Страница 142 из 148
— Я буду очень осторожна, — заверила Малефисента и обратилась к Белль: — Могу я ненадолго позаимствовать эти тексты?
— Забирай насовсем, — разрешила Белль. — Мне они не нужны.
— Уверена?
— Абсолютно.
— А тебе, Румпель? — спросила ведьма.
Разумеется, ему было любопытно, но он слишком устал, чтобы продолжать разбираться в этой теме, а потому отрицательно покачал головой.
— Тогда, полагаю, мне пора. Спасибо за помощь, — улыбнулась Малефисента. — Приятно иметь с вами дело.
Она легко поклонилась, махнула рукой на прощанье и ушла. Коль вскоре тоже собралась к Робин, но прежде выпросила у матери одну из карт. Румпель не знал, зачем она ей, но понял по взгляду, что для неё это важно.
Провожая Коль, он и Белль вышли из библиотеки и смотрели ей вслед, пока она окончательно не исчезла из виду.
— Как прекрасна юность! Радости первых моментов, новые впечатления, которые так и не терпится получить, — печально вздохнул Голд. — Скоро она скроется за дверью, которую долго не решалась открыть.
— Не беспокойся за неё, — ласково сказала Белль, угадывая его мысли. — Роланд хороший парень. С ним она в безопасности. Но сегодня мы определенно будем ждать её дома.
— И сегодня, — сказал Голд, — и всегда.
Белль участливо обняла его, и он бережно сжал её руку, радуясь, что она стоит рядом с ним и будет рядом в будущем. Всё было хорошо.
***
Адам выбрался в город, чтобы немного покататься скейте. Он покружил по безлюдной парковке, покрутился на месте и совершил несколько простеньких прыжков, а после, в поисках вызова посложнее, выехал на улицу, разогнался и перелетел через проезжую часть. Притормозив, он повернул за угол и едва не въехал в Стивена Розенблума, резко развернувшись прямо перед ним.
— Осторожно, приятель! — отпрыгнул Стив.
— Извини, — дружелюбно улыбнулся Адам и взял доску в руки. — Патрулируешь?
— Слоняюсь.
Стивен продолжил свою прогулку, а Адам решил к нему присоединится.
— Сторибрук — удивительный город, — задумчиво протянул Адам. — Вчера здесь был хаос, а сегодня все ведут себя так, будто наступил самый обычный день.
— А зачем раздувать? — буркнул Стив. — Было и было. Ты долго катаешься?
— Нет, только начал, — ответил Адам. — Надеюсь, что в июле удастся покататься в Нью-Йорке.
— Скучаешь по Нью-Йорку?
— Нью-Йорк — мой дом, — просто сказал Адам. — Сторибрук мне так родным и не стал. А ты бы не хотел уехать? Побывать где-то ещё?
— Никогда не думал об этом, — сказал Стив. — Наверное, нет.
— Хочешь остаться тут и стать рыцарем?
— Мой дед и мой отец были рыцарями, — пожал плечами Стив. — Я не вижу ничего плохого в следовании традициям своей семьи.
— Совершенно бесполезной в этом мире, — скептически отметил Адам.
— Ты непривычно разговорчив сегодня, знаешь? — усмехнулся Стивен.
— Да и ты не из болтливых.
Некоторое время они шли молча, хотели разойтись на ближайшем перекрестке, но стали свидетелями одного происшествия. Лиам и Гарри боролись, катаясь по асфальту, а за ними наблюдали еще три хулигана и перепуганный Макс Бут. Само собой, они не могли пройти мимо.
— Хей! — крикнул Стив и громко свистнул, привлекая к себе внимание. — Отойди от него!
Они подступили ближе, и Адам помог Лиаму подняться.
— Мне казалось, что вы друзья, — рыкнул Стивен. — Или у тебя развлечение такое? Бить своих друзей?
— Не друг он мне, — прошипел Гарри. — И никогда не был!
— Согласен! — крикнул Лиам, отряхивая одежду.
— Убирайтесь отсюда, — грубо велел им Стив.
Дружки Гарри явно не хотели противостоять ему, но не решались оставить своего лидера.
— Или? — с вызовом крикнул Гарри.
— Или мы с тобой разберемся, — спокойно ответил ему Адам. — Ты утратил численное превосходство, приятель. Пришло время остановиться.
— Или я остановлю тебя, — мрачно пригрозил Стив. — Не забывай, что я всегда буду рад припомнить тебе старое.
Адам очень не хотел бы, чтобы парень вроде Стива желал «припомнить ему старое». Гарри, кажется, был с ним согласе.
— А я помогу, — поддержал Лиам, робко покосившись на Стива.
Гарри и его друзья спасовали, понимая, что стычка выйдет им боком. Скорчив недовольные рожи, они побрели прочь.
— Спасибо, ребят, — поблагодарил Макс Бут. — Большое спасибо!
Он пожал им и тоже ушел, к ним вышла очень красивая девушка, которую Адам смутно помнил по школе. Кажется, её звали Мэлоди Линч, и они вместе посещали уроки биологии, на которых она всегда работала только с Лиамом, невзирая на то, что в биологии он разбирался неважно. Когда девушка обняла Лиама и нежно коснулась его щеки, Адам понял, чем был обусловлен её выбор
— Ладно, — вздохнул Стив и развернулся, чтобы уйти. — Я пойду. Пока, Адам. Лиам.
— Может останешься? — остановил его Джонс. — Зайдём куда-нибудь перекусить. Я угощаю.
Стив внимательно посмотрел на него, колеблясь с ответом. Адам не знал, что случилось между ними в прошлом, но видел, что Лиама всеми силами желает это исправить.
— А к чёрту! — решился Стивен. — Можно и с вами. Всё равно заняться особо и нечем.
Все четверо нырнули в ближайшее кафе, сделали заказ и с час проговорили о всяких ерунде, пока Лиам не получил неожиданное сообщение
— От твоей сестры, — удивлённо сообщил он Адаму.
— Коль? — Адам изумился не меньше, — Зачем ей писать тебе?
— Она считает, что мне будет интересно стать участником одного важного события.
— Какого события? — полюбопытствовал Стив.
— Неизвестно, но она просит прийти в лес, — ответил Лиам. — К туннелям.
***
Дэвид Нолан должен был подойти в участок к трём. Эмма хотела сделать важное объявление. Неловко простившись с женой, он вышел из дома и поехал на работу, но по пути заглянул в лавку Голда, сам не зная почему.
— Привет, — негромко сказал Дэвид. — Есть здесь кто? Голд?
— Дэвид? — невозмутим спросил Голд и вышел к нему из подсобки. — Вот так сюрприз! Чем обязан?
— Не знаю, — поёжился Дэвид. — Я не знаю, зачем я пришел. Наверное, мне лучше уйти
Однако он не сдвинулся с места.
— Что он с тобой сделал? — серьёзно и даже участливо спросил Голд.
Дэвид только горько усмехнулся, помолчал с минуту и задал вопрос, который мог задать только Голду:
— Как поднимаются со дна бездны?
— Ты считаешь, что видел дно бездны? — скептически отозвался Голд. — Что бы с тобой ни случилось там, дна ты не видел.
— Что же тогда дно?
— Твоему разуму едва поддался краешек, — Голд облокотился на прилавок. — Ты не хочешь знать, что такое дно.
— Как тебе это удаётся? — отчаянно спросил Дэвид.
— Таков уж я! — всплеснул руками Голд. — Дам тебе совет, Дэвид. Не живи прошлым. Прошлое нереально. Только настоящее имеет значение, а в твоём настоящем уже нет бездны.
— Ты так поступаешь?
— Боюсь, я не всегда последователен, — сомнение промелькнуло в тёмных глазах. — Не могу прислушиваться к собственным советам, и от этого все мои беды.
Дэвид улыбнулся и принялся рассматривать собственные руки, не желая уходить и не зная, как продолжить этот разговор.
— Я не смог остановить его, — вздохнул Дэвид, вспомнив ненавистное лицо врага.
— Никто не смог остановить его вовремя, — снисходительно сказал Голд. — Здесь нет твоей вины. Тяжело выступать в цирке безумия и при этом сидеть в первых рядах.
— Спасибо, — искренне поблагодарил шериф и протянул ростовщику свою руку.
— Дэвид, не приближайся ко мне некоторое время. Я знаю, что это не ты меня избивал, но всё равно неприятно. Ничего личного.
Дэвид рассмеялся, и Голд через мгновение присоединился к нему.
***
Реджина заняла своё законное место на парковке перед мэрией. На бордюре чёрной краской была выведена её фамилия. Она с улыбкой подумала что хотя бы здесь все останется без изменений.
Из-за закрытой двери её кабинета раздавались голоса Зелены и Шона Германа. Они обсуждали бюджет на постройку нового здания в восточной части города и, судя по перечисляемым статьям затрат, этим новым зданием была школа.