Страница 6 из 6
- Кто вы такой? - ее голос был тих, но требователен.
Я не знал, что ответить. В такой момент было бессмысленно рассказывать о себе и своих проблемах. Нужно было называть вещи своими именами - я воспользовался ее сыном, чтобы выкрутиться из дерьмовой ситуации, в которую влез по собственной глупости. Но признаться в этом открыто в тот момент было выше моих сил. Тягостная пауза затягивалась, и тут меня опять выручил Стефан.
- Мама, это мистер Айв Рэндел. Ему очень понадобилась Ги, и я согласился ему помочь в одном деле. Малыш благоразумно промолчал, в каком именно, и хотя я прекрасно понимал, что наша тайна проживет недолго, был ему несказанно благодарен.
- Извините меня, миссис...
- Дороти Потоцки. Можно просто Дороти, раз уж вы так дружны с моим сыном.
- У вас прекрасный сын, мадам, дай Бог каждой матери иметь такого.
Она слегка улыбнулась.
- Может быть вы пройдете в дом? Правда, в такое позднее время я могу предложить вам только чашку чая.
Хорошо, что Стефан догадался оставить короткую записку, а то бы я наверное сошла бы с ума. Ведь он у нас такой домашний, и обычно никуда не ходит...
Я смущенно потоптался у входа. Никакая сила не могла затащить меня в дом - таким подлецом я тогда себя чувствовал.
- Я пойду, миссис. Мне нужно на корабль. Но я обязательно вернусь позже, чтобы поблагодарить за все, что Стефан для меня сделал.
Через неделю, продав оптом кондиционеры, я покидал Арес. Напоследок я зашел проститься в дом Стефана. Перед этим я познакомил мальчика с сыном Нгуена, и теперь ребята целыми днями пропадали в саду играя друг с другом. Два дня назад я подарил Стефану большую коробку самых разнообразных игрушек начиная от миниатюрной модели железной дороги и заканчивая самыми разнообразными электронными играми. Еще я привез ему в подарок прекрасно иллюстрированную библиотеку приключений, включающую в себя приключения Тома Сойера и "Зверобой" Купера. Дети должны играть в индейцев и космических разведчиков, причем друг с другом, а не с ужасными монстрами.
Когда я, попрощавшись с миссис и мистером Потоцки, вышел в сад, чтобы напоследок взглянуть на Стефана, рядом с моей головой в дерево воткнулась оперенная стрела.
- Сдавайся, бледнолицый. Ты вступил на территорию племени Сиу, и будешь за это жестоко наказан, - донесся из-за кустов знакомый голос.
Я облегченно вздохнул. Это гораздо больше подходит для парня в его возрасте. А уж всякой генетикой, мутациями и транслокациями он еще успеет повозиться, когда вырастет.
Я с легкой ностальгией увидел, как из зелени высунулись разукрашенные лица Стефана и Тхиеу с яркими перьями в волосах. Но когда я рассмотрел, на ком они восседали, то мигом оказался снова в доме.
Нет, я не трус и не такой уж консерватор, но это уже было слишком...