Страница 150 из 189
след в его душе — хотя бы небольшое изменение, которое было бы видно не только в том мире, но и в нашем, в реальности? В тот момент, когда мы обсуждали с Кидом
очередной курс, пират стоял над столом и распивал свой любимый ром прямо из бутылки. Тогда, вспомнив поведение юного Кида, я сурово произнесла: «Я слежу за тобой!». Результат не заставил себя долго ждать — пират в ту же секунду убрал бутылку с ромом за спину, сам толком не понимая, почему он это делал, а потом злобно ругался сам на себя, теряясь в догадках. Меня же эта сцена только развеселила. Пускай моё присутствие не было долгим, но незамеченным оно не осталось.
Вообще всё как-то изменилось… Трудно сказать. Но… Кид, не задумываясь, многим был готов пожертвовать ради меня. Это чего-то да стоит. Он вёл себя как обычно, но за собой я стала замечать, что подолгу смотрю на него, когда сам пират чем-то занят. Изучаю его лицо, волосы, руки, тело… Если убрать всю эту косметику, которой Кид не жалеет, то он вполне себе симпатичный парень. Он силён и умён, хотя и довольно вспыльчив. Однако теперь его ярость можно просто-напросто игнорировать: очень уж она однотипна. Если Кид кричит — значит, сейчас полетят ядра. Все давно усвоили это правило и просто в самый необходимый момент пригибают головы. А корабль я, так и быть, починю. Недаром же занимаю должность плотника?
Я знаю, что нравлюсь пирату. Он никогда не говорил мне этого напрямую, хотя признаюсь, очень хотелось бы услышать эти слова, чтобы внести определенность. И всё же я знаю, что не безразлична ему. Но на этом, пожалуй, всё и остановилось. Ни намёка больше. Мы продолжали общаться, обсуждать корабельные дела, иногда шутить друг с другом во время перекусов — и больше ничего особенного. Отношения капитана и его накама, не более того.
Может, он ждёт, что я сама проявлю интерес? Надо же… Меня пугает даже сам факт того, что я думаю об этом, а что будет, когда я решусь действовать? Нет, я не знаю, что чувствую к Киду. Такого я никогда не испытывала ранее, и сравнить его мне просто не с чем. Хотя… если попробовать описать его, я бы назвала это «уверенностью». Да, именно уверенность я чувствую, когда думаю о Юстассе Киде. Его приказной тон, его волевой шаг, его нерушимая сила, чёрт, да даже его вечные ругательства — всё придаёт мне уверенности в том, что теперь беды обойдут меня стороной, и из любой передряги я выберусь целой.
Конечно, как библиотекарь, перечитавший немало книг, я прекрасно понимаю, что это просто психологический сдвиг. Я была сломлена, и мне был необходим тот, на кого можно было положиться — тот, на кого я смогла бы опереться, встать с колен и идти дальше; тот, кто сильнее меня как духовно, так и физически. Но что сильнее дерева? Пожалуй, только металл. Мне было всё равно, кто это будет. Друг? Враг? Просто проходящий мимо прохожий? Я нуждалась в помощи, и Кид оказался рядом.
Нет, этот пират не идеален. Я бы даже сказала, что он состоит из одних только недостатков. Однако, когда эти недостатки складываются вместе, всё выглядит не настолько плохо, верно?
Мне до сих пор страшно даже думать об этом, но, может, стоит попробовать? Конечно, не сразу. Для начала — просто проводить больше времени вместе, хотя этот этап мы уже прошли… Чёрт, о чём я только думаю? Это же Юстасс Кид! Неужели он пойдёт на это? Пират, что привык лишь брать и действовать, вдруг неожиданно решит отступить и притормозить?! Бред!
Однако Кид уже столько всего успел сделать для меня. А это последнее происшествие… Пожалуй, именно оно и сподвигло на подобные мысли. Как он тогда это назвал? Ах, да. «Близость». Да, так близко я ещё ни с кем не была. Одно дело — слышать человека, чувствовать его, и совсем другое — видеть его душу собственными глазами. Повелитель Зеркал рассчитывал на то, что это отпугнёт меня. Так должно было быть. Да что там, так было! Я видела весь этот ужас в Киде с самой первой нашей встречи. Он никогда не стремился казаться хорошим, наоборот — демонстрировал себя с самой варварской и дикой стороны.
Я ненавидела его, презирала и… боялась. Так сильно боялась, что порой ночами не могла уснуть, гадая, придёт ли он сегодня убить меня или нет. Сейчас я оборачиваюсь назад, и мне кажется, что это происходило не со мной. Что это была совершенно другая жизнь. Это было с кем-то другим. Хотя, возможно, я недалеко ушла от истины. Я тогда была совершенно другой и на мир смотрела иначе.
Всё меняется. Этого ни мне, ни кому-либо ещё не изменить. Единственный выход справиться с этими изменениями, это рискнуть и плыть туда, куда дует ветер. Вряд ли я ещё смогу кому-либо поверить. Это факт, что давно пора признать. Однако… что будет если я не смогу дать пирату то, чего он желает? Одно дело — просто физическая тяга; от неё можно избавиться и продолжать жить так же, как это было ранее. Но когда человек тянется на духовном уровне — это ведь совершенно другое.
Я не знаю. Не уверена, что смогу дать ему то, чего он желает. Ошибка будет концом всему, но и тянуть эту тему вечно нельзя. Я давно не ребёнок и прекрасно понимаю всю серьезность ситуации. Но… почему бы и нет?
Чёрт, я видела его душу! Видела ребёнка в его мире, который больше похож на ад. Повелитель Зеркал был неправ. Всё можно исправить. В Юстассе Киде есть светлая сторона. Она есть в каждом из нас. Во всяком случае, если у меня… у нас в итоге ничего не получится, то мы хотя бы пытались.
Всё, решено.
Я приглашу его на свидание. Вот прямо сейчас встану и пойду.
Боже… и почему я от одной этой мысли испытываю подспудный ужас? Джекит, не глупи. Это всего лишь разговор. Ты видела тысячу вещей и пострашнее ярости и насмешек твоего капитана. Что он может сделать? Ну, скажет «нет» и пошлёт к чёрту, и что с того? Всё равно это просто свидание, которое ни к чему не обязывает.
И всё-таки в животе чувствуется лёгкая судорога, а ноги слабеют. Я действительно волнуюсь, хотя сама толком не понимаю, зачем это делаю. Просто чувствую, что так будет правильнее. Я словно корабль, который при помощи ветра выбирает курс, полагаюсь на свои инстинкты, встаю на свои ноги и уже стою около капитанской каюты.
Постучалась.
Так, всё! Отбрось сомнения, Джекит. Этот человек хотел покончить с жизнью, чтобы спасти тебя. Ты знаешь это. Плохие люди на такое не способны.
— Да? — услышала я недовольный и слегка рычащий голос пирата.
Приоткрыв дверь, я прошла внутрь каюты.
— Кид, я принесла документы, что ты просил, и… — начала я с обычного делового разговора.
— Ах, да, — словно вспомнил пират; в этот момент он сидел за своим столом, запрокинув ноги на столешницу, и читал новый выпуск газеты. — Положи их сюда. — Кид указал, куда именно мне стоит положить отчёты. — Это всё? — поинтересовался он, оценивающим взглядом осмотрев стопку бумаги.
— За этот месяц — да, — ответила я.
— Я-асно, — спокойно протянул пират, возвращаясь к чтению газеты.
На этом, как я поняла, разговор окончен, и мне можно возвращаться к своим делам. Мда… похоже, беседа сегодня не склеится. Ладно, попробую в другой раз. Хотя кто-то другой на моём месте решил бы, что я просто струсила. И, возможно, был бы прав.
Повернувшись в сторону выхода, я уже намеревалась уйти, как услышала голос Кида:
— Около часа назад мы миновали один остров с восточной стороны.
Это было довольно неожиданно. Миновали остров? Когда? Наверное, в это время я сидела в своей каюте, так как о таком факте узнаю впервые. Но почему мы прошли мимо, не остановившись около него? На Кида это не похоже. Он никогда не боялся приключений. Что же не так?
— Этот остров чем-то тебя насторожил? — осторожно спросила я, медленным шагом вернувшись к столу.
— Трудно сказать, — янтарный взгляд Кида устремился куда-то в пустоту. — Меня весь день преследует дурное предчувствие, и я никак не могу понять, с какой стороны ожидать удар. Тем более, на этот остров лог пос не указывал. Он просто возник из ниоткуда.
— Наверное, просто слабое магнитное поле, — пожала я плечами, присаживаясь на край стола Кида. — Такое на Гранд Лайне не редкость. В отличие от этернал поса, что указывает только на один остров и ни на какой другой, лог пос указывает на тот остров, где магнитное поле сильнее всего. Да и расстояние играет роль. Из-за того, что наш компас не указал на местный остров, не значит, что от него стоит ждать беды.