Страница 13 из 69
— А с ним кто?
— О! Это знаменитый местный прорицатель и ясновидец Ллох. Видите, какой он крупный? У них был разговор с Арно за час перед его смертью. После разговора он был сам не свой, как мне сказали.
— О чем вы говорили с ним? — Капитан тяжело смотрел на них.
— Виделся с ним я один, с меня и спрашивайте, — Роже выступил вперед. — Я предупредил его, что он погибнет, если выйдет сегодня на работу.
— Они колдовали! — подпрыгнул на месте Юз. — Предсказывали вопреки запретам!
— Разве вы не знали, что на территории станции нельзя колдовать? Капитан укоризненно покачивал головой.
— Это не было колдовством, — ответил Ллох, его голос тихо, но внятно прозвучал в головах землян, и они вздрогнули от неожиданности. — Это был сон. Я просто знал.
— Это провокация, мой капитан, — не выдержал Юз. — Эти ищейки «объединенных» задумали нас подорвать и навели беднягу Арно прямо на склад боеприпасов, который был совсем рядом.
— Помолчи! — Капитан встал, повернулся к Ллоху. — Ты знал, где находился склад? Кто тебе сказал, что мы ищем оружие?
— Я видел во сне, как Арно будит огонь и тот пожирает его.
— Старик хотел только добра, — Роже решил помочь другу. — Он видит радиацию, называя ее «плесенью». Он чувствует спрятанное оружие на десятки метров вглубь, он называет его «ненавистью».
— Мой Капитан!
— Молчи, Юз! А не мог бы твой друг помочь нам его искать? Тогда бы мы обошлись без лишних жертв, — Капитан улыбался.
— Не могу, — ответил Ллох. — Там, под грудами кирпича, спит мое прошлое. Хорошее или плохое, но мое. Я ему судья и приговорил к забвению. Я не хочу, чтобы оружие, которое убивало шедарцев, начало убивать землян.
— Ты говоришь об оружии как о какойто роковой силе, — Капитан подошел к ним вплотную. — Но оружие — лишь средство. А еели я пообещаю, что мы используем его для добрых дел?
— Ненависть не может пойти на пользу добру, — изрек Ллох. — Оружие, если его много, само начинает стрелять. Тогда люди для него становятся — «лишь средство».
— Жаль, мы, видимо, не поймем друг друга, — голос Капитана потускнел. Зачем же вы явились к нам?
— Мы пришли сказать, что вы неправильно живете, — Роже выступил вперед. Вы несёте в себе зло и делаете зло. Смерть Арно — на вашей совести, я вам его никогда не прощу!
— Что? — Юз выкатил глаза и словно подавился. — Что ты сказал? Ты пришел нас учить правильной жизни, дурачок?
Коротышка ухватил Роже за воротник и стал отрывать его.
— Ага, понятно, — Капитан рассмеялся. Вы — правдоискатели, пришли учить нас истине. Что же мы должны делать? Сжечь станцию и уйти с вами бродяжничать?
— Ллох все знает… — Роже отбивался от Юза. — Будущее открыто перед ним.
— Что в этом толку? Твои предсказания, старик, не имеют для нас значения, — сказал Капитан, отходя в сторону. — Они обрекают нас на бездействие, ибо самый верный способ избежать несчастий — это ничего не делать.
— Всякое действие — зло, — подтвердил Ллох.
— Вот видишь! А для нас ничего не делать означает стать такими, как Чистюля, Капитан сел за пульт и потерял к ним интерес.
Повисла тишина.
— Это не так, — горячо вмешался Роже. Сам старик не отказывается от действия. Он и меня притащил сюда, чтобы предупредить всех людей. Под действием во зло он понимает действие, которое нарушает естественное равновесие…
— Постой, — оборвал его Капитан. — Предупредить нас всех? В чем дело, шедарец?
— Да, я пришел сказать вам об опасности, — начал Ллох, — большой и равно разделенной на всех. Каждый из вас несет ее в себе как червоточину. Беда еще не взошла на небосвод, но облака уже светлы. Не вооружайтесь, остановитесь…
Дальше ничего разобрать было нельзя.
Роже понял, что старик очень устал.
— Но в чем именно беда? Мы должны знать! — потребовал Капитан. — Роже, спроси у него!
— Не знаю, не могу понять. Он устал.
— Что будет с нами, старик? — Капитан снова оказался с ними рядом. — Что за несчастье и червоточина внутри нас? Что случится?
— Много, очень много предстоит… — пробормотал Ллох и умолк.
— Он больше ничего не скажет. Старик выдохся, силы у него уже не те.
— Черт! Толком он ничего не сказал. Была редкая возможность узнать будущее, — Капитан не скрывал досады.
— Неужели вы верите, мой Капитан? — у Юза был обиженный вид. — Вы только что сами сказали, дескать, плевали мы на ваши предсказания. А тут стали просить. Неудобно.
— Что ты понимаешь? Одно дело рассуждать о пользе предсказаний, и другое, когда к тебе приходят и говорят, что ты умрешь.
— Ничего такого я не слышал, мой Капитан.
— Невольно хочется спросить: «Почему?» — Капитан недовольно покосился на друзей. Пусть идут!
Роже плелся рядом с усталым стариком.
Их провожал охранник, чернявый неприметный малый, приближенный Юза. Он шел молча, безразличный ко всему.
— А хорош я был, Роже? — вдруг спросил Ллох. — Как в молодые годы?
— Да, старина, ты держался молодцом.
— И ты хорошо говорил, такой речистый! Мы немножко потрясли их цитадель. Как ты думаешь, они поняли?
— Не знаю, может быть, чуточку.
— Ты и в самом деле собираешься рассчитаться с ними за Арно?
— Не знаю, я подумаю, что с ними сделать.
После ухода друзей Юз ждал, что скажет Капитан, но тот молчал, глядя прямо перед собой.
— Провокация, — начал Юз, присматриваясь к Капитану. — Не знаю, кто их послал, но они — явные провокаторы. Их цель — развалить нас изнутри, запугать предсказаниями, внести панику и вынудить бежать с Шедара. Мы должны держаться!
— Неплохо бы иметь их всегда рядом, как индикатор несчастий, — не слушая Юза, сказал Капитан. — Бели нельзя их использовать для поиска оружия, то пусть предсказывают беды, которые нам грозят.
— Ллох внесет путаницу в мозги наших людей, он уже задурил голову Чистюле. Изолировать надолго мы их не сможем, по станции поползут слухи, возможен бунт. Я уже не говорю о том, что Гнилушка может управлять поведением людей.
— Ты дурак, Юз. И всегда им был, — Капитан прошелся по комнате. — Знаешь ли ты, что на орбите Шедара появился новый звездолет? Это явная инспекция.
— Нет, не знал…
— Звездолет появился вчера, и вчера явились эти двое с предсказанием несчастий.
— Выходит, Гнилушка звездолет «объединенных» учуял?
— Не знаю, он выражался очень туманно, понимай как хочешь. Может, он руководствовался и чисто моральными соображениями: зло порождает зло и так далее… Как ты думаешь, что такое червоточины, которые мы носим в себе, болезнь?
— Понятия не имею! Ничего подобного я в себе не чувствую!
— Да, ты здоровый малый. А меня что-то беспокоит моя печень. Мне нужно показаться врачу. Слушай приказ! В связи с изменившейся обстановкой я должен вылететь на спутник. Работы сворачивать, подготовить «липовую» научную документацию по раскопкам для инспекторов. А что касается этих двоих, то их нужно беречь, не допускать до контакта с нашими людьми и следить за их реакцией на происходящее. Постарайся их не убивать, а использовать с умом, Капитан, уходя, оглянулся. — Если ты на это способен, конечно.
3
Роже сквозь сон услышал, что Ллох зовет его. Зов был тих и спокоен. Роже сказал: «Сейчас» — и заснул еще глубже. Потом вдруг проснулся. Он понял, что Ллоха нет рядом. Впечатление было неприятным. Роже давно привык, что мысли его и Ллоха переплетаются и дополняют друг друга. Сейчас Роже казалось, что холод наползает на него из темноты.
«Ллох, старина, где ты?», — позвал Роже. В сумраке он разглядел свечение. Ллох был рядом, но не отвечал. Роже понял, что друг без сознания, вскочил и стал беспомощно ощупывать его. Как узнать, что с ним? Как глупо, что Роже даже не проснулся на его призыв о помощи.
У него вдруг мучительно заныли зубы. От тоски, боли и отчаяния Роже заметался по ка мере. Маленький предмет со звоном отлетел в сторону от удара ноги. Роже поднял его и стал ощупывать. Он был лишним здесь, этот предмет. Роже понял это. Он постарался разобраться, как учил его Ллох, вникнуть в суть предмета и почувствовать скрытое движение, словно чужая воля напряженно делала что-то в темноте.