Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 95

Стив умолк, пытаясь переварить услышанное. Он сделал по инерции еще несколько шагов вслед за наемником и остановился.

- Знаешь… а иди-ка ты к черту. Я поворачиваю назад, - сверля злым взглядом спину Адама, сообщил он. - Ты же просто используешь меня, и плевать тебе на то, сдохну я в итоге или нет.

- Что? Нет, - Митчелл замер и обернулся. - Стив, это неправда, мне не плевать, просто…

- Просто - что?

- А ты не понимаешь?

Они помолчали несколько секунд, напряженно глядя друг на друга, затем Адам вздохнул.

- Нет, конечно, ты не понимаешь…

- Да где уж мне!

- Люди пропадают - и гражданские, и военные. Граждане Республики, местные жители. Находят тела, в больницы доставляют пациентов с непонятными симптомами… Аркейд боится, что речь может идти об эпидемии, по Вестсайду ходят слухи о работорговле, а я считаю, что ко всему этому может быть причастно ваше же руководство.

- Что? Ты шутишь? Зачем это нужно нашему руководству? Что за вздор ты несешь?

- Может, и вздор, - согласился Адам. - Но если ты попадешь в столицу, то там я вряд ли уже смогу тебя найти. А здесь генерал Шу заинтересован в этом деле лично, и он единственный из верхушки, кому я сейчас доверяю.

- Полный бред, - фыркнул Стив, но в необходимости повернуть назад он уже не был столь уверен, как минутой ранее. - И вообще… вообще - почему именно ты? Ты приятель генерала? Его родственник? Почему позвали тебя? Как один человек может что-то изменить, на что-то повлиять?

- О… - Митчелл улыбнулся. - Еще как может, и за примерами далеко ходить не надо.

- Курьер не в счет, - выпалил Стив. - Это исключение, и ты на него похож разве что своей курьерской сумкой.

- Правда? - улыбка Адама стала шире. - Ну, раз так, значит, я и не буду ни на что влиять в одиночку. Пошли уже доберемся до Боулдер-Сити, - он махнул рукой в сторону руин. - Я там тебе расскажу, с какой целью мы идем в Новак.

Стив тихо выругался, сплевывая на землю очередную порцию песка.

***

Едва они миновали сломанное деревянное ограждение, некогда окружавшее развалины Боулдер-Сити, как Адам остановился.

- Три объекта, - сообщил он, опуская руку с Пип-Боем. - Держи ствол наготове.

Стив молча взял в руки пистолет-пулемет, снял его с предохранителя. Разговаривать с Адамом ему не хотелось.

- Один слева, - предупредил Митчелл. - Движется к нам. Двое впереди, я возьму их на себя.

Интересно, так ли хорошо он стреляет навскидку, подумал Грин, но вслух опять же ничего не сказал, лишь замер, напряженно всматриваясь в каменные завалы, откуда, по словам Адама, должен был появиться неизвестный противник.

И тот не заставил себя долго ждать. С характерным скрежетом хитиновой брони из-под бетонных плит выбрался наружу крупный радскорпион.

- Твою мать! - выругался наемник. - Стреляй же! Стреляй в эту тварь!

ПП задергался в руках, когда Стив нажал на спусковой крючок, очередь прорезала воздух, и пули впились в блестящий панцирь. Тварь клацнула клешнями, встала на дыбы, выпрямив свой впечатляющий хвост, увенчанный распухшим от яда смертоносным жалом. Опустошив магазин, Грин попятился, перезаряжаясь, чтобы добить мутанта. Где-то в стороне смачно матерился Адам, раздавались одиночные хлопки.

Вторая очередь пригвоздила скорпиона к земле. Он несколько раз дернулся и затих; из дыр, пробитых пулями, вытекала на асфальт густая белесая жидкость.

- Гадость какая, - скривился Стивен. - Эй, у меня тут все!

- У меня тоже, - мрачно отозвался наемник, выходя из-за угла разрушенного здания. - Чертовы твари, ненавижу их.

- Но это же простые скорпионы, - Стив в недоумении взглянул на дохлого мутанта.

- А я и не говорю, что это сложные скорпионы, - пробурчал Митчелл, убирая свою винтовку. - Просто… я их терпеть не могу.

- Ах, вот оно что… - Грин ехидно улыбнулся, рассматривая недовольного наемника. - Мистер “богатый землевладелец из Юты” боится радскорпионов? Кто бы мог подумать.

- Я их не боюсь, - отрезал Адам. - Ненавидеть и бояться - это разные вещи.

- А мне кажется, что в принципе одно и то же, - ухмыльнулся Стив. - Но не переживай, я никому об этом не скажу.

- Да иди ты, - фыркнул Адам. - Давай лучше найдем закрытое от солнца место и устроим, наконец, привал.

Закрытым от солнца местом оказалось помещение, где, судя по сохранившемуся прилавку и сломанному кассовому аппарату, лежащему в углу, когда-то находился магазин. Адам скинул свою сумку и снял с плеча винтовку, а Стив с облегчением уселся прямо на пол, вытянув ноги и прислонившись к прохладной стене затылком с мокрыми от пота волосами.

- Как самочувствие? - осведомился наемник, наблюдая за ним.

- Все в порядке, - отозвался Грин. - Просто устал. Дай воды.

Порывшись в недрах сумки, Митчелл достал и кинул парню наполовину опустошенную бутылку.

- Можешь выпить все, - сказал он. - Сейчас придумаем, чем бы перекусить.

- Я не голоден.

- Ну и что? Поесть все равно надо, нам еще долго идти, в Новаке будем лишь к ночи.

- И что там с Новаком? Зачем тебе туда?

- Давай сначала поедим.

Выбирая между завернутым в журнальные страницы стейком и тушеной свининой, Стив отдал предпочтение второму. С неудовольствием отмечая подозрительную слабость в конечностях, он кое-как вскрыл банку ножом и им же принялся выковыривать еду, которая казалась слишком холодной и почти безвкусной. Адам же расправился с куском мяса быстрее, чем Грин съел хотя бы половину, и, приоткрыв дверь, закурил.

- Не знал, что ты куришь, - бросил Стив. - Говорят, это вредно.

- Радиация и пули - это тоже вредно, - не глядя на него, ответил наемник. - И от них умирает намного больше людей, чем от сигарет.

- И то верно, - согласился сержант, ковыряясь ножом в неаппетитной еде. - Так что ты мне собирался рассказать про Новак?

- Сейчас, - пообещал Адам, делая последнюю затяжку и выбрасывая окурок на улицу. - Сначала проясним один момент. Я понимаю, что ты обижен на меня…

- Что за чушь? Я не обижен.

- Еще как.

Адам присел на корточки у стены и, поставив локти на колени, уперся подбородком в сложенные замком руки.

- А я не самый приятный тип, верно? - он посмотрел на Стива.

Тот пожал плечами.

- И ты прав, я тебя использую. Ты - главный свидетель, единственная существенная зацепка и… ты вроде неплохой парень, Стив. Поэтому хоть я тебя и использую, мне отнюдь не наплевать на то, будешь ты жить или нет.

- Прекрасно, - буркнул Стивен, выскребая остатки консервов из банки. - Это просто прекрасно, теперь я спокоен и полностью тебе доверяю. Так на хрена мы по этой жаре тащимся в Новак?

- Там живет один мой знакомый, - ответил Адам. - Не уверен, что он будет рад меня видеть, но нам пригодится его помощь.

- В каком смысле?

- Я не могу быть везде одновременно. Но мне нужно быть в курсе событий, поэтому необходим свой человек в Маккаране. Не из руководства, а из простых бойцов. Тот, кто будет постоянно находиться среди них, слушать сплетни, записывать разговоры, а потом передавать мне. Вдруг что-нибудь да всплывет.

- И этот твой знакомый…

- Рейнджер, но без высоких офицерских званий. Попрошу его покрутиться в Маккаране, от него там будет больше пользы, чем от меня.