Вопреки всему

Уезжай, - выдыхает Гарри после длительной паузы.

Я слышу топот ног и резко забегаю в комнату Гарри.

Почему твоя мама так любит Холли? - спрашиваю я, когда мы ложимся спать.

Он вздыхает.

Я жду ответа.

Иди лучше сюда, - он залезает на кровать.

Я широко улыбаюсь и забираюсь к нему.

Ну что, расслабимся после такого тяжелого дня, - он начинает целовать мою шею.

Гарри, - я отстраняюсь. - Ты не ответил мне.

Давай потом, - он переваливается через меня и спускает мою тушку чуть ниже подушки.

Неа, - я мотаю головой.

Что? Так нечестно, - он наклоняется и целует шею, спускаясь ниже.

Я начинаю ерзать.

Келли, - его рука хватает меня за бедра и приклеивает к кровати.

Я сказала нет, - я ставлю руку между нами.

Он поднимает голову, в его глазах печаль.

Хочу знать. Ты скрываешь от меня что-то? - это меня тревожит.

Черт, - он выдыхает и ложится рядом со мной.

Я поворачиваюсь к нему в ожидании.

Я просто не сказал ей правды, - выкладывает он.

Я все еще молчу. Что это такое за объяснение? Так не пойдет.

Сказал, что мы с Холли расстались из-за моего графика работы. Да и у Холли тогда на носу висел международный конкурс.

Ну ничего себе не сказал всей правды.

Я удивляюсь.

Да, я знаю, что это неправильно.

Я в шоке, - я отворачиваюсь.

Думаешь, нужно все рассказать? Просто Холли всегда нравилась моей маме, а тут такое узнать. Я не хотел ее трамвировать, не хотел, чтобы она нервничала и переживала. Да и...

Он замолкает. Я поворачиваюсь.

Не люблю, когда меня жалеют.

Я выдыхаю. Он тоже. Будто груз упал с души.

Она имеет право знать, Гарри. Она твоя мама. И...разве ты не видишь? Холли пользуется ситуацией, - я пытаюсь убедить его.

Я все решу, - бормочет он, - со временем.

Я вздыхаю и отворачиваюсь.

Ночью мне не спится. Приснился кошмар. Я спускаюсь вниз, на кухню, чтобы выпить воды.

Но останавливаюсь в гостиной, когда замечаю силуэт.

Энн? Это вы? - я включаю лампу на тумбочке и прохожу вперед.

Она поворачивается.

Келли, да, это я, - в ее руках стакан.

Почему вы не спите? - я сажусь рядом.

Не спится, - она выглядит грустной. - А ты чего?

Кошмар приснился.

Ты в порядке?

Да, а вы? Что-то случилось?

Ох, я могу об этом спрашивать?

Она пару минут молчит.

Робин не приехал домой, - выкладывает она.

Решила довериться мне?

Вы поругались?

Я могу и об этом спрашивать?

Немного. Просто повздорили, - она поднимает голову и смотрит на меня.

Оу, Энн. Не волнуйтесь, все будет хорошо, - я поглаживаю ее по плечу.

Прости меня, Келли. Я сегодня вспылила. Извини.

Ничего страшного, я не злюсь. И как мать, я понимаю вас, - ох...

Вот именно.Ты кажешься такой взрослой, это немного пугает меня.

Мои родители погибли,когда мне было 17. У меня не было выбора, - выдыхаю я.

Милая, как же тяжко тебе пришлось.

Не жалейте меня, не нужно.

Мне Джемма рассказала, что твой сын приемный ребенок.

Ого. Даже не знаю, как на это реагировать.

Да, это так.

Как же ты могла пойти на такое. Это очень смелый поступок, милая, - она стала ко мне мягче.

Спасибо. Я не жалею об этом.

Она одобрительно кивает.

Ты поешь? Джемма говорила.

Да, пою, - кажется, мы находим общий язык.

Я хотела бы послушать что-нибудь. Думаю, очень красиво.

Обязательно услышите еще, - бормочу я.

Мы проговорили с ней пол ночи. Я уснула где-то под утро.

========== Глава 69 ==========

Тогда увидимся на церемонии? - мы прощаемся с Гарри.

Может, останешься еще на день, - он как всегда настойчив.

Прости, сегодня Роб приедет, - это действительно так.

Хочешь, я поговорю с ним?- он чмокает меня в уголок рта.

Не нужно, Гарри.

Это действительно ни к чему хорошему не приведет.

Хорошо. буду с нетерпением ждать церемонии. Размышлять над твоим нарядом, - на его лице появляется улыбка.

Все, перестань, - я тоже начинаю смеяться. - Джемма, - я отхожу от Гарри и обнимаю его сестру. - Спасибо, Энн, - обнимаю его маму.

Будь осторожнее, хорошо. Удачи, - она зевает.

Я бросаю смешок, вспоминая нашу с ней ночь разговоров.

Спасибо. Ступайте лучше спать, - она начинает смеяться.

Перевожу снова взгляд на Гарри. Он хмурится.

Ты знаешь чего-то, что не знаю я?

Ох, перестань, - я целую его в губы.

Он смягчается.

Ладно, мам. Пойдем. Дадим им нормально попрощаться, - Джемма смеется, они уходят.

Келли, я хочу, чтобы ты была осторожнее с Робом. Прошу, - он тревожится.

Все будет хорошо. Он не сделает мне ничего дурного.

Это ведь так?

Не будь так уверенна, - он наклоняется и снова смачно целует меня.

Его руки медленно спускаются со спины до ягодиц.

Так, ладно. А то я опоздаю, - я хватаю свои вещи.

Нет, так не пойдет, - он берет мой чемодан. - Пойдем, - затаскивает в багажник машины такси.

Ной, проследи, чтобы все было хорошо, - Гарри обращается к моему охраннику, который стоит у машины и ждет меня.

Я цокаю.

Все будет хорошо, я позвоню, - я целую его в щеку.

Да. Гарри, не волнуйся, - вмешивается Ной.

Вот видишь, - я еще секунду смотрю на него.

Как же не хочется уезжать. Сегодня утром мне было хорошо.

Гарри кивает головой.

Я сажусь в такси.

Привет, спасибо, Ной.

Доброго дня, мисс Вуд, - он кивает.

Я улыбаюсь. Посматриваю в окно. Гарри смотрит, как мы уезжаем. Я посылаю ему воздушный поцелуй. Он выглядит грустным, разворачивается и уходит в дом.

Да. Полет выдался довольно тяжелым. Но я немого подремала.

Лондон. Я снова в Лондоне. Мне кажется, тут даже пахнет не так, как в Америке. Никогда подумать даже не могла, что побываю в Англии. С ума сойти.

Келли, - налетает на меня Стивен, когда я приезжаю домой.

Что случилось? -я спросонья ничего не понимаю.

Так, убери отсюда ее чемодан, туда все, - он накидывается на Нойя.

Я быстро снимаю сапоги и пальто. Черт!

Да, он уже приехал, - рычит Стив.

И я понимаю, о ком он.

Он злится? - я впопыхах привожу свои волосы в порядок.

Не то слово, - он кривится.

Какая у нас легенда?

Я сказал, что ты гуляла по городу с охранником. Так, пойду скажу об этом Нойю, - он уходит.

Эй, не оставляй меня одну. Прошу.

Я выдыхаю. Так, соберись.

Роб? - я прохожу на кухню.

Он сидит у барной стойки и что-то пьет. Вокруг суетится горничная.

Привет, - я сажусь рядом с ним.

Привет, - он поворачивается и смотрит на меня.

Как долетел? - я пытаюсь немного смягчить его пыл.

Вполне нормально, - он все равно грозный. - Где ты была?

Ну...я...гуляла по магазинам с Нойем, - я пытаюсь сказать это как можно правдоподобнее.

Правда? - он поворачивается ко мне всем телом.

Да, - я добавляю улыбки.

Также мне сказал и Стив, - он хмурится.

Да что не так?

Потому что это так, - о Боже, что за глупость?

Я теряюсь.

И что ты купила? - он почесывает подбородок.

Ой ой ой. Что я купила? Что? Что я купила такого, что у меня нет сейчас? Куда я это дела? О нет.

Латте, горячий пирожок и еще кучу всего, что я съела утром, - о да. Да.