Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 119 из 134

- Ну, если кто-то и может понять, в чем смысл всего этого, то это ты, – отозвался Корт. А когда Юта вопросительно посмотрела на него, кивнул на ее кулон. – Возможно, эта надпись предназначалась твоей матери.

Юта присела на край соседней могилки – холодный камень тут же остудил разгоряченное тело и мысли.

- Прочитай еще раз, как это звучит на наури, – попросила она.

- «Ренам нелассурд, рум нагласар меднус Перем Углак, нарагар нал Дакурум Навир», – повторил Корт.

- Странно, но мне слышатся слова «Медный Переулок».

Корт пошевелил губами, как будто пробовал звучание привычных для него слов наури, отбросив их смысл.

- Пожалуй, ты права. Думаешь, эта надпись – какой-то шифр, загадка?

Юта вздохнула.

- Последнее время у меня ощущение, что вся моя жизнь – это какая-то загадка, шарада, которую я силюсь разгадать, но никак не могу подобрать ключ.

Корт ничего на это не ответил.

- Если это и правда шифр, и речь идет вовсе не о Дикой Реке, а о Медном Переулке, тогда, может, нам следует наведаться туда?

- Наверное, ты прав. Но что нам искать?