Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 140 из 189

— Хе-хе-хе, ну ты и лопух, мелкий, — услышала я негромкий голос Старика.

— Отвали! — тут же злобно прикрикнул на него молодой пират. — И вообще, я за цветочками ходил, а не за тем, что ты подумал!

— Хе, хороши же «цветочки»! Видать, и до «ягодок» добрался! — уже в открытую смеялся Старик.

— Отвали!!! — заорал Ди, и больше я эту парочку не слушала. Иначе кто-то из них определённо не дождался бы ужина целым и невредимым.

Наступил вечер.

Полная луна взошла над Гранд Лайном, освещая его холодным призрачным светом, и с наступлением темноты стало значительнее прохладнее. Свежий ветер периодически пролетал мимо, взъерошивая волосы и вызывая дорожки мурашек на спине и руках. Да уж, лето давным-давно позади, а путешествуя по здешнему морю, где фактический сезон года ничего не значит, зачастую забываешь о времени в принципе.

Однако, похоже, ночная прохлада никому не доставляла хлопот, кроме меня. Все спали в своих гамаках, храпя кто во что горазд, и теперь эта объединённая командная ночёвка на свежем воздухе не казалась мне такой уж хорошей идеей. Каждый спал неповторимо. Один разговаривал во сне, другой пел песни, третий вообще всё время ныл и причмокивал. Этот общий шум не давал ни малейшей возможности на собственный сон. И ко всему прочему меня съедало любопытство.

За весь день мне так и не удалось поговорить с Кидом. Работы было предостаточно и у него, и у меня. Но сейчас первым на дежурство вызвался Кид, чтобы быть уверенным в безопасности команды. Как по мне, так это идеальный шанс для того, чтобы поговорить с ним и расставить все точки по местам. Если я в чём-то провинилась, то пусть так и скажет. Возможно, я всё исправлю.

Выбравшись из гамака, я направилась в сторону берега, где на высоких угловатых камнях сидел Юстасс Кид и прислушивался к шуму бьющихся о берег морских волн. В руках пирата я приметила открытую бутылку рома, в то время как его взор был устремлён на наш корабль: залитая лунным светом «Лесная Нимфа» стояла на якоре, медленно покачиваясь из стороны в сторону.

Моё приближение не осталось незамеченным. Мелкие камушки под ногами предательски зашуршали и захрустели, привлекая внимание капитана. Пират, до этого сидевший ко мне спиной, украдкой посмотрел в мою сторону.

— Джек, — произнёс он спокойно, словно догадывался, что я сейчас окажусь за его спиной, — что ты тут делаешь? — поинтересовался пират, вновь поворачиваясь в сторону корабля и делая небольшой глоток из бутылки. — Возвращайся в гамак. Возможно, следующей меня подменишь ты.

О чём он? Сам-то толком не следит, просто отсиживается на камнях. Вряд ли на этом острове на нас кто-нибудь нападет в открытую. Да и кому? Остров необитаем. Был бы тут хотя бы один человек, кто-то да непременно бы нас заметил.

— Кид, что происходит? — обратилась я к нему, игнорируя приказ вернуться. — Ты после того последнего боя ведешь себя как-то странно! Ты ведь на меня за что-то злишься, так? Почему? Что я сделала? Может, я что-то во время… буйства «другой меня» натворила? Так ты же знаешь, что я не могу себя контролировать, и тогда…

— Что? — Видно, Кид слегка удивился. — Джек, успокойся! Был противник, была проблема. Ты решила её так, как на тот момент считала правильным. И, чёрт возьми, это сработало!

— Тогда… — призадумалась я. — Что не так? Может, ты обиделся на меня? — Я осторожно сделала несколько шагов в сторону пирата — так, чтобы смотреть теперь не столько на его спину, сколько на его профиль. Тем временем пират продолжал безмятежно смотреть вдаль, попивая свой любимый спиртной напиток. — Может, я плохо выполняю свою работу? Или сказала что-то, что задело тебя? Или…

— Чёрт! — рыкнул на меня Кид и даже в ночной темноте, я заметила гневный блеск его янтарных глаз. — Джек, я тебе что, баба ряженая, чтоб обижаться?! Я, мать твою, пират! И если меня кто-то «обидел»… ха! — я делаю так, что он больше никого и никогда «обидеть» не мог.

— Тогда я просто не понимаю.

Я присела на небольшой камень и посмотрела в сторону моря.





Это была ложь, и я это понимала. Оставался последний вариант, который я просто не захотела озвучивать, — пирату стало скучно. Такое бывает. Зачастую люди, что не получают желанного, рано или поздно отступают. Особенно если это «желанное» было не таким уж и сильным.

Что ж… если всё именно так, то тут уж ничего он меня не зависит. Другом я ему никогда не смогу стать, особенно учитывая тот факт, что он со своими друзьями любит выпить, но, как заметил сам Кид, собутыльник из меня ужасный. Однако Кид оставил меня в команде. Год моей службы на корабле ещё не прошёл, поэтому я буду и дальше исполнять свои обязанности, а там видно будет. Возможно, даже сам капитан не захочет терпеть моё присутствие на корабле. Да, этот вариант более приближен к реальности.

— Знаешь… — неожиданно нарушил тишину Кид. Только сейчас я заметила, что мы сидим уже некоторое время вместе на берегу и молчим. — Мы путешествуем с Киллером довольно долго. Немало дерьма успели повидать, — продолжил он, а я тем временем терялась в догадках, почему он решил начать этот разговор. — Порой он вытаскивал меня из таких ситуаций, в которых я был уверен, что не выберусь живым. В принципе, как и его… На этом доверие и построилось. Мы сражались с монстрами и чудовищами ещё до встречи с тобой. И я был уверен, что, насмотревшись уродской стороны этого мира, в дальнейшем я мало чему удивлюсь. Однако я ошибался…

Я смотрела на пирата и всё ещё не могла понять, к чему он ведёт. Сначала говорил о Киллере и их общем доверии, потом о монстрах, с которыми успел сразиться, а потом перешёл к тому, что наш мир всё же успел преподнести ему последний сюрприз… Какой же? Очередное чудовище? Даже за это время, что я провела вместе с его командой, на нашем пути их было немало. Но не может же быть, чтобы Кид чего-то испугался? Нет, этого просто не может быть.

— Скажи мне, Джек, — продолжил пират после небольшой паузы, — кто я для тебя?

Кид наконец-то оторвал взгляд от моря и повернул голову в мою сторону, выжидая ответа. Но меня этот вопрос сбил с толку окончательно. Кто он для меня? А разве это и так не ясно? Почему-то у меня такое чувство, что правильный ответ у этого вопроса только один. За последнее время он впервые со мной спокойно разговаривает, и я не хочу потерять эту более-менее сформировавшуюся связь.

Что же мне сказать? Он задал конкретный вопрос, но перед этим рассказывал краткую историю своего прошлого, связывавшего его с Киллером. Какие между ними отношения? Ну, тут всё ясно. Кид — капитан, Киллер — старпом. Лишние слова бессмысленны. Наша история с Кидом тоже полна взаимовыручки, причём её было так много, что я сбилась со счета. Но этот вопрос…

Я почувствовала себя сапёром, что стоит перед огромной бомбой, и у него перед глазами два провода: синий и красный. Какой из них резать? Красный или синий? Перережу нужный — буду спасена, в ином случае мне конец. Так какой же? Красный или синий? Я решила резать красный.

— Ты мой капитан, Кид, — ответила я спокойным голосом, смотря в янтарные глаза пирата.

— Ясно, — безразлично ответил он, повернув голову обратно в сторону моря, допивая остатки рома на дне бутылки. — Иди спать, Джек.

— Кид, я…

— Иди спать, — повторил пират. — И предупреди Хита, что он следующий.

Делать нечего. Встав с камня, я направилась в сторону нашего лагеря, прекрасно понимая, что нужно было резать синий провод.

Бомба взорвалась.

Надежда на то, что мне всё же удастся уснуть, провалилась полностью, когда я вернулась в лагерь: храп стал ещё громче. Естественно, я знала об общем факте, что если хочешь, чтобы человек перестал храпеть, попроси его перевернуться. И такой фокус может пройти с одним человеком. Ну, с двумя от силы. Но когда их несколько десятков, и, больше чем уверена, половина из них не так уж трезва, вероятность того, что тишина всё-таки наступит, крайне мала.

Легче самой собрать свой гамак и уйти в лес куда-нибудь подальше, попытав счастье в крепком сне там, среди белоснежных скал. Что я, в принципе, и сделала. Хита предупреждать не пришлось. Он уже и так был готов в любую секунду подменить капитана, поэтому стоило мне лишь указать в сторону берега, как пират молча кивнул и направился туда.