Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 39 из 148

— Мне просто выбросить его? И это всё?

— И это всё, — кивнул Голд, с усилием сглотнул и грустно улыбнулся.

Она размахнулась и швырнула шар в воду. Некоторое время они пребывали в молчаливой задумчивости, пока одна светлая мысль не пришла ей на ум.

— Значит ли это, что ты жив там, куда я возвращаюсь? — обрадовалась Коль, но её радость сошла на нет, когда она увидела его лицо.

Он не разделял её энтузиазма и мало верил, что для него всё будет иначе, но ей никто не мог запретить надеяться и верить.

— Возможно, — уклончиво сказал Голд. — Я не могу ничего утверждать. Если мне предначертано расстаться с жизнью, то ничто этого не изменит. Я бы не питал излишних надежд.

Коль кивнула, чувствуя, как на её глаза наворачиваются слёзы.

— Я… я бы хотел, чтобы мы с тобой простились здесь, — дрогнувшим голосом продолжил Голд. — Так будет лучше для обоих.

Коль скорбно согласилась.

— Это значит, что я, возможно, больше никогда не увижу тебя, — слёзы ручьями потекли по её лицу, она едва успевала вытирать их рукавом. — Я думала, что готова, но на самом деле нет. Я не готова сказать тебе «прощай».

Она правда была не готова. Лучше бы им вовсе не встречаться, чем найти друг друга где-то посередине миров и времён и опять потерять.

— К этому нельзя быть готовым, — он тоже прослезился. — Ты должна отпустить меня. Это того не стоит. И я того не стою. Живи дальше и не плачь по мне. Лучше улыбайся. У тебя очаровательная улыбка, очень светлая.

Она улыбнулась ему сквозь слёзы, но вышло у неё не очень убедительно. Пусть она и не была больше Тёмной, но главная причина её страданий никуда не делась. И никуда не денется.

— Вспоминай то хорошее, что у нас было, — продолжал он, — а у меня будет. Мне и самому жаль. Шестнадцать лет с тобой — слишком мало, недостаточно. С тобой недостаточно и целой вечности.

— Как бы я хотела, чтобы всё было иначе, — Коль обняла его так крепко, как только могла, и легко поцеловала в щеку, заливая слезами его плечо. — Я бы просто хотела, чтобы всё было иначе.

— Я тоже, — сдавлено прошептал он, отвечая на её объятия не менее крепко, — я тоже… Я люблю тебя. Прощай, Коль.

— Прощай, папа, — прорыдала Коль. — И я люблю тебя. Я всегда буду тебя любить.

Но они так и стояли, обнявшись, разделяя боль предстоящей невосполнимой потери.

— А теперь тебе пора, — тихо и твёрдо произнес папа, но объятий не расцепил. — Иди и будь счастлива. Я постарался сделать это возможным.

— Без тебя это невозможно, — Коль едва видела его сквозь нескончаемые потоки слёз, погладила по щеке. — Я не могу…

— Можешь… — он отстранился от неё, отошёл на пару шагов. — Ты можешь. И уйдёшь. И когда ты будешь уходить — не оглядывайся назад. Никогда не оглядывайся назад.

Она больше не знала, что сказать. Слов было недостаточно, чтобы выразить то, что она испытывала в эту минуту. Дальнейшие проводы были излишними и болезненными, а потому она ушла. Он был прав: оглядываться на него сейчас было равносильно взгляду, брошенному вниз на огромной высоте. Уходя, она чувствовала, что он смотрит ей вслед. Вот так она его потеряла во второй раз, уже навсегда, но в душе ещё жила робкая надежда, что сейчас, обманув её судьбу, он обманул и свою.

***

Белль Голд ждала, что ситуация с Тёмностью-Нетёмностью прояснится, когда Коль вернётся, но она не вернулась. Пришёл только Румпель, и был печальнее и мрачнее обычного.

— О… Привет, — смутилась Белль. — Я ждала её… Вас… Что произошло?

— Ничего, — тихо бросил он. — Я сделал то, что должен был. Ты не права, считая что моя сила мне дороже неё.

— Прости, что я так сказала, — повинилась Белль. — Я была напугана. Это выбивает из колеи.

— Мы с тобой не ту колею наездили, — возразил Голд, — чтобы такое как-то выбивалось.

Белль молчаливо согласилась. Она пыталась подобрать слова, чтобы как-то снять напряжение, но не могла найти их, потому что не знала всех причин, потому что не знала самого Румпеля.

— Она не придёт сюда, — вздохнул он. — Могла бы ты проводить её? Я буду здесь.

— Да, — улыбнулась Белль как можно ласковее, — я с радостью провожу её. Я думала, что ты захочешь…





— Мы попрощались. Поэтому она и не придёт, — сказал Румпель. — Но она, уверен, ждёт тебя снаружи, надеясь, что ты захочешь увидеть её.

— Ты это точно знаешь?

— Так чувствуется, — он прикрыл глаза в знак согласия. — Почти два. Не заставляй её ждать.

Белль хотела ещё что-нибудь добавить, но промолчала, тихонько сжав его плечо, прежде чем уйти. Она ещё не знала, что сегодня сюда не вернётся.

Коль и правда караулила её снаружи.

— Прости за сложность, — пожала Коль плечами. — Я рада, что мы встретились.

— Да. И я, — поддержала Белль. — Откуда вы уходите?

— С Мэйн-стрит.

— Тогда давай прогуляемся.

Предложение было принято, и они молча двинулись вниз по улице, по направлению к Мэйн-стрит. Коль говорила немного по пути, делилась некоторыми ностальгическими моментами. Белль сожалела, что не сможет сохранить их, оставалось просто ценить текущий момент, пока страницу не перевернули. Когда они пришли на место, там уже ждали Генри и Роланд, а также Эмма, Реджина, Ноланы, Крюк… Они все коротко поздоровались.

— Ну, пожалуй пора, — с усмешкой выдохнул Генри, — домой.

— Домой, — тихо вторил ему Роланд.

— Домой, — мрачно подтвердила Коль.

Роланд знаками попрощался со всеми, обнял Реджину и отошёл в сторонку. Генри же простился с каждым, включая Белль, по несколько раз и более радушно. Коль небрежно махнула рукой Эмме и Реджине и полностью переключилась на маму.

— Ну вот и всё, — с тоской произнесла она. — Пока, мама. Увидимся по ту сторону времени.

— Пока, Коль, — Белль подавила желание разрыдаться, удержала слёзы, и обняла её. — Я люблю тебя.

— И я тебя люблю, — Коль нежно обняла её в ответ. — Это будет первым, что я скажу ей, когда вернусь.

Затем они расстались. Коль вышла на середину, достала магический песок, рассыпала кругом и открыла портал. Генри взял Коль за руку, Роланд — за вторую, и они прыгнули. В этот же момент налетел вихрь и сшиб Белль с ног. Она стояла чересчур близко к порталу, и ее затянуло в него, и вихрь, что сшиб её, будто разумное создание, полетел следом.

========== Глава 11. Новые обстоятельства ==========

Роланд Гуд проснулся на диване в доме Зелены Миллс. Рядом, на журнальном столике, около неизменной корзины зелёных яблок, лежали его личные вещи: часы, подвеска в виде оперения стрелы, простенький смартфон, наручные часы и охотничий ножик, который как-то подарила ему Реджина. Роланд с усилием поднялся с дивана, потянулся и несколько раз наклонился, касаясь пальцами ступней. Теперь нужно было понять, какое сейчас число, месяц, год. Он взял в руки смартфон, машинально ввёл код блокировки и уставился на экран. Сегодня было 5 июня 2030 года. Ему, Роланду, снова было двадцать два, а Колетт… А Колетт снова было шестнадцать. Он отыскал её номер и хотел было набрать, но передумал, и бросил телефон обратно на столик, нервно взъерошив волосы у себя на голове.

— Уже проснулся! — раздался за спиной у Роланда знакомый звонкий голосок.

В проёме между гостиной и кухней стояла Робин. Её светло-рыжая грива казалась золотой в солнечном свете. Роланд подбежал к сестре и стиснул её в объятиях.

— Робин, — прошептал он, зарываясь лицом в её волосы, — как же я скучал!

Роланд чувствовал себя неловко и не мог точно сказать отчего. То ли потому что он вернулся в обновлённое будущее, но воспоминания о нём ещё не вернулись, то ли потому что, обнимая Робин, он думал о другой девушке, которую любил совсем не братской любовью.

***

Коль и Белль обнаружили себя на полу в лавке Голда.

— Ой, черт, — выругалась Коль, поднимаясь на ноги, — как же всё болит! Тебя тоже затянуло… Что-то пошло не так.

Насколько она могла судить по лицу Белль, та была с ней согласна.

— Мы в лавке, — продолжала Коль озвучивать очевидное. — Надо понять, какой сейчас год. Эх! Путь до дома неблизок. Но точно нет десяти, потому что…