Осажденный Храм

Уязвленный тем, как быстро Куай-Гон встал на защиту Бент, Оби-Ван рассердился. - А как насчет Таллы? Ты полностью ей доверяешь?

– Даже свою жизнь, - коротко ответил Куай-Гон.

– Но ты не видел ее много лет, - указал Оби-Ван. - Что, если Ксанатос добрался до нее каким-либо образом?

– Нет, Оби-Ван, - сказал Куай-Гон жестко. - Ты неправ. Меня уже предавали. Я точно знаю, на что это похоже. - Он наделил Оби-Вана тяжелым взглядом и отвернулся.

Оби-Ван ощутил острый укол боли. Он знал, что Куай-Гон говорил о нем.

В тот момент, когда слова Куай-Гона вылетели из его рта, он уже сожалел о них. Его жестокость была основана в большей степени на расстройстве бегством Ксанатоса, чем тем, что сказал Оби-Ван. Да, мальчик потерял его доверие, но нет необходимости мучить его постоянным напоминанием об этом. Это поведение, недостойное Джедая.

Это мой собственный недостаток, - осознал Куай-Гон тяжело. Он не мог доверять Оби-Вану снова. Это не вина О-В. Это взаимосвязь прошлого Куай-Гона и его характера. Хотя он иногда чувствовал соединение с другими существами, он медлил доверять им. Однажды он оказал доверие другому человеку, прочное и незыблемое. Когда оно было разбито вдребезги, он был потерян также, как и теперь.

Это проблема не Оби-Вана.

Ему нужно сказать об этом мальчику. Узы между Учителем и его падаваном должны быть связаны одним общим доверием, и он не знал, способен ли он оказывать это доверие, даже если Оби-Ван был на это способен. Было бы несправедливо взять Оби-Вана обратно в падаваны при этих обстоятельствах. Может быть, лучше для Оби-Вана найти другого Учителя. Я обязательно поговорю с ним. Когда буду уверен, что именно я хочу сказать.

Неожиданно лампы в туннеле засветились только в полсилы. Оби-Ван и КуайГон озабоченно посмотрели друг на друга. Моментом позже затрещал комлинк КуайГона. Он заговорил голосом Таллы. - Кое-что произошло.

– Мы сейчас будем. - Куай-Гон повернулся к Оби-Вану. Он говорил с мальчиком мягко, пытаясь загладить свои суровые слова. - Я не думаю, что Талла объединилась с Ксанатосом, - сказал он. - Но ты можешь быть прав насчет шпиона. Давай держать это в уме.

Оби-Ван кивнул, он молчал, пока они торопливо шли к комнате Таллы.

Глава 8.

Талла сидела за своим столом с кучей листов данных на коленях. - Я только что говорила с Миро, - сказала она им. - Он старался исправить систему воздушного циркулирования в крыле старших студентов. Когда он сделал все необходимые для этого мероприятия, все лампы в Храме заработали в полсилы. Плюс ко всему сломался холодильный блок в столовой.

– Сила освещения снизилась на всех этажах? - спросил Куай-Гон.

Талла кивнула. Легкий след улыбки промелькнул на ее лице. - Теперь мы почти равны, Куай-Гон. Мы оба должны работать в темноте.

– Совсем не равны, - сказал Куай-Гон с улыбкой, - ты мудрее, чем я.

Тала усмехнулась. - Сейчас мы говорим не о том событии, о котором я хотела рассказать. Я нашла кое-что о "Внешних мирах". Вот, я распечатала для тебя, - она подала листы Куай-Гону.

Куай-Гон внимательно посмотрел на информацию на протянутых Таллой листах. Там были колонки цифр и названий компаний. - Ты должна объяснить мне. Ты же знаешь, что я не силен в галактических финансах.

– "Внешние миры" не так платежеспособны, как они кажутся, - сказала Талла, ее пальцы постукивали по столу. - Тщетные горнодобывающие операции на одной непригодной для этого планете истощили ее ресурсы. Ксанатос отказался признать поражение и вливал больше и больше денег в эту операцию. Есть слух, что он тайно ограбил казначейство на своей родной планете Телосе.

Куай-Гон вглядывался в цифры, которые ничего для него не означали. Вычисления не была важны. Здесь была другая находка Таллы. Если Ксанатос был близок к финансовому разорению, может быть его мотив для штурма Храма не только его месть.

Всегда двойственный мотив…

– Вертекс, - тихо сказал он.

– Конечно, - выдохнула Талла.

Оби-Ван посмотрел на них, озадаченно.

Куай-Гон задумался на мгновение. Йода доверил ему секрет. Но если Оби-Ван помогал им, он должен знать, поэтому он вкратце рассказал Оби-Вану историю соглашения Джедаев охранять некоторое время вертекс.

– Мы слишком сфокусировались на мести Ксанатоса как его мотиве, - сказал Куай-Гон. - Ксанатос более сложный. Зачем он втянул себя в такую опасную авантюру, если в результате он получит только личное удовлетворение? А вот уничтожить Храм и вернуть собственное финансовое благополучие - это уже в его масштабах.

– Комната казначейства находится на уровень ниже Комнаты Совета, - сказала Талла. - Не странно ли то, как одно крыло закрывается за другим? Теперь все движется к центральному зданию. Это не может быть случайностью.

– Ксанатос что-то планирует, - размышлял Куай-Гон. - Он надеется сделать так, чтобы было легче уничтожить нас. Но как?

Дверь открылась и ТуДжей вошел, внося поднос. - Я принес ваш ленч, сэр Тала, - заявил он.

– Я не голодна.

– Здесь белковое пирожное, фрукты и… - Просто положи, - приказала Талла отстраненно, она все еще думала о Ксанатосе.

Туджей поставил поднос и начал приводить в порядок стол Таллы.

– Чтобы он не планировал, это скоро произойдет, - сказала Талла.

ТуДжей передвинул стопку бумаг с одной стороны стола на другую.

Куай-Гон застыл. - Талла, отправь ТуДжея сходить за Бент? Нам надо поговорить с ней.

Талла повернулась в направлении Куай-Гона с выражением удивления на лице. - Бент?

Куай-Гон говорил значащим тоном. - Я объясню, когда она придет сюда.

– ТуДжей, приведи, пожалуйста, Бент из временного расположения старших учеников, - приказала Талла.

– Я могу подождать твоего подноса? - спросил ТУДжей.

– Нет, - сказала Талла настойчиво.

– Я вернусь, - сказал ТуДжей, торопясь за дверь.

Как только дверь закрылась за дроидом, Талла развернулась к Куай-Гону. - Что все это значит?

– Как ты получила ТуДжея? - спросил ее Куай-Гон.

– Я рассказывала тебе, Йода устроил это, - ответила Талла.

– Йода привел дроида сам? - упорствовал Куай-Гон.

Талла кивнула. - Почему?

– Это было через несколько дней после того, как ты и я вернулись с Мелида-Даан, - Куай-Гон задумался. - Находился ли дроид когда-нибудь без твоего присмотра?

Талла тихо застонала. - Ты шутишь? ТуДжей всегда болтался под ногами. - Затем она нахмурилась. - Исключая второй день. Мне нужен был ТуДжей, чтобы сопровождать меня в северное крыло. Но я не могла найти его несколько часов. Он говорил, что он обслуживал какое-то обучающее занятие. К чему ты ведешь, Куай-Гон?

Талла выглядела озабоченно, а Оби-Ван уже догадался, о чем говорил КуайГон. - Дроид появился в тот же самый момент, когда начались кражи, - объяснил он ей.

– Вы хотите сказать, что ТуДжей - вор? - спросила Талла. - Этот дроид слишком заметный.

– Нет, ТуДжей не вор, - сказал Куай-Гон и взглянул на Оби-Ван. - Но я думаю, мы можем найти нашего шпиона.

– Мы уверены, - сказал Оби-Ван - Что если мы сможем временно выключить ТуДжея - - Мы найдем передатчик, - закончил Куай-Гон. - Но мы не должны позволить Ксанатосу узнать, что мы подозреваем дроида.

Мозг Таллы работал быстро, впитывая то, о чем додумались Куай-Гон и ОбиВан. - Как можем мы отключить ТуДжея без возникновения подозрений?

Оби-Ван усмехнулся. - Это легко. Только действуй натурально.

Талла развернула свою голову к нему. - Что значит натурально, Оби-Ван?

– Очевидно, что дроид досаждает тебе, - ответил Оби-Ван. - Начни спор и отключи его, потому что он тебя достал.

Талла медленно заулыбалась. - Я сделаю прямо сейчас.

– Очень ловко, Оби-Ван, - одобрил Куай-Гон. - Давайте сделаем это, когда он вернется.

Не прошло и минуты, как ТуДжей снова появился. - Я не смог привести Бент. Могу сказать, Сэр Талла? Я не думаю, что мое отсутствие желательно. Вы можете нуждаться в моей помощи. Например, листы данных находятся на полу в нескольких сантиметрах от вашей левой ноги…