Страница 181 из 189
Я намеренно пугала её. Хотела, чтобы Роза в ужасе кинулась к выходу, оставив меня в одиночестве. Тогда это будет означать конец. Всё, разговор окончен. Но Роза продолжала сидеть на месте — только крепче сжала руки в кулаки, отчего костяшки побелели, и плотно стиснула зубы. Думаю, раз она видела раны Билли, то прекрасно смогла представить, на что я способна.
Розе было страшно — это видно по её дрожащим плечам, но она всё равно продолжала сидеть на краю кровати, переваривая то, что я сказала. Что ж, должна признать, она и правда изменилась с нашей последней встречи. В былые деньки она бы уже давно рыдала, жалуясь на то, что я слишком жестока, но сейчас… подростка больше не было. Передо мной была взрослая женщина, которая успела за столь малый срок познать немного жизнь. И когда же ты успела повзрослеть, Роза?
— Скажи, почему вы здесь? — решила задать я ей вопрос, понимая, что сама она так и будет продолжать молчать, выжидая того момента, когда я начну кричать на неё. Именно так она выглядела со стороны.
— Я же тебе уже сказала: чтобы поговорить с тобой!
— Я не об этом. Почему вы с Билли на архипелаге Сабаоди? Давно вы тут? Для чего?
— Мы… — Роза запнулась, собираясь с мыслями. — Мы тут чуть больше недели. Изначально инициатором поездки на этот архипелаг была я. Около месяца назад к острову Баун прибыл корабль морского дозора, который предлагал любому желающему отправиться с ними в путешествие на Сабаоди. А за день до этого мне приснился сон, в котором я видела отца. Он сказал мне, что я смогу встретить тебя на этом острове. Сон или нет, а я решилась на поездку, но мама и Билли не хотели отпускать меня одну. Им было страшно, поэтому со мной отправился Билли.
Вот как… значит, отец ей тоже иногда снится. Хотя, это меня не удивляет. Думаю, у меня с Розой намного больше общего, чем казалось раньше. Вот только заметила я это довольно поздно.
— Как Майя? — неожиданно для себя спросила я.
— Нормально, — ответила тут Роза, и на её губах впервые промелькнула легкая улыбка. — Очень скучает и волнуется. Не было и дня, чтобы она не вспомнила тебя и не заговорила о тебе. До сих пор помню тот день, когда мы впервые увидели твою листовку в газете. — Взор Розы затуманился, отдаляясь всё дальше и дальше в воспоминания. — Тогда на Баун был сильный дождь — хороший хозяин собаку на улицу бы не выпустил, но ближе под вечер к нам постучался сосед. Причём так, словно хотел снести входную дверь. Не успела мама открыть дверь, как он ввалился в дом и бросил к нам газету, на первой странице, которой висела твоя листовка. Сначала все испытали шок от того, какие ужасы там были написаны. Ведь… ведь это не ты. Ты не могла. Все так думали, но ведь данную информацию подтверждал морской дозор. Билли злился, обвиняя морской дозор во лжи, я просто не знала, как это воспринимать, а мама… мама смеялась. Представляешь? Она смеялась! Слёзы текли по её щекам и единственное, что она могла на тот момент сказать — это: «Слава Богу, с ней всё в порядке!».
Это меня слегка удивило. Конечно, я представляла, что моей семье несладко приходилось всё это время, но никогда бы не подумала, что у Майи будет именно такая реакция на листовку.
Неожиданно в дверь постучались, и в комнату вошла Шакки, держа перед собой поднос с дымящимися кружками с напитками и небольшим блюдцем с круглым печеньем. В губах женщина сжимала уже новую сигарету, поэтому, поставив на стол поднос, улыбнулась нам, выпуская клуб дыма, и сказала, чтобы мы звали её, если будет что-то нужно.
Каждый взял свой напиток, обхватив кружку руками, словно грея ладони. Так мы обычно делали с Розой в детстве. Как говорил нам отец, во время похода главное — это не чай или кофе, а то тепло, что оно может подарить человеку. Ночи в лесу бывают безжалостными.
— Знаешь, — продолжила Роза, — она собирает информацию о тебе.
— Что? — не поверила я своим ушам.
— Да, — с улыбкой кивнула сестра. — Мама в каждой газете стала выискивать заметки о тебе, вырезать и вклеивать в большой альбом. Об этом её увлечении знает весь остров, и если появляется хоть какая-то информация, все тут же бегут к ней. Тебя там все помнят, Джекит. И все ждут твоего возвращения. Прошу! — Роза на мгновение замерла, решаясь с просьбой. — Давай вернёмся домой! Давай станем опять сёстрами, как и раньше! Мне так сильно не хватает тебя. Не хватает наших разговоров и шуток. Я скучаю, Джекит!
В груди всё переворачивалось и сжималось. Казалось, ещё немного, и я умру от нехватки кислорода. Злилась ли я на Розу? Возможно, но я уже готова была её за всё простить. Чёрт, да я уже простила! Я не могла иначе, она моя младшая сестра. Но что потом?
— Прости, — произнесла я, — но нет. Путь на Баун для меня закрыт, Роза. Я — пират! Если я вернусь домой, то, что дальше? Вечно прятаться от властей и вас в это впутывать? Нет. Я так больше не могу.
— Но… но что ты будешь делать? Я слышала, что ты больше не в команде Пиратов Кида.
— Откуда тебе это известно?
— Я искала тебя и в первую очередь пошла к вашему кораблю, и…
— Ты с ума сошла?! Ты же беременна! А если бы на тебя кто-то напал? Думать хоть иногда надо! — неожиданно для себя же перешла я на крик.
— А что мне оставалось делать? — так же начала кричать Роза, размахивая руками и расплескивая слегка тёплый чай. — Ты пробежала мимо, словно призрак! Я до конца не могла понять, правдой это было или галлюцинацией! А потом, когда вернулась в номер… В общем я решила, что лучше рискну. Встретила высокого пирата в маске. Его я видела ещё на нашем острове. Конечно, он мог меня убить, но не стал. Просто сказал, что теперь ты не с ними. Так скажи мне, Джекит — почему нет? Ты свободна, так давай вернёмся домой! Там мы обязательно что-нибудь придумаем и очистим твоё имя.
— Говорю же, Роза: нет! Я не могу вернуться! Я больше не та, какой была раньше, и никогда не смогу стать прежней, пойми! Я не знаю, куда пойду, так как ещё ничего не успела решить. Однако могу с уверенностью сказать, что возвращаться я не намерена.
— Тогда… тогда возьми меня собой! — с вызовом и огнём в глазах произнесла Роза. — Я буду делать всё, что ты мне скажешь!
— Тебе что, беременность все мозги отшибла? Куда ты поедешь со мной? Роза, сюда ты добиралась на кораблях морского дозора, в то время как я — такими путями, какими тебе и не снилось! Я встречала безумцев, морских чудовищ, убийц, пиратов, людоедов… и ты думаешь, что я позволю и тебе пройти через это? Особенно учитывая твоё положение! Ни за что!
Щёки девушки запылали ярким алым румянцем. Так всегда бывало, когда что-то шло не по её воле. Она злилась, но в итоге выдохнула, смирившись с тем, что я права. Забавно, но это небольшая ссора заставила нас одновременно улыбнуться. Да… я окончательно простила Розу, и, чёрт возьми, как же я по ней скучала!
Неожиданно мы одновременно сорвались со своих мест и обняли друг друга. Сестры Рэд снова вместе. Тут лишние слова не нужны. Разве только…
— Прости, — прошептала Роза.
— И ты меня, — в тон ответила я.
Дальше наша беседа была непринуждённой, словно и не было того времени, когда мы жили раздельно. Роза рассказывала обо всех наших общих знакомых на острове Баун. Кто как живёт, чем занимается, куда переехали и так далее. Сама же Роза стала библиотекарем вместо меня. Говорит, что таким образом хотела почувствовать моё присутствие.
Часто в одиночестве брала какую-нибудь книгу с полки и гадала: читала ли я её или нет? А если и читала, то что я про неё думаю? Роза никогда не любила уединение. Ей нравились шумные гулянья, смех и праздники, но после того, как меня не стало рядом, весь мир девушки перевернулся. Даже когда Билли предложил Розе переехать из деревни в город, она отказывалась. Что-то тяжёлым невидимым якорем приковало её к деревне.
А ещё она часто заходит в мой домик, что принадлежал когда-то нашему отцу, и присматривает за вещами, чтобы когда я вернулась, то могла сразу бы начать жить, как и прежде.
Да, не только я изменилась за последнее время.