Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 68 из 69

— Почему?

— Узнала, что ты мне изменил.

— Я? Тебе?!

— Да… все это было несколько месяцев назад. Сразу после чемпионата Дарта Хауэлла. Ты не помнишь?

— Сара, но… чемпионат был вчера.

— Что? Но как?

— Ну, вот так… И я не изменял тебе.

— Не может быть, — я зажмурилась, помассировала виски. — Хотя если все это сон, я готова остаться в нем навсегда. Здесь ты живой, и я… готова простить тебе измену. О, Гектор! Знал бы ты, как плохо мне было, когда я узнала, что тебя больше нет. Когда Тревор позвонил мне… и сказал… что ты будешь в закрытом гробу… о, господи! А я ведь все еще люблю тебя!

— Так, Сара, стоп. Остановись, пожалуйста. Давай кое-что проясним. Черт, сейчас у меня сгорит блинчик.

Мужчина метнулся к плите, выключил ее, набрал стакан воды и подал мне.

— Тебе, видимо, приснился слишком реалистичный сон, но давай посмотрим фактам в глаза. Именно сейчас ты не спишь. Знаешь, почему? Ты помнишь, как на тебя напал Патрик?

— Конечно.

— Когда это было?

— Давно… в день чемпионата. С тех пор прошло уже много времени.

— А вот и нет. Посмотри на свои руки, ребра, лицо. Там свежие следы побоев, Сара. Можем съездить в больницу к Гинзли — вчера ты его здорово проучила.

Я задумалась, поднялась, осмотрела свое тело. Кажется, он был прав.

— Мы ездили с тобой на Гранж Пул Драйв после гонки? Я что-то запуталась.

— Да, вчера.

— И выиграл… какой-то Старквилл?

— Да. Билл тоже не принял участия. Помнишь?

— И что было после?

— Потом мы с тобой поужинали на Истон-авеню, вернулись домой, и ты уснула.

— Да. А наутро мне прислали видео и фотографии, доказывающие твою измену.

— Я не изменял тебе, Сара, — настойчиво повторил Соулрайд. — Где бы, когда, с кем? И главное — зачем?

— Ты ездил к своему… кузену. Клинту. На мальчишник. И там…

— Фрай, ты из ума выжила. У меня нет никакого кузена.

Я внимательно посмотрела на Гектора, затем отправилась искать свой ноутбук. Заходить на почту было страшно — если бы все это снова повторилось, я бы не выдержала. Но на почте был только спам из онлайн-магазинов и оповещения из соцсетей. Никаких фотографий и видео. И тут до меня начало доходить.

— Так ты действительно не умер? — спросила я, понимая, как глупо все это выглядит.

— Всего лишь решил пожарить блинчики, пока ты спишь, — засмеялся Соулрайд. — А уже как-то успел загулять и разбиться насмерть. Женщины…

— Господи! Все это правда? Ты живой!

— Ну наконец-то до тебя дошло, Фрай. Я уже не надеялся снять с себя клеймо предателя. И мертвеца заодно.

Расхохотавшись, я бросилась ему на шею. Слезы радости оросили влажную от пота кожу Гектора. Меня трясло крупной дрожью. Кошмар отступил так же внезапно, как и начал душить меня. Не верилось, что несколько месяцев жизни могли уместиться в одну ночь.

— Этот сон, Гектор, он был такой настоящий, такой правдоподобный! Мне не с чем его сравнить, кроме самой реальности. Все было как наяву, я все ощущала, все переживала…

— Расскажешь мне его подробно? — смеялся Соулрайд и встряхивал меня за плечи. — Хочу узнать, какой я мерзкий изменник.

— Нет, ни за что. Ни за что не буду восстанавливать в памяти эту жуткую историю. Пусть она останется только сном и навсегда выветрится из моей головы, из моей жизни.

— Глупышка, — мужчина покрепче обнял меня, поцеловал в висок, покалывая щетиной. — Придумала тоже. Зачем мне кто-то другой, если я люблю тебя?

— Все это было так… невыносимо. Ты себе не представляешь.

— Ты хочешь есть? Мне нужно кое-что обсудить с тобой.

— Не пугай меня так.

— Клянусь, ничего преступного, — Гектор поднял руки, словно клялся. — Так что?

— Да. Я, кажется, голодна. Очень. А который час?

— Половина двенадцатого. Ты уснула почти полсуток назад.

Мы сели завтракать, и это были самые вкусные блинчики в моей жизни. Соулрайд сделал нам кофе, протянул мне чашку, окинул любящим взглядом и сел напротив.

— Я вот что хотел тебе сказать, Фрай. Ты меня знаешь, а потому не будет долгих предисловий. Просто выслушай меня полностью, не задавай вопросов, а потом уже говори. Идет?

Я слабо кивнула.

— Я хочу предложить тебе продать эту квартиру и уехать в Канаду. На заброшенную ферму моих родителей. Восстановить там все и некоторое время пожить не так, как мы привыкли. Без всех этих Гинзли, Хартингтонов, бешеных фанаток и гонок. Просто спокойная, обыденная жизнь наедине с природой. Попробуем. Вдруг нам понравится? Мне нужен перерыв от скорости. Впервые в жизни мне хочется не разгоняться, а замедлиться. Не постоянного движения неизвестно куда, а стабильности, статики. Видимо, я старею, и… чувствую, что мне хочется семьи, а не бегства от обязанностей. Тем более, я нашел такого человека, с которым хочется быть до самого конца. Я хочу… знаешь, просто сделать паузу. Взять на себя ответственность за что-нибудь серьезное. Вроде большой фермы с кучей быков или… лошадей, — он усмехнулся сам себе, опасливо глядя на меня. Я старалась не перебивать, и лишь дрожащие пальцы выдавали мое волнение. — Может, я все это не к месту сейчас говорю, но ты прости. Я многое осмыслил за последнее время. Конечно, для тебя это как снег на голову, особенно после того, что ты пережила — я имею в виду не только Патрика, но и твой слишком реалистичный сон. Но попробуй меня понять. Я очень люблю Уотербери, но хочу примерить на себя и другую роль, кроме местного идола. Попробовать жить иначе. Сменить приоритеты, расширить границы моих целей, что ли. Хотеть от жизни нечто большее, чем приехать к финишу первым. Жить не только лишь Формулой-1. И ты помогла мне осознать это. Если бы не твой приезд в Уотербери, я так и остался бы на всю жизнь в своей единственной роли. Не развивался дальше. Стоял на месте, несмотря на то, что на трассе я постоянно в движении и мчусь к победе. Вот такая ирония. Ты — это нечто совершенно новое для меня. Необыкновенное. Ты все изменила, едва появившись. Как молния. Вот только я не сразу это понял.

Выждав несколько секунд, я убедилась, что он закончил, и теперь смотрит на меня так, словно я должна решить судьбу целого народа. Вместо того, чтобы что-либо ответить на его предложение, я вновь зажмурилась и похлопала себя по щекам.

— Кажется, я все еще сплю.

Гектор усмехнулся в кулак. Он был растроган и смущен, как и я. Еще ни разу он мне так искренне не исповедовался, как сейчас. Лицо у меня горело.

— Ты хочешь бросить Формулу-1, оставить Гранж Пул Драйв и уехать в Канаду, чтобы открыть там собственную ферму? Нет, я просто уточняю, ты не подумай.

— Все именно так.

— Гектор, но… Пойми… Нет, не смотри на меня так. Я не верю своему счастью, но мне кажется, что ты… делаешь все это только из-за меня, при этом в ущерб себе. Я ведь лучше других знаю, как ты привязан к Гранж Пул Драйв, как твоя душа нуждается в скорости. Не будет ли тебе плохо, если ты уйдешь из Формулы-1?..

— С тобою — точно не будет плохо. Я так решил. Да, мы с тобою любим Гранж Пул Драйв. Мы провели там счастливое время и уже навсегда носим в себе частицу любимого стадиона. Он будет внутри нас, куда бы мы не поехали. Пойми, меньше всего мне хотелось бы сделать тебя несчастной и одинокой. А если я продолжу пилотировать, вероятность такого исхода останется высока. В последнее время многое случилось. И я больше не вижу смысла, если в моей жизни не будет тебя. Ты — главное.

— Гектор, я… могла только мечтать обо всем этом, — дрожащим голосом призналась я, и вдруг решила взять себя в руки, стать прежней Сарой, которую так любит Соулрайд — язвительной и ироничной. — Значит, ферма в Канаде?

— Да. Ферма. В Канаде.

— Черт знает где отсюда.

— Именно.

— Сделаем там ремонт и начнем разводить быков? Или лошадей?

— Неважно, кого. Главное — вместе, вдали от мира, в полном умиротворении.

— И никаких стадионов.

— Да.

Я помолчала, пытливо глядя в зеленые глаза напротив моего лица.