Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 305 из 306

Солнце полностью выбралось из-за горизонта, торжественным ореолом осветив фигурку последней мученицы — Сейлор Мун. Снег, что стал ее природным саваном, блестел и переливался алмазной крошкой, сияя в лучах солнца мириадами маленьких радуг.

Что такое счастье? Счастье — это проснуться поутру, понимая, что никуда спешить не нужно, что твои самые родные и близкие люди уже ждут тебя внизу, за обеденным столом. Счастье — это солнечный день за окном или, наоборот, трепет снежной завесы и разукрашенное морозными узорами стекло. Счастье — это рожок подтаявшего мороженого в руке и смех подружек. Это томик новой манги, пахнущий свежей типографской краской, и долгие разговоры по телефону. Все эти мелочи и делают нашу жизнь по-настоящему счастливой. И как я раньше не понимала этого? Если бы я могла вернуться во времени и прожить всю жизнь с чистого листа, я бы никогда не устраивала истерик по поводу сломанного ногтя или плохой оценки в школе, не лила бы слез понапрасну и не дулась на Шинго, стащившего с блюдца последний пончик. Если бы… Если бы…

…Серенити стояла посреди белой пустыни, с умиротворенной улыбкой взирая на восход солнца, что торжественно поднялось из-за горизонта, показываясь во всей красе. Длинные волосы цвета лунного луча, уложенные в два хвоста, ниспадали до земли, практически касаясь снежного ковра чуть завитыми кончиками. В белоснежном платье из полупрозрачного шелка принцесса напоминала дивный эдельвейс — хрупкий, нежный цветок среди бескрайних снегов.

Чуть позади Серенити, сложив руки на груди в молитвенном жесте, стояли Амелия, Рейана и Литавра. В глазах принцесс, обращенных на солнце, блестели слезы — драгоценная роса радости и счастья. Умиротворение царило в каждой черточке четырех обращенных к светилу лиц. Девушки могли смотреть на него прямо, не опасаясь ослепнуть, ибо призракам уже ничего не страшно. Это только оболочка хрупкая — только тронь — рассыпется. Душа же вечна и бессмертна.

Позади раздались легкие, едва слышные шаги, и Серенити обернулась, с кроткой улыбкой глядя на приближающуюся к ней полупрозрачных Минорию и Эндимиона. Другие трое принцесс отступили назад, глядя на то, как влюбленные, держась за руки, плывут по воздуху, едва касаясь ногами снежного покрова.

Серенити ждала их.

— Почему ты не сказала мне раньше? — произнесла она, глядя в светлое и безмятежное лицо принцессы Венеры.

Минория знала, что дочь Селены имела в виду и не замедлила ответить:

— Не хотела рушить твое счастье.

Глаза двух принцесс встретились, и между ними состоялся молчаливый диалог, понятный лишь им двум. Только небо знает, сколь много можно рассказать одним лишь взглядом. В разговоре их не было ни боли, ни обиды, ни вызова — ничего, что причинило бы излишние мучения и без того настрадавшимся душам.

Наконец, Эндимион решил вмешаться.

— Так уж случилось, что я любил вас обеих, — произнес он, переводя взгляд с Серенити на Минорию. — Одной принадлежало сердце, с другой — летала душа. Скажете, невозможно? Не соглашусь, ибо так оно и было…

Сделав шаг вперед, принц протянул лунной принцессе руку, и та, поколебавшись с мгновение, приняла ее, крепко сжав. Эндимион улыбнулся. Впереди их ждал целый океан вечности, а это, как известно, очень много.

К Минории, земному принцу и Серенити присоединились остальные принцессы и, став в одну линию, взялись за руки. Сделав глубокий вдох, они прикрыли глаза и блаженно улыбнулись небесному светилу, щедро изливающему на детей своих благодатные лучи. В один миг принцессы и Эндимион обратились в шесть разноцветных шаров и, на мгновение воспарив над землей, улетели навстречу солнцу и вечному покою, который, видят боги, они заслужили давным-давно.

Комментарий к 50. Последняя битва. Часть вторая. Буду рада видеть вас в группе, посвященной фанфику: https://vk.com/selia_meddocs_group

Арты, иллюстрации и дополнительные материалы к “Я в любовь нашу верю...” — здесь.

Перевод эпиграфа:

Я никогда не смогу избавиться

От печали в моих глазах.

Ты знаешь, что ты в моем сердце,

Но нас разделяет расстояние.

====== Эпилог ======

There’s no chance for us

Its all decided for us





This world has only one sweet moment

Set aside for us.

Queen_Who Wants to Live Forever

Высокая белая фигура плыла сквозь время и пространство. Два длинных серебристых хвоста-оданго стелились за ней, словно легкий шлейф. Безвременье озарялось миллионами далеких звезд и галактик, что несли свой свет сквозь эры и тысячелетия, и эти цветные огоньки радужными бликами отражались от драгоценной короны королевы Селены. Устремив неподвижный, полный скорби взор вперед, в пустоту Вселенной, женщина, плотно сомкнув бледные губы, медленно двигалась к конечной цели своего путешествия.

История должна продолжаться. Все закончилось не так. Однажды она уже подставила юных принцесс, погубила дочь и ее любимого, и считала, что искупила свою вину их реинкарнацией. Но история сделала очередной виток, и Танатос вновь прибрал к рукам их всех. Она испортила их жизни, и она же должна все исправить. Любой ценой.

Щелкнув полупрозрачными пальцами, Селена остановилась. Повернувшись через левое плечо, она взмыла ввысь и растворилась в молочно-белой туманной дымке. Королева парила в ней недолго, чувствуя себя невесомым перышком. Вскоре ее ноги коснулись твердого пола и дымка исчезла без следа.

Сделав пару шагов вперед и вдохнув полной грудью, Селена позвала:

— Пеллар! Где ты, Хранительница Врат Времени? К тебе взывает богиня Луны Селена.

Раздался шорох, и перед королевой появилась высокая девушка с длинными темными волосами, отливающими зеленым. Облачена она была, как и прочие воины, в сейлор фуку. Только вот детали его, исключая красные серьги и брошь, были черными. Несмотря на ее очевидную молодость, в глубоких темно-бордовых глазах Пеллар плескалось столько же мудрости, что и у самой богини Селены — мудрость веков, проведенных в Безвременье. Время не было властно над ней, своей Хранительницей. В руках она держала посох, похожий на огромный ключ.

Казалось, девушка совсем не была удивлена появлению светлой правительницы Луны. Держась с воистину королевским хладнокровием, она произнесла звучным голосом, что эхом растекался по Безвременью, не находя конца:

— Я знаю, зачем вы пожаловали сюда, королева. Не вы одна просите за воинов в матросках, — взмахнув рукой, она указала потрясенной Селене группу богов, что стояли в стороне, сложив руки на груди в полном мольбы жесте. Арес, Гермес, Геракл… Астарта.

Если бы королева могла, она бы заплакала. Но она уже давно бесплотный дух, и слезы, увы, теперь удел смертных.

— Так каков будет твой ответ, дочь хранителя времени?

— Я верну их.

Три слова. Всего три слова, но как возрадовались убитые горем родители принцесс! Как ликовала Астарта, как на каменном лице бога войны зацвела улыбка…

— У меня всего одна просьба, — сказала Селена, делая шаг навстречу Пеллар. — Сделай так, чтобы они ничего не помнили. Прошу.

Хранительница напряглась, как и все остальные, ожидавшие ее вердикта. Но ее следующие слова вызвали дружный вздох облегчения:

— Я сделаю это, и даже больше. К тому же, мне придется вернуть и сына Деметры, хоть за него никто и не просил. Ведь целых две души будут тосковать, если Эндимион не вернется, — Пеллар многозначительно посмотрела на Селену и Астарту. — У судьбы свои законы. И если мы нарушаем один из них, нужно сохранить хотя бы остальные постулаты.

Все боги безмолвно кивнули, соглашаясь с зеленовласой Хранительницей. Парадокс: великие правители Вселенной просили милости у дочери Хроноса. Время… Древнейшая структура мироздания. Ничто не вечно, кроме времени.

— И снова одно «но», — продолжила девушка. — Моих сил не хватит, чтобы вернуть их всех из царства мертвых и стереть им все воспоминания…

— Тебе нужна жертва, знаю, — произнесла Селена, протягивая руки Пеллар. — И я готова на нее.

— Вы исчезнете без следа, — предупредила Хранительница, но тут все остальные правители планет подошли к ней, заключив дочь Хроноса в тесный круг.