Тонкая грань

«Ну, что ж, поехали», — мысленно вздохнула Нэл и сорвалась с места.

Их появление произвело настоящий фурор, и арранкарка в уме поставила им пятерку с плюсом. Идея выскочить из-под песка оказалась чудо как хороша. Первым оттуда с жутким рыком выскочил Бавабава, следом она сама, вопя во все горло и плача, а потом и Дондочакка с Пеше. И догонялки возобновились. Парни, замеревшие от неожиданности, наблюдали за арранкарами несколько секунд, словно пытались понять, не мерещится ли им то, что они видят. Потом рыжеволосый шинигами схватился за меч и бросился вдогонку, крича что-то о том, что её, Нэл, надо срочно спасать.

«Ладно, это было не так уж сложно», — отметила Одершванк, сосредоточившись на убегании. Сейчас было жизненно необходимо, чтобы эти трое восприняли её и её подчиненных правильно.

Уже в следующий миг Дондочакка отхватил мощный удар тыльной стороной клинка прямо в лицо и грузно рухнул на песок. Этот парень Ясутора бесстрашно кинулся на Бавабаву, в то время как квинси взял на прицел Пеше, рухнувшего на пятую точку и отчаянно махавшего руками в защитном жесте.

— Плеклатите! Сейчас зе плеклатите! — отчаянно картавя на детский манер, завопила Нэл, привлекая внимание «спасителей» к себе. — Фто двузья Нэл вам сделали?! Плеклатите их сапугифать!

— Э, минутку, — изумленно вскинул брови шинигами. — Так ты — Пустой?

— Нам осень-осень валь! — произнесла арранкарка, когда парни отпустили её товарищей, и они втроем склонили головы в кающемся жесте. — Нэл дазе и не думава, фто их игва «Вечные догонявки» мозет доставить кому-то неудобстфа!

«Боже, еще несколько слов таким образом, и я точно свихнусь!» — изначально не предполагав, что картавить специально настолько сложно, сейчас Одершванк приходилось быть максимально сосредоточенной для поддержания образа. А ведь еще надо было следить и за лицом, и за взглядом, и за движениями. Несмотря на кажущуюся легкость, Нэл внутренне была напряжена так, как не напрягалась ни на одной из тренировок.

— Игра в догонялки? — медленно переспросил квинси.

Судя по реакции, образ удался на славу, потому что парни выглядели на редкость загруженными и явно выбирали, плакать им или смеяться от встречи со столь несуразными Пустыми.

— Угу, — широко улыбаясь, кивнула Нэлиэль, — ф Уэко Мундо фсе равно несем больфе заняться.

— Тогда почему ты плакала?

Лицо шинигами выражало такую тотальную озабоченность этой проблемой, что арранкарка окончательно развеселилась. Зная, что дети обычно всегда несут всякую чушь, значение которой им неизвестно, она решила действовать в том же направлении.

— Да профто Нэл такая масокистка, фто если бы она не плакала, было бы скуфно!

— Идиоты! Вы чему ребенка учите?! — возмущение шинигами было совершенно искренним, это мог с уверенностью сказать Дондочакка, на чью голову с силой опустился кулак рыжеволосого.

— Значит, тебя зовут Нэл? — присев перед ней на корточки, квинси доброжелательно улыбался.

— Агась, — улыбнулась она в ответ, почесывая затылок. — Я арранкар, Нэл Ту.

— Арранкар? — переспросил шинигами.

«А с первого раза было непонятно, что ли?» — неожиданно для себя Нэл почувствовала раздражение. Давненько ей не приходилось общаться с теми, кому надо было объяснять все по сто раз, она и отвыкнуть успела.

— Агась, — снова кивнула она. — А это… — она развела руки в стороны, слвно передавая слово.

— Брат Нэл, Пеше, — представился один.

— А я Дондочакка, янсу, — добавил второй.

— А пофади меня нафа зверюфка Бавабава!

— Так, стоп-стоп-стоп! — решительно прервал её шинигами. — Что все это значит? У арранкаров семья и домашние питомцы?

— Ну ты и дурак, — надула губки Одершванк, смотря так обиженно, словно этот Куросаки только что отнял у нее конфетку. — Равумеется, у нас фсе это ефть!

— Да, я встретил её случайно, и она была такая милая, что я решил стать её братом, янсу, — вставил Дондочакка.

— Я тоже, — почесал затылок Пеше.

Легенда была на самом деле так себе, но судя по тому, что эта троица с готовностью проглотила весь тот бред, что на них вывалила Нэл сначала, похоже, можно было особо не заморачиваться.

— Блин, похоже, ты и правда арранкар, — заметил рыжеволосый. — Но ты совершенно не похожа на тех, что приходили в мир живых.

На этих словах Нэл стоило большого труда, чтобы не усмехнуться. Ну да, совершенно не похожа, с этим не поспоришь. Даже её реацу сейчас ощущается иначе, чем у взрослой формы.

— Ну ефё бы! — замахала руками она. – Те, кто пвиходит в мив зывых — это нумевосы и Эфпада. Мы по срафнению с ними — пвосто отбвосы. А вообфе, вы спвашиваете нас об арранкавах, но сами на них не поховы… — она пристальнее уставилась на Куросаки Ичиго. — Чевное кимоно, совсем как у шинигами… А-а-а-а-а-а! — от визга, который она издала, в ушах зазвенело даже у самой Нэлиэль, что уж говорить об окружающих. — Фы пвохие люди! Караув! Они нас убьют!!!

Следуя её примеру, Пеше и Дондочакка тоже ударились в показательную панику, подняв такой ор, что парни скривились.

— Да не собираемся мы вас убивать, — пробормотал шинигами.

— Боже, у них точно не все в порядке с головой, — поправил очки квинси.

— Не знал, что бывают даже такие арранкары, — заметил человек.

— Ну хорофо, — заявила Нэл. — Рав ты хорофый, доказы это! Поиграй в Вечные догонявки! — и не говоря более ни слова, ловко запрыгнула ему на плечо, схватила замотанный бинтами меч и понеслась прочь.

«Надеюсь, я не переигрываю…»

Опасения были излишними, потому что шинигами тут же сорвался с места и кинулся за ней. Погоня длилась недолго, и завершил её, как ни странно, Бавабава, спикировав на всех бегунов (фракционы Нэл, а также квинси и человек тоже волей-неволей вовлеклись в беготню) сверху. Сделав хороший прыжок, шинигами кое-как успел вытащить Нэл из-под червя.

— Ты меня спас? — удивилась арранкарка.

— Конечно, — улыбнулся тот, аккуратно поставив её на землю и заботливо отряхнув её бесформенный балахон от песка. — Ты не ушиблась? Нигде не болит?

— Нет, — покачала головой она.

— Ну и хорошо, — легко потрепал ее по макушке Куросаки, после чего встал и, убрав меч обратно за спину, двинулся к друзьям. — Мы спешим.

— Ты что, убегаешь?! — возмутилась Одершванк, размахивая ручонками. — Ты хочешь профто убезать?!

— Чего? — ошарашено переспросил он. — Я же сказал, что мы спешим.

Не отказав себе в удовольствии, Нэл впала в настоящую истерику, разрыдавшись так неистово, что ни у кого не возникло бы сомнений в искренности её слез. Размазывая их по щекам, она вопила и вопила, заставляя парней обреченно вздохнуть.

«Никуда вы от меня не денетесь. Еще убьетесь ненароком, если пойдете одни».

— Ну наконец-то! — буркнул Гриммджоу, когда приборы Заэля официально подтвердили проникновение в Уэко Мундо трех нарушителей. — Давно пора!

Вся Эспада за исключением Нэл сидела за столом в зале собраний, пила чай и смотрела увлекательное кино, транслировавшееся в прямом эфире на экран, возникший из центра стола.

— Как мы и ожидали, их трое, — произнесла Йоко, сидящая на обычном месте Соскэ, который обленился настолько, что даже в такой момент заявил, что все дела, касающиеся Эспады, лежат на ней и только на ней. — Это Исида Урю, Ясутора Садо и Куросаки Ичиго.

— А ему, я смотрю, неймется, — оскалился Джагерджак. — Сам явился.

— Это что, шутка? — не повышая голоса, недовольно осведомился Барраган. — Когда сказали о вторжении, мне и в голову не приходило, что это окажутся трое мальчишек, пусть и наведших шороху в Обществе душ.

— Не стоит их недооценивать, — заметила Накамура. — Они вчетвером, включая находящуюся в Лас Ночес Иноуэ Орихиме вторглись в Сейрейтей и на равных сражались с офицерами Готэй 13.

— Значит, они пришли спасти её, — констатировала Тия, неотрывно смотря на экран. — Что ж, ожидаемо.

Все разговоры резко оборвал Гриммджоу, ударив по столу ладонью, поднявшись со стула и, не говоря ни слова, двинувшись к двери. Все, кто находился в зале, провожали его кто удивленным, кто сочувствующим, кто обреченным взглядом.