попытался забрать у нее все.
И он отнял немало.
— Ты сделал все, что планировал. На этом, Гризли, пришло время остановить тебя.
Он расхохотался над ней.
— И что ты со мной сделаешь? Ты не можешь меня убить. Я бессмертен.
— Не могу, но мне под силу изгнать тебя обратно в источник, породивший тебя. Уверена, ты не забыл муки кипения и агонию страданий. Может, тебе понравится вечность гореть в том аду.
Он попытался сбежать, но она ему не позволила. Гризли не предоставил ее отцу и Рэну ни капли милосердия, и она ответила ему той же монетой.
Она ударила его сильней. Быстрей. Беспощадней.
Гризли кричал, когда она обрекла его на худшую участь для любого бессмертного.
— Что здесь стряслось, черт подери?
Катери повернулась, услышав протяжное произношение Сандауна.
— И какого хрена произошло с тобой, приятель?
Отложив винчестер в сторону, Джесс присел рядом с Рэном, чья кожа стала отливать синевой. В глазах Катери стояли слезы, когда Сандаун наклонился, проверяя, дышит ли друг.
Рэн не ответил.
Испугавшись, что он умер в одиночестве, пока она сражалась с Гризли, Катери бросилась к любимому.
— Рэн?
Он распахнул глаза, но не смог сфокусировать на ней взгляд. Зрачки бегали, словно он не мог их контролировать.
— Спасибо, Катери.
— За что?
— Что вернулась ко мне.
По ее щекам побежали слезы.
— Я всегда буду возвращаться к тебе, Рэн, — зарыдала она. — Преодолевая ад, бурю и демонов. Ничто не сможет удержать меня вдали от тебя. Ничего! Проклятье, борись ради меня!
Он облизнул губы.
— Я пытаюсь. Именно поэтому я еще здесь. Но не думаю, что мне позволят выиграть этот бой.
В отчаянии желая спасти любимого, Катери стала копаться в его карманах.
Сандаун нахмурился.
— Что ты делаешь?
— Я ищу degalodi nvwoti. Его мешочек с лекарствами.
Рэн поймал ее руку.
— Osda.
— Нет тут ничего хорошего, — выдохнула она.
Найдя в кармане мешочек, она вытащила его и, развязав красный замшевый узелок, стала копаться в нем, ища исцеляющее средство, сердито смахивая бесполезные слезы.
«Я должна спасти его».
Она потеряла всех кого любила, и если он умрет, она себе этого никогда в жизни не простит.
«Я проклята».
Она знала это. Каждый раз, впустив кого-то в сердце, Катери платила за это самую высокую цену.
«Я больше никого не потеряю! Никогда!»
Катери знала, что если Рэн покинет ее, она тоже умрет.
Полная решимости спасти его во что бы то ни стало, Катери рылась в камнях и перьях… духовные камни, которые он собирал всю жизнь. Как и ее бабушка.
Как и она сама.
Предметы, дарующие силу и храбрость. Вещи, напоминавшие ему, кто он и чего хочет добиться. Копаться в чужих degalodi nvwoti намного сокровенней, чем читать дневник.
И когда она достала амулет с колибри, прикрепленный к розовому в форме сердечка кварцу и крошечному красному бантику, который был на ней в их первую встречу. Катери зарыдала навзрыд.
Рэн потянулся к ней.
— Пожалуйста, не плачь, Катери. Это разбивает мне сердце.
Но она ничего не могла с собой поделать. При виде этого предмета она полностью осознала всю глубину его чувств. Он создал ее личный символ и положил в свой мешочек… единственная вещь, без которой он и шагу не ступит.
Внезапно комнату сотрясла еще одна вспышка молнии. Порыв ветра разметал обломки.
«Твою мать!..»
Испытывая ярость и жажду выместить на ком-то душераздирающую боль, Катери вскочила на ноги готовясь схлестнуться с врагом.
На этот раз она насладится убийством.
Но встав в боевую позу, она заколебалась.
Ник стоял перед ней в своем человеческом облике, но за спиной у него были распахнуты черные демонические крылья. Темные волосы взъерошены, а лук со стрелой на щеке едва заметен.
Он шагнул вперед, держа полыхающий черный кристалл.
Отрывисто дыша, Катери уставилась на камень.
— Что это? Целебный камень?
Катери потянулась, намереваясь взять его.
Ник поймал ее за руку и впился в нее взглядом.
— Это душа Рэна. Когда я увидел, что он умирает, то пошел к Артемиде за ней. Если на его последнем вздохе соединить душу с телом, то Рэн будет свободен от службы у Артемиды.