Страница 90 из 105
Словно привязанные, мы с Риоданом тормозим посреди улицы. Мы остановились
достаточно далеко, чтобы избежать опасности, но в то же время достаточно близко, чтобы
обернуться и взглянуть на Честер.
К тому времени, как мы оглянулись, было уже слишком поздно. Температура там, где
мы стояли, резко упала градусов на 15. Ледяной Король исчезал в расщелине в воздухе где-
то в ста метрах от нас. Туман засасывался в щель, темный сгусток проскользнул в портал,
расщелина исчезла, и в мир снова вернулись звуки.
Типа того. Джо плакала, но звук был такой, словно она делала это в бумажном пакете
под ворохом одеял.
Как-то на поле возле аббатства корова боднула меня прямо в живот, потому что я
разбудила и напугала ее, врезавшись в нее в стоп-кадре. Сейчас я чувствую себя так же, как и
тогда: не могу даже вздохнуть. Я пытаюсь расправить легкие, но они так и остаются
слипшимися блинами. А когда мне все-таки это удается, вздох сопровождается громким
свистящим звуком, глухим и неестественным. Глоток воздуха такой холодный, что обжигает
горло и легкие.
Замерзшая, я изумленно смотрю на улицу.
Они все мертвы.
Абсолютно все.
Наземная часть Честера представляет собой скульптуру из замерзших статуй, окутанных
льдом и тишиной.
- Твою мать, нет! - взрываюсь, простонав, я.
Там, где мгновение назад люди разговаривали и пели, волновались и ожидали, жили,
ради всего святого, жили, не осталось ни проблеска жизни. Каждый мужчина, женщина и
ребенок, среди которых мы стояли, были мертвы.
Человечество лишилось еще нескольких сотен.
Ледяной Король против человечества: 25:0.
Если так будет продолжаться и дальше, то Дублин превратится в чертов город-призрак.
Я внимательно осмотрелась. Белые сугробы, насыпи и столбы, люди покрыты морозным
инеем и толстым сверкающим слоем льда. С их рук и локтей свисают сосульки. Дыхание
замерзло в воздухе ледяными перьями. Даже на таком расстоянии холод от ледника
причиняет боль, словно часть Дублина вдруг оказалась в открытом космосе. Дети замерзли,
съежившись у бочек с огнем, грея над ними ладошки, а взрослые - обнявшись, склонившись
друг к другу и хлопая. Вокруг стоит ужасающая тишина, просто гробовая. Как будто ледник
огражден от остального мира звуконепроницаемой стеной.
Рядом тихо и мелодично плачет Джо. И это единственный звук в ночи, черт возьми,
кажется это единственный звук во всем мире! Джо плачет как породистая грациозная
кошечка. Не то, что я. Я не тихо вздыхаю и мяукаю, а громко реву, размазывая сопли и
подвывая. Сжав кулаки и стиснув зубы, чтобы не заплакать, я молча стою, дрожа.
Я отстраняюсь от происходящего. Всегда так делаю, когда понимаю, что не могу
справиться с существующим положением вещей. Представляю, что под слоем этого инея и
льда вовсе не люди. Не позволяю случившемуся тронуть себя, ведь скорбь не спасет Дублин.
Я притворяюсь, что передо мной просто кусочки пазла. Всего лишь улики. И если я смогу
разгадать, что они мне подсказывают, то случившееся больше не повторится. Позже они
снова станут для меня людьми, и я поставлю здесь что-то вроде памятника.
Они просто хотели согреться.
- Нужно было впустить их внутрь, - говорю я.
- Предположения, почему оно оказалось именно здесь и сейчас, - бросил Риодан.
- Ах, ну да, предположения. Чувак, да твое сердце еще холоднее, чем они! И разве это не
вопрос на миллион долларов?
Видеть его не могу. Если бы он впустил их, они бы не погибли. Если бы я не тратила
время на ссору из-за пустяка, а попыталась бы убедить его впустить людей в клуб, они бы не
погибли. Дрожа, я застегиваю пуговицы на пальто аж до самого подбородка и смахиваю лед
с кончика носа.
- Тебе не кажется, что наши голоса звучат как-то странно?
- Все звучит странно. Со всей улицей, кажется, что-то не так.
- С ней действительно что-то не так, - говорит Танцор позади меня. - Чрезвычайно не
так.
Я оборачиваюсь.
- Танцор!
Он слабо улыбается, и эта улыбка не озаряет его лицо как обычно. Он выглядит
уставшим, бледным, а под глазами залегли темные круги.
- Мега. Рад тебя видеть. Я думал, ты вернешься.
Он взглянул на Риодана, а затем вопросительно посмотрел на меня.
Я мотнула головой и пожала плечами. Меньше всего мне хотелось бы, чтобы он выдал,
что я рассказала ему о смерти Риодана. Танцор понял меня, как всегда. Позже мы обмозгуем,
каким хреном Риодан выжил после того, как его выпотрошили.
- Я собиралась вернуться...
- Нет, не собиралась, - прервал Риодан. - Теперь ты живешь в Честере.
- Не живу.
- Мне нужно было отлучиться по делам, - говорит Танцор. - Я подумал, может, ты
приходила, искала меня и не заметила записки, которую я тебе оставил.
Я пытаюсь послать ему улыбку, которая сказала бы ему, как я счастлива его видеть, но
выходит так себе.
- Я тоже, Мега.
И вот теперь я широко улыбаюсь, потому что мы с ним всегда на одной волне.
- Она живет со мной, - раздался голос Кристиана откуда-то сверху. - Я единственный,
кто может о ней позаботиться.
Я смотрю наверх, но не вижу его.
- Я сама о себе забочусь. И я ни с кем не живу. У меня есть свои берлоги. Что ты
делаешь наверху?
- Выслеживаю Ведьму. Пытаюсь найти сосуд, куда можно поймать ее. Она быстрая, но
просеиваться не может.
Я вздрагиваю и с опаской осматриваюсь. Только этого нам не хватало.
- Она здесь?
- Если ты приведешь эту сумасшедшую суку ко мне снова... - Риодан не заканчивает
фразу. Да это и не нужно.
- Я оставил ее к югу от города. Вяжет. Так что будет занята какое-то время.
Раздавшийся внезапно свист рассекаемого воздуха заставляет меня инстинктивно
пригнуться, как заяц прячется от коршуна. Видимо, шум взмаха крыльев Дикой Охоты
запечатлелся в подсознании всех ши-видящих. На меня посыпался черный снег.
- Кристиан, да у тебя крылья!
Они просто огромные. Невероятные. Он может летать. И я ему дико завидую.
Он вскидывает голову и смотрит на меня. В нем не осталось больше ничего
человеческого.
- Не говори об этом так, будто это какой-то гребаный подарок судьбы. Ты слышала не
звон колокольчиков, а звук недавно рожденного демона, не ангела. И, как и всякому
новорожденному, ему нужно молозиво, - кажется, я вижу на его лице что-то вроде улыбки. -
А ты, сладенькая, как молоко матери.
И тут внезапно он становится самым потрясающим и горячим парнем из всех, что я
видела. Я хлопаю глазами. Вот он, стоит там, двухметровый, темноволосый, с бронзовым
загаром Темный Принц с гигантскими крыльями, пугающими радужными глазами и
сверкающими татуировками, передвигающимися как морской шторм под его кожей, но я
вижу лишь привлекательного Горца. Типа того. Это что-то новенькое. Это не порыв его
убивающей-сексом фейрийской природы. Он контролирует это...
- Ты используешь чары! - он посылает в меня поток чувственности, от которого у меня
почти подгибаются коленки. Он учится контролировать себя, причем быстро учится. Я бы
сказала слишком быстро, и это мне не нравится. Я тянусь за мечом.
- Прекрати!
- Только для тебя. Сегодня. Не всегда. И помни, девушка, кто тебе его вернул.
- Коснешься ее, и я вырежу твои крылья и подмету ими пол в Честере, - пригрозил
Риодан.
- О, я коснусь ее. И когда это случится, ты не сможешь и пальцем пошевелить, чтобы
остановить меня, - ответил Кристиан.
- Никто не будет меня касаться, - говорю я. - Пока я этого не разрешу. Я не
государственная собственность.
- Да что со всеми вами такое? - воскликнула Джо. - На наших глазах только что убили
людей, а вы обсуждаете...
- Человечество, - перебил Кристиан, - все равно бесполезно, - он посмотрел на Риодана. -