Страница 43 из 117
— Никаких проблем, — просияла цветочница. — Если вы подождете немного, я принесу еще из оранжереи. Только… простите, мне придется закрыть магазин на несколько минут.
Ах, вот оно что!
— Не хочется доставлять вам лишних хлопот, — попытался пойти на попятную он. — Мы возьмем что-нибудь другое.
Коварная и сильфида уже схватила его под руку и тащила к выходу.
— Не волнуйтесь, — успокоила Софи, — я быстро вернусь.
Этьен может оказаться еще быстрее.
Ища причину задержать девушку, Эйнар вдруг отметил, как странно она глядит на него — будто хочет что-то сказать, но не решается. Он решился за нее: легкое воздействие, вскользь, лишь для того, чтобы позволить сдерживаемым словам сорваться с языка…
— Вы… похожи на одного моего знакомого.
Ну хоть что-то.
— Близкого знакомого? — спросил он, чтобы удержать разговор в нужном русле.
Но снова вмешалась Эсея. Досадливо отмахнулась и бросила, не подумав:
— Не так уж они и похожи. Только глаза…
Далее последовало то, что в театральных постановках называют немой сценой, когда все стоят, открыв рты, и молча смотрят друг на друга… с разными выражениями лиц, не обязательно добрыми…
— Да, глаза, — заговорила первой Софи. Сложила руки на груди и сердито посмотрела на шеара и его мнимую супругу: — Ничего не хотите объяснить?
Эйнару, чей план, и без того не безупречный, окончательно испортила сильфида, не осталось ничего другого, кроме как сказать правду.
— Софи, простите этот маленький обман. Мне просто интересно было познакомиться с девушкой, ради которой мой брат отказался от…
— Доли в семейном деле, — быстро закончила за него Эсея.
Можно было бы сказать, что выручила, но шеар и сам не собирался говорить об Итериане.
— Да, — кивнул он, принимая ее версию, — от доли в нашем общем предприятии. Бросил все и приехал сюда.
— Из-за меня? — растерялась цветочница. — Все бросил? Брат?
Человеческий мозг плохо приспособлен для одновременной обработки большого количества информации. Эйнар вспомнил об этом и поспешил исправиться, для начала сконцентрировав внимание девушки на чем-то одном.
— Этьен — мой брат. Старший. Вряд ли он обо мне рассказывал, мы не слишком близко успели сойтись. Я часто был в отъездах, он тоже…
Сильфида по-прежнему держала его под руку, но не вмешивалась. То ли притихла, убедившись, что он не злоумышляет против подруги Этьена, то ли обдумывала новые способы его устранения. То ли ей самой интересно, чего ради ее шеар оставил Итериан.
— Нет, он не рассказывал, — медленно вымолвила Софи. — Говорил, что нашел семью, но… у нас тоже не было времени…
— Этьен — очень скрытный… человек, — поддержал Эйнар. — О вас он тоже никому не рассказывал. Да, дорогая? — в людском мире, практически лишенном естественной природной магии, это было нелегко, но он не отказал себе в удовольствии нырнуть на миг в подпространство и дать «супруге» подзатыльник. Дернувшаяся голова силифиды символизировала согласный кивок. — Вот мы и решились сами с вами встретиться. Думаю, Этьена наш поступок не обрадует, но если вы меня поддержите, он, возможно, не откажется продолжить знакомство. За обедом, предположим?
— Извините, но вы что-то путаете, — неуверенно произнесла девушка. — Мы с вашим братом просто старые знакомые. Потому он и говорил обо мне. Вряд ли я имею какое-то отношение к тому, что он ушел из семейного дела…
— Тогда зачем он здесь? В этом м-м-м… городе? Кроме вас у него никого тут нет, я следил…
— Мы наняли детектива, — опять пришла на выручку сильфида, успевшая изучить нравы и обычаи этого мира.
— Мой брат такой скрытный, что пришлось…
— Эйнар, да? — уточнила Софи. — Недавно приехали? Издалека?
— Да.
— Долго добирались?
Шеар понял, что она стремиться перехватить инициативу, но еще не догадался зачем, и как ему теперь отвечать на ее вопросы.
— Не то чтобы долго, — растянул он, — но несколько проблематично.
— Границы, — подсказала Эсея.
— Да, пришлось пересечь несколько границ. Таможни, проверки…
— Простите, забыла, в какой стране вы живете.
— Я? — даже знай он географию этого мира, Эйнар все равно понятия не имел, что успел сочинить для подруги брат. — Я много путешествую, поэтому сложно ответить однозначно: то в одной, то в другой.
— Тьен говорил, у вас там какие-то проблемы с почтовым сообщением.
— Проблемы? Да нет, в общем-то. Голуби летают…
Судя по тому, что Эсея опять вонзила каблук ему в ногу, он сказал что-то не то.
А судя по тому, как посмотрела на него Софи, — наверное, все же то.
Одно Эйнар понял четко: он сам уже не против, чтобы брат скорее появился. И желание его было услышано.
Мазнуло по глазам сумраком, словно набежавшая откуда-то туча на миг закрыла заглядывавшее в окна магазина солнце. Воздух, сделавшись густым и вязким, сковывал движения и глотал звуки. Софи сказала что-то, но Эйнар не расслышал слов. В голове звучал другой голос, так же неразборчиво, но при этом с яростью, с неприкрытой угрозой.
Шеар попытался сделать шаг, но не смог оторвать ногу от пола. Старые доски — мертвая мореная древесина — пустили крепкую молодую поросль, тугими жгутами оплетшую его щиколотки. Головки гербер развернулись к нему, глядя со злостью оранжевыми глазками. Розы воинственно растопырили шипы. Благоуханные лилии выпустили змеиные язычки. А над головой, на потемневшем, как грозовое небо потолке, угрожающе раскачивались лампы… Все это — в скрытой от людского взгляда реальности, где-то в срединных ее пластах, но Эйнару стало не по себе. В чужом человеческом мире он почувствовал себя слабым и беззащитным, в то время как его брат, родившийся здесь и здесь же обретший силу, обладал, казалось, безграничными возможностями. Когда он вошел, Эйнар понял… вернее, ему показалось, будто он понял, что дело вовсе не в мире, а в том, как и какую силу использует Этьен… Но додумать эту мысль наследный шеар не успел.
— Вы уже вернулись? — цветочница обеспокоенно подалась навстречу остановившемуся на пороге мужчине. — Так рано? Что-то…
— Все в порядке. У доктора технические проблемы с аппаратом, так что одну процедуру пришлось пропустить.
Полагайся Эйнар лишь на зрение, он не сразу узнал бы брата. И дело не в местном наряде, не в непривычно коротких волосах и отсутствии в них цветных лент. В те их редкие и короткие встречи в Итериане, Этьен никогда не выглядел настолько доброжелательно. Впрочем, Эйнар не обманывался насчет того, как много этой доброжелательности перепадет ему.
Но перепадет. Без сомнений.
Однако Этьен не торопился. Даже не смотрел на него. Тянул время, пытаясь угадать, что произошло до его появления.
— Я вот… — смущенная затянувшимся молчанием и уже явственно ощутимым напряжением, заговорила Софи, — …познакомилась с твоими родственниками…
— Сожалею. Надеюсь, они не слишком тебя побеспокоили?
И взгляд на Эйнара, быстрый и жгучий, как молния.
— Нет, ничуть, — Софи озадачили его извинения. — Мы просто поговорили.
— Мы тоже поговорим, — перебил ее Этьен. — На улице. Извини.
Покинув магазинчик, Эйнар всего на мгновение, но зато совершенно серьезно задумался, какие у него шансы против брата, если ударить первым.
А Этьен и не задумывался…
Но Эсея оказалась быстрее обоих.
— Не делай того, о чем потом пожалеешь, — тихо сказала она командиру, будто случайно оказавшись между братьями.
Тот посмотрел поверх ее головы на Эйнара.
— Зачем ты здесь?
— Решил, что раз все уже позади, мы могли бы…
— Нет. Если это все, за чем ты пришел в мой мир, уходи. По-хорошему.
Эйнар вдруг осознал, какой по-детски глупой была его затея. Но если не спорил, то не поэтому. И не потому, что испугался. Хотя бояться причины имелись.
Софи была озадачена и смущена.
Заявление, будто Тьен где-то там что-то бросил ради нее, казалось полной ерундой. Но в эту ерунду хотелось верить. Верить, вопреки всему, так же как она верила все эти годы в его возвращение…