Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 95

- Ну вот и все, - голос Адама раздался одновременно со звуком захлопнувшейся двери. - Стив, ты не поверишь… А впрочем, поговорим снаружи, ведь мы не хотим, чтобы Качино услышал больше, чем должен, - с кривой усмешкой он покосился на мрачного босса “Омерты”. - Иначе мне придется его убить.

- Ты закончил? Можно убирать? - в голосе Качино Стив не услышал ни радости, ни облегчения.

- Что? Нет… нет, ну что ты, - Адам перевел взгляд на Стивена, улыбнулся уже более искренне. - Ты меня с кем-то перепутал. Еще недельку его тут подержите для меня, хорошо?

- Недельку?! - Сделав несколько решительных шагов, Качино замер. - Ты сам-то ничего не перепутал? Тебе тут не отель…

- Ты забыл, что твои бесценные рукописи по-прежнему у меня. Даже учитывая, что теперь ты у руля, их значимость для твоей репутации сложно переоценить… А еще, - он поднял ладонь, едва Качино набрал воздуха, чтобы вновь запротестовать, - у меня винтовка, нож и офицер полиции НКР, - Адам кивнул на Стива, - так что заткнись и делай, что тебе говорят. Клянусь, Качино, когда все закончится, я оставлю тебя в покое, но пока… Покормите этого кретина, потом выставишь мне счет.

Стив даже не представлял, что ощущение “гора свалилась с плеч” может быть таким ярким, отчетливым и практически буквальным. Он почти не слушал возмущенных протестов Качино, взлетел по лестнице за Адамом, отметил, что игроков в казино заметно поубавилось, наверное, приближалось время закрытия. И можно только догадываться, насколько сильно ударили по местному бизнесу очередные нововведения властей, пусть и продиктованные чрезвычайными обстоятельствами. У касс он заметил пару знакомых лиц - ребята из Маккарана, видимо, решили провести здесь свои выходные, но в его сторону ни один из них даже не взглянул, и Стивен спокойно вышел на Стрип, понял, что и правда близится ночь. В Мохаве всегда темнеет быстро, кажется, что солнце еще высоко над горизонтом, а через несколько минут уже сгущаются сумерки…

- Ну что там? - спросил он у Адама, который стоял и задумчиво рассматривал улицу, по которой пока еще прогуливался разномастный народ.

- Какая-то странная херня, - честно ответил Адам, долго и пристально посмотрел на Грина, словно обдумывая что-то очень важное, затем махнул рукой. - Пойдем, отдохнем, перекусим, обсудим все, что у нас есть.

- И куда на этот раз? Опять в какой-нибудь бордель, где нас, как ты сказал, уж точно не станут искать?

- Нет, - останавливаясь и дожидаясь, пока Стивен спустится по ступенькам, Адам кивнул в сторону “Лаки-38”. - Хватит с нас борделей. На этот раз ты будешь моим гостем. К твоим услугам бар, бильярд, ванная и уютная комната для гостей.

- Ого… “Лаки-38”?.. Правда? Ты серьезно? Круто!..

- Пошли, - сунув руки в карманы, Курьер прогулочным шагом пересек дорогу, посторонился, пропуская парочку нетрезвых гуляк, и направился к самому загадочному из всех казино Нью-Вегаса.

========== Глава 23 ==========

Едва они переступили порог казино, система сработала автоматически: личность Адама была идентифицирована, компьютерная сеть активировалась, включились лампы, зашумела вентиляция, заработал лифт… Охнув от восторга и изумления, Грин окинул взглядом огромное помещение с высоченными потолками, дорогими люстрами, рядами игровых аппаратов, барными стойками, столиками и диванами. Даже несмотря на то, что в последний раз “Лаки-38” встречало игроков почти две сотни лет назад, внутреннее убранство еще хранило следы былого великолепия. Видимо, бывший (а глядишь - и нынешний) владелец каким-то образом старался следить за тем, чтобы тут ничего не развалилось, не рассыпалось под тяжестью толстенного слоя пыли. Стив подумал, что, возможно, это было бы самое роскошное казино на Стрипе, если его привести в порядок и сделать доступным для посетителей. Но сейчас здесь было пусто, очень тихо, в воздухе, насыщенном мелкой пылью, стоял запах затхлости и - совсем легкий - тлена.

Впрочем, Курьер здесь чувствовал себя как дома. Нельзя было не заметить, как расслабился Адам, едва автоматические герметичные двери закрылись за ними, как опустились его плечи, изменилась походка, ставшая более неторопливой, тяжелой, даже немного ленивой. Он обещал попозже провести небольшую экскурсию, показать пентхаус и коктейль-бар, извинился за то, что холодильник почти пуст, но запасов вполне хватило на то, чтобы утолить голод, в основном - консервами. Адам заверил, что озаботится этим вопросом, как только отдохнет, но Стив махнул рукой, хотя такие гостеприимство и хозяйственность даже слегка позабавили.

- Ты представляешь, - вещал Адам, роясь в холодильнике и вытаскивая запечатанные упаковки довоенных стейков, консервированную свинину и даже какие-то сладости, - этот придурок обокрал НКР. Вернее, он так думает. Кажется, даже сам понятия не имеет, куда влез и что натворил. Или прикидывается, что тоже не исключено, хотя… маловероятно.

- А?.. - Стив, продолжая пялиться по сторонам и проникаясь мыслью, что он находится внутри знаменитого и таинственного “Лаки-38”, даже не понял, что Адам перешел к сути дела, закончив извиняться за пыльные столы и скромный ужин.

- Пейсер, говорю, прямо из-под носа у НКР увел пару ящиков с какими-то препаратами. Прошли мимо сто пятнадцатой, в обход аванпоста, потом задержались в Вестсайде. Внизу, в коллекторах, устроили склад, никто не знал, кроме шайки Пейсера. Он и его люди там себе целый туннель отжали, с ними и договорились. Те, кто это привез.

- Те, кто привез? - заинтересовался Стив. - Наши?

- Вот тут начинается самое интересное, - Адам плюхнулся на стул и, наблюдая, как его гость вскрывает упаковки с едой, многозначительно прищурился. - Это были не военные. Ни формы, ни званий. Судя по описанию, просто наемники, сняли склад за хорошие деньги… Уж как Качино о чем-то пронюхал, я не знаю, может, Пейсер что-нибудь сболтнул одной из его шлюх… Так или иначе, зацепка насчет Короля оказалась отчасти правдивой… Пиво будешь?

- Пиво? - Стив удивленно моргнул. - Мне вроде нельзя…

- Посмотри на себя, - кивнул Адам, удерживая в одной руке две бутылки. - Ты выглядишь здоровее любого, кого я знаю. Да и нет там спирта, натуральный продукт… ну, почти… - он вгляделся в затертую этикету, поставил бутылки на стол. - Но если хочешь, есть газировка и простая вода. Утром надо будет сварить кофе.

С полминуты поразмыслив, Стивен взял бутылку, сковырнул пробку о край длинного обеденного стола, что перегораживал собой всю кухню, разделяя ее на две части. С наслаждением сделал глоток - напиток был хоть и теплый, но восхитительно вкусный, особенно за ужином после такого напряженного вечера. Сказать ли Адаму о том, что он уже несколько дней провел без уколов и при этом вполне неплохо себя чувствует?..

- В ящиках оказалась какая-то химия. По всем признакам - наркота, да в таком количестве и такого качества, что запасы “Ханов” не сравнятся… Кстати, я не говорил? - Адам застыл с бутылкой, не донесенной до рта. - То, как Республика поступила с “Великими Ханами”, - подло и непростительно. Я наизнанку выворачивался, чтобы заключить этот союз, а в итоге вы просто дали им пинка под зад, вышвырнули из Мохаве… Заодно и меня подставили, нехорошо вышло. Очень нехорошо.

- Так значит, правду говорят, что ты приложил к этому руку? В смысле, к союзу.

- И руку, и ствол, и все свое чертово обаяние… И что я в итоге узнаю? Что НКР их просто использовала как пушечное мясо, а едва Легион был отброшен, как целое племя выдворили прочь. Наплевав на договоренности, наплевав на то, что “Ханы” воевали бок о бок с лучшими бойцами Республики… И ты еще удивляешься, почему вас тут не любят, - с кривой усмешкой Адам покачал головой, глотнул пива, вытянул ноги, откидываясь на спинку стула. Стив, жуя стейк, последовал его примеру, расслабившись, пропустив мимо ушей очередное обвиняющее “вы” и продолжая украдкой озираться, пытаясь запомнить каждую мелочь, каждую деталь интерьера. Ведь кто бы мог подумать, что ему доведется переступить порог “Лаки-38” и поужинать здесь с единственным на сегодняшний день хозяином?