Страница 8 из 27
- Он ничего не скажет, Бьярн. Бесполезно.
Голос чудовища звучал спокойно, даже безразлично, и Фрейе снова пришли на ум слова брата. Для этого существа убийство было всего лишь работой. Интересно, считал ли он позорным убить безоружного и беспомощного?
- Ну, что ж... - Бьярн некоторое время размышлял, раскачиваясь с пятки на носок. - Ты хорошо поработал, Фенрир. Ты заслуживаешь награды.
Берсерк повернулся и посмотрел на ярла. Неужели эти пустые и черные, как самые глубокие омуты Гьёлль, глаза действительно видят, подумала Фрейя.
- Нет! - Вдруг громко закричала Гудрун.
Девушка вздрогнула.
Фенрир быстро перевел взгляд с Бьярна на мать, но затем его глаза остановились на Фрейе и больше не двигались. Пресветлая Фригг (17), только не это.
(15) Царство Хель - Хельхейм, царство мертвых, владычицей которого является богиня Хель
(16) Гьёлль - река, окружающая царство мертвых
(17) Фригг - Богиня, жена бога Одина
ГЛАВА 5
- Нет! - Крикнул отец.
- Нет? - Заинтересованно переспросил Бьярн. - Тогда тебе придется ответить на мой вопрос. Один из двух. Скажи, где золото. Или скажи мне, где твой сын?
Магнус Хорфагер перевел глаза на дочь и смотрел на нее некоторое время, не отрываясь. Было видно, что ему даже на коленях стоять было тяжело, так он был измучен.
- Прости, дочка, - во второй за тот день повторил он.
- Ну, что ж, - Бьярн медленно подошел к одному из своих людей, вынул у того из кобуры пистолет и так же медленно вернулся обратно, - ты сам решил судьбу своего ребенка.
- Я не допущу этого!
Бьярн смеялся долго, с удовольствием, явно наслаждаясь беспомощностью противника:
- И что же ты сделаешь, Магнус? Укусишь меня своими вставными зубами?
Магнус протянул вперед окровавленную руку, и Фрейя с ужасом поняла, что у отца на пальцах не осталось ни одного ногтя.
- Гонит меня ныне
Князь, поправший право,
Подлое...
Ярл разрядил ему в лицо не меньше половины обоймы. Как ни ужасно было проклятие, которое собирался произнести Хорфагер, рука Бьярна не подвела - на лбу Магнуса вместо серии неопрятных дырок багровело пятно размером с яблоко. Еще несколько секунд он смотрел на своего убийцу широко открытыми глазами, а затем повалился на бок.
Гудрун с криком, больше похожим на хриплый вой, бросилась на тело мужа. Фрейя, оцепенев, смотрела перед собой. Неужели это происходило с ней на самом деле? Словно из небытия перед ней всплыло ненавистное лицо ярла:
- Тогда, может быть, ты ответишь на мой вопрос, Фрейя? Где сейчас твой брат.
Она постаралась сосредоточиться. Почему-то вспомнилось, как отец учил наводить фокус в кадре, поворачивая кольцо объектива.
- Я могу изменить свое решение. Ты сможешь выйти замуж, как и хотел твой отец.
Постепенно лицо Бьярна обрело ясность. Задыхаясь от ненависти, девушка чуть подалась вперед и тихо, отчетливо произнесла:
- Мой брат сам найдет тебя, Бьярн Лунд. Он найдет всех, кто сегодня нарушил свою клятву.
Кто-то выругался в углу, и Фрейя узнала голос Орма. Это хорошо, мелькнула мысль, значит, ее услышали все, здесь присутствующие.
- Забирай свою девку, Фенрир, - рявкнул ярл. - Она мне надоела.
Огромная черная фигура заслонила отца, мать и ярла. Девушка почувствовала, как руку стиснули словно клещами. Ее повели к двери.
- Подожди.
Как ни странно, он остановился. Но продолжал так же страшно смотреть ей в глаза. Фрейя привыкла к тому, что мужские взгляды, скользнув по ее лицу, быстро опускаются к груди и бедрам, но Фенрир смотрел на нее так, словно видел в ее глазах что-то жизненно важное. Как наркоман на дозу, подумала она.
От этой жажды в его взгляде накатывать слабость, и девушка оглянулась назад, туда где на полу лежал отец, а рядом с ним с безумными и пустыми глазами сидела, раскачиваясь, мать. Она надеялась обрести силу если не через гнев, то хотя бы через боль.
- Мама!
Гудрун даже не повернулась. Положив на колени голову мужа, она гладила его по волосам, не замечая, как все больше и больше ее руки окрашиваются кровью.
- Бьярн! - Анунд попытался взять Фрейю за вторую руку, но она резко отшатнулась и чуть не врезалась в огромное твердое тело у себя за спиной. - Ты обещал отдать Фрейю мне.
За спиной послышалось глухое рычание, а Бьярн посмотрел на Анунда с язвительной усмешкой. Только те, кто хорошо и долго знал сына Пешника, понимали в какой он сейчас ярости.
- А ты, Анунд Хендриксен, обещал мне золото нибелунгов. И где же оно?
- Ты его получишь, - проблеял предатель.
Даже Фрейя в своем полубредовом состоянии чувствовала страх и неуверенность в его голосе. Даже если это мифическое золото и существует, ты ,Бьярн, не получишь ни крупицы, мысленно поклялась она.
Девушка повернулась к Фенриру и посмотрела на свою руку. Она почти целиком утонула в кулаке мужчины.
- Я могу идти сама.
В черных, как сама ночь, глазах мелькнула непонятная искра, но испачканные кровью пальцы медленно разжались. Она поднесла ладонь к глазам, словно сама себе не веря. Теперь кровь отца пятнала и ее руку. С внезапной хищной злобой она подумала, что была бы счастлива, если бы это была кровь Бьярна... или Фенрира... или Орма.
Дверь дома захлопнулась, и отрезала ее от горевшего внутри света и плача матери. Впереди двигалась широкая мужская спина. Смутно белела в темноте рубашка, она почти сливалась с окружающим их снегом. Свой пиджак Фенрир нес в руке, и мороз его, похоже, совсем не беспокоил. Над его головой поднимался морозный пар, и это единственное напоминало Фрейе, что перед ней живое существо, а не отколовшийся от скалы каменный тролль. Берсерк дышал и говорил, и это было единственным, что объединяло его с людьми и оборотнями.
Сначала девушке показалось, что облачко белесого тумана, зависшего между деревьями, тоже выползло изо рта Фенрира. Но светлая дымка увеличивалась в объеме и вскоре уже заслонила собой кусты и поворот тропинки.
А затем Фрейя услышала далекий вой. Он стремительно приближался, и вот уже среди заледенелых стволов мелькнула светлая шкура, сверкнули желтые глаза. Огромный, размером с теленка, белый волк остановился посреди поляны, оглянулся на девушку, и медленно вошел в туман.
- Прости, дочка, - шепнул ветер.
- Прощай, папа.
Слезы так и не пришли. Проводив глазами фюльгью (18) отца, Фрейя глубоко вздохнула, чтобы взять себя в руки, и пошла за своим новым хозяином. Черный Фенрир, был ее врагом, и потому она не могла позволить ему увидеть ее слабость и страх.
Машина, ожидавшая их чуть в стороне от прочих, была полным отражением своего владельца - огромный черный Хаммер с затонированными стеклами. Тем лучше, Фрейя не хотела, чтобы ее сейчас видели. Хотя... а кому вообще было дело до ее горя?
Фенрир чуть повернул зеркало заднего вида, чтобы контролировать, что происходит в салоне. Ничего хорошего он не увидел: девчонка, белая как мел, сидела, прижавшись к дверце, и пялилась в окно мертвыми глазами. Что она там видела?
Хоть он и оттер руки снегом, но в машине все равно воняло кровью, и она не могла не чувствовать этого запаха. Резко свернув к обочине, он затормозил и снова посмотрел в зеркало. Фрейя продолжала смотреть в окно, только вся сжалась и стиснула руки в рукавах шубки.
Она что, решила, что он набросится на нее прямо сейчас? Хотя от одной этой мысли в штанах стало тесно, лицо его оставалось таким же безразличным, а дыхание ровным.
Фенрир достал из бардачка небольшой термос, открутил крышку и наполнил ее почти наполовину.
- Держи, - он протянул крышку девушке.
Она помотала головой:
- Не хочу.
Мужчина от души понадеялся, что эта маленькая дурочка не станет объявлять голодовку.
- Это бренди.
Белая рука с посиневшими от холода ногтями потянулась к стаканчику: