Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 54

Затем он мог вспомнить её провал. Тони испытал потерю — более значительную — своей семьи. Он видел своих родителей, покрытых собственной кровью; однако, видеосъёмка того, как уезжает Клэр, разрывала его на части, как ничто другое. Родители оставили его не по своей воле. Отчёты об убийстве и самоубийстве были ложью. Его дед не по своей воле умер в тюремной дыре с некомпетентным медицинским обслуживанием. Нет, вина за это свалилась на Джонатана Бёрка и Шермана Николса. Клэр по своей воле ухватилась за первую же найденную возможность и оставила его. Она провалила его последнюю проверку.

На протяжении последнего года в редких случаях, когда Тони позволял нахлынуть воспоминаниям и размышлениям, в нём боролось два чувства - любовь и ненависть. Когда-то он думал, что любил её. Какого вообще чёрта из себя представляет любовь? Это не было тем, что он видел в реальной жизни, не считая, возможно, того, что происходило между Мари и Натаниэлем. Он вспоминал моменты - когда они не знали о его присутствии - в которые Тони видел несвойственную его деду сторону.

Обычно этот человек полностью контролировал всех и всё, за исключением этих моментов. Отдавал ли Тони когда-нибудь Клэр это - контроль? Он никогда никому его не отдавал. С Клэр ему нужен был контроль. Он стремился к этому, и она расцвела под его твёрдой рукой. Само собой, когда ей предоставили выбор, она провалилась. Клэр нуждалась в его руководстве.

Пока она была в тюрьме, Тони знал, что она в надёжном безопасном месте и не сможет принимать необдуманные решения.

Теперь всё изменилось и стало доступно общественности.

Её чёртовы фотографии появлялись не только в письмах от Роуча. Нет, она украшала журнал за журналом. В новом мире интернет-безумия она была гребаным трендом. Тони не знал, во что верить. Множество статей утверждало, что она была на мели и всеми покинута. Тони было известно, что это не правда. Роуч доложил о поступивших на её счёт 100 000 $. Они пришли по кассовому чеку, который Роуч отследил до банка в Нью-Йорке. К несчастью, он был куплен за наличку и хвосты оказались обрублены. Кто мог дать Клэр столько денег? Кем бы ни был тот, кто сделал это, у него не хватило яиц раскрыть себя. Если бы были, Тони нашёл бы способ их отрезать.

Злость Тони на финансовый источник был ничем по сравнению с его гневом, когда он узнал, что Клэр продала свои драгоценности - а именно свои обручальное и помолвочное кольца. Выражения в письме Роуча были мягкими, однако в тот момент, когда значение слов обрушилось на Тони, его наполнила беспрецедентная ярость. К счастью, письмо пришло, когда он был в уединении своего дома:

Я отследил источник новообретённого богатства мисс Николс до уважаемого скупщика драгоценностей в Сан-Франциско. Он держал сделку с ней в тайне, вдали от прессы, и хорошо скрыл. Для расчётов с клиентами он использует оффшорные счета, но после нескольких приведших в тупик вариантов, я уверен, что мистер Пульвара был источником поступления на счёт мисс Николс примерно 800 000$. Чтобы узнать это, я оплатил встречу с мистером Пульварой. После нескольких убедительных аргументов он признался, что купил ожерелье, серьги, помолвочное и обручальное кольца у мисс Николс.

Комната взорвалась красным. В битве любви и ненависти весы Тони резко склонились в сторону ненависти. Как она могла так легко продать знак их союза, их видимого всем контракта? После того, как хаос в голове Тони увял и разум прояснился, он подумал о её кольцах. Он не мог - и не станет - позволить другой женщине носить эти кольца. Они были созданы и куплены для Клэр. Одна мысль о том, что их носит кто-то другой, бесила его больше, чем мысль о том, что она продала их. Тони не ответил на письмо; вместо этого он поднял телефон и резко прокричал приказы. Говорить их громко помогало притупить переполняющее его чувство бессилия.

- Мне нужны эти чертовы кольца, и мне плевать, сколько вам придётся за них заплатить. Если этот Пульвара продал их, найдите покупателя и заберите их. Не разочаруйте меня. Я хочу, чтобы завтра они были в Айове!

Роуч не разочаровал; он даже лично доставил кольца в офис Тони. Теперь в стенах своей комнаты, у Тони были кольца и ожерелье её бабушки. В моменты наименьшего здравомыслия он представлял, как кольца вернутся к законной владелице. Рисовал в своём воображении, как она улыбается, её изумрудные глаза в тот момент, как она протянет свою изящную руку. При этом в её взгляде кружится смесь желания и счастья, когда платиновый ободок и сверкающие бриллианты скользнут обратно на её палец. В эти моменты любовь пересиливала ненависть.

Тони просмотрел входящую почту и нашёл письма от Кэмерона Эндрюса. Он нажал на них и перечитал отчёты за последние несколько недель. Если бы он не был так поглощён мыслями об освобождении своей бывшей жены и её новой жизни, он бы знал о переезде Софии. Имеет ли это значение? Возможно, этот переезд задаст направление всей её жизни. Тони в душе посмеялся, открыв карту Силиконовой долины. Возможно, ему стоит уволить одного из своих частных детективов. Красные стрелки сказали ему, что София и Клэр живут в нескольких милях друг от друга.

Выдохнув, Тони свернул окно на экране. Он поедет в Калифорнию. Он больше восьми лет - тем или иным образом - наблюдал за Клэр со стороны, и не собирался продолжать. Он открыл самое свежее письмо от Роуча и выдохнул от досады, наблюдая за тем, как на фотографиях разворачивалась жизнь Клэр. Обновив бокал с бурбоном , он уставился на экран. Перед ним была Клэр с Гарри Болдуином на ужине в ресторане. Волосы на затылке Тони встали дыбом, когда он заметил, как комфортно им было вместе. У Роуча было много полезных черт: одной из них было умение делать несколько снимков подряд. Запустив слайд-шоу, Тони будто мог посмотреть фильм, и как в настоящем видео со своих камер наблюдения, он мог его остановить и пристально рассмотреть каждый кадр.

Несколько недель назад Роуч прислал информацию об Эмбер Маккой и Гарри Болдуине. Она была весьма простой: брат с сестрой - от одной матери, но разных отцов - оба работали на «СиДжо » и оба обитали в одном и том же жилом комплексе в Пало-Альто. Вопрос, на который его расследование не дало ответа… почему? Почему Клэр обратилась к Эмбер Маккой , невесте Саймона Джонсона, за помощью? Как они подружились? Тони познакомился с Эмбер на похоронах Саймона , как и Клэр. В этом не было смысла.

Услышав, как Кэтрин постучала в дверь, он остановил слайд-шоу. Когда Тони поднял глаза, она вошла.

- Узнал что-нибудь новое?

Тони не хотел обсуждать Клэр с Кэтрин. Бывшая жена принадлежала ему, и он не хотел делиться; однако он уступил, зная, что сам привёл Клэр в жизнь Кэтрин.

- Только что открыл письмо.

Кэтрин обошла стол и посмотрела поверх плеча Тони.

- Хмм , не думаю, что тебе стоит беспокоиться, - ухмыльнулась она. - Похоже, она довольно неплохо восстанавливает свою жизнь.





Тони свернул окно и повернулся, чтобы встретить её взгляд.

- Я бы ни на что не намекал.

У севшись, Кэтрин пожала плечами.

- Я и не думала ни на что намекать. Я говорю прямо. Она выглядит счастливой.

Он ненавидел признавать, что Кэтрин права.

- Роуч сказал, что они друзья. Он не видел ничего, указывающего…

- Статьи говорят об обратном. Я видела одну, в которой говорилось, что она живёт…

На шее Тони дёрнулись мышцы.

- Кэтрин, думаю, нам обоим известно, что репортёры любят раздувать из мухи слона.

- Так ты думаешь, она живёт с невестой Саймона Джонсона?

- Именно.

- Возможно, все они живут под одной крышей большой счастливой семьёй.

- Нет, - отрезал он. - Роуч сказал, что квартира Болдуина на том же этаже, что и у его сестры. Клэр живёт с его сестрой.

После длительного молчания Кэтрин спросила: - Почему?

Пожав плечами, Тони признался, что не знает. Он не мог разгадать это.

- Но, - добавил он, - полагаю, мы должны быть счастливы, что у неё есть крыша над головой.

- Должны ли?

- Ты бы хотела, чтобы она жила на улице?