Страница 49 из 49
По её телу пронёсся импульс - была ли то магия или её собственное сердце, Сера не знала. Все, что она осознавала - это сильную пульсирующую нужду быть ближе к нему, быть с ним. Она привстала, забираясь на его колени.
- Я тоже тебя люблю, - она скользнула губами по его губам. - И я очень рада, что мне не пришлось тебя убивать.
Она поглотила взрыв его смеха, прижимаясь к его рту. И его магию тоже поглотила.
- У тебя... не было бы шанса... против меня, - его голос вибрировал между поцелуями.
- О, но я знаю твои слабости, - Сера встала, поднимая его на ноги вместе с собой. - Все без исключения.
Его руки обхватили её попку, скользя ниже. Забираясь глубже. Все её тело завибрировало от предвкушения.
- Слабости? - хрипло прорычал Кай ей на ухо.
Становилось тяжело сосредоточиться. Но она должна была. Ей нужно доказать свою правоту, черт подери. Сера провела губами по его горячей коже, прокладывая дорожку поцелуев по его груди, прослеживая языком контуры его живота. Кай резко охнул, когда её рука задержалась на ремне.
- Вот так. Даже у тебя есть слабости, - она расстегнула пряжку, затем плавно стянула его джинсы. Она избавилась от остатков его одежды. - Я тебя раскусила, Драхенбург, - улыбнувшись, она сдвинулась ниже.
Когда её язык прошёлся по нему, Кай ринулся вперёд, разрывая её одежду. Ткань поддалась как бумажная салфетка, разрывая остатки их самоконтроля. Магия и желание омыли её груди обжигающим водопадом, проливая горячий жидкий огонь по её телу. Руки Кая пошли по следу, который выжгла его магия, распаляя жар ещё сильнее.
- Поесть дома, - сказала Сера, хватая ртом воздух, когда его рука приласкала её бедро. - Фантастическая идея.
- Да, - сказал Кай. - Никаких прерываний, - его рука плавно скользнула между её ног. - Никаких монстров. Только мы двое, - его глаза прошлись по её телу, и улыбка сделалась ещё шире. - Прекрасная. Мне стоило знать, что я могу влюбиться только в драконицу.
Когда в его глазах вспыхнула магия, обжигая чистым, опьяняющим удовольствием, Сера толкнула его на диван, совершенно забыв про десерт.
***
Следующая книга по вселенной Драконорожденных – «Кровная магия» (Драконорожденная Александрия #2).
История Серы и Кая продолжится в книге «Борьба магии» (Драконорожденная Серафина #4), однако мы ещё увидим их в книгах про Алекс и Наоми, где Сера и Кай примут активное участие.
Перевод выполнен группой Rosland || Переводы романов
( https://vk.com/vmrosland )
Подписывайтесь и следите за обновлениями. Настоятельно просим сохранять авторство перевода, уважайте чужой труд.
Notes
[
←1
]
Марди Гра (фр. Mardi gras, буквально — «жирный вторник») - вторник перед Пепельной средой и началом католического Великого поста, последний день карнавала. Праздник, который знаменует собой окончание семи «жирных дней» (аналог Всеядной недели) и обычно сопровождается экзотическими парадами и карнавалами.
[
←2
]
Клауд (Cloud) с англ. – облако. А название магазина в оригинале звучит как Cloud Nine – девятое облако (англоязычный аналог нашего выражения «Седьмое небо». Т.е. если мы говорим «На седьмом небе от счастья», то англичане говорят «на девятом облаке»).
[
←3
]
Разновидность простой карточной игры.