Страница 5 из 21
Николай Маленький. Не говорите так.
Николай Большой. Не надо так говорить.
Каштанов. Во всяком случае, это почки – мои!
Николай Большой. Никто и не сомневается.
Каштанов. И дарить их кому бы то ни было… Да, кому бы то ни было!.. Я не обязан!
Николай Маленький. Конечно, не обязаны, кто ж говорит – «обязан»?
Каштанов. Вот именно. В общем, я все сказал, понятно?
Николай Большой. Понятно…
Николай Маленький. Понятно…
Каштанов. А если кто-то думает, что это можно сделать со мной силой…
Николай Маленький. Что вы!
Каштанов. Если кто-то так думает – то теперь не те времена!
Николай Большой (вздыхает). Не те…
Николай Маленький. М-да, не те…
Каштанов. И разговаривать на эту тему я больше не намерен, ясно вам?
Николай Большой. Ясно…
Николай Маленький. Ясно… Вот такой вы, оказывается, человек…
Каштанов. Да, вот такой вот я человек! (Барабанит пальцами по столику.)
Долгая пауза.
У вас ко мне еще какое-нибудь дело?
Два Николая лишь вздыхают.
Ну, если больше никаких дел…
Хлопает входная дверь.
Голос Людмилы. Господи, что с тобой?!
Голос Захара. Ничего.
Голос Людмилы. Что с лицом?!
Голос Захара. Ничего.
Голос Людмилы. Ну-ка, дыхни.
Голос Захара. Отстань!
Голос Людмилы. Ты как разговариваешь?!
Каштанов. Захар!
Входит Захар, за ним – Людмила. Под глазом у Захара фингал.
Захар. Ну?
Каштанов. Ты как с матерью разговариваешь?!
Захар. Нормально.
Каштанов. Это, по-твоему, нормально?! А что под глазом?
Захар. Букет незабудок.
Каштанов. Юморист!
Захар. А чего спрашиваешь?
Людмила. Нет, как он разговаривает!
Каштанов. Это тебе твой Димон поставил?
Захар. Нет, у Димона – такой же.
Каштанов. И где ж это вам с твоим Димоном так повезло?
Захар. В кафе.
Каштанов. А нечего по кафе шастать!
Людмила. И пивом от него опять пахнет.
Захар. Ну вот, настучала…
Людмила. Нет, как он с отцом!..
Захар. Отстаньте от меня!
Людмила. Ну что с ним делать?!
Николай Маленький. Не надо так, мальчик, с родителями.
Захар. А чего они?!
Николай Маленький. И сколько их там было, в кафе?
Захар. Двое.
Николай Большой. А вас с Димоном?
Захар. Тоже двое: я и Димон. Но они были здоровые!
Николай Маленький. Здоровые, говоришь? (Встает.) А вот пошли-ка…
Захар. Куда?
Николай Маленький. Пошли – что покажу. (Подталкивая Захара в спину, выводит его из комнаты.)
Людмила. Чего он хочет?
Николай Большой. Всё о-кей.
Голос Николая Маленького. Замахивайся на меня. Ну! Вот так!
Грохот обрушившегося тела.
Людмила. Что он делает?!
Николай Большой. Не волнуйтесь, Коля ребенка не обидит.
Голос Николая Маленького. Так-так-так… Вот Так!
Снова грохот.
Понял?
Голос Захара. Понял!
Людмила. Они покалечат друг друга!
Николай Большой. Ни-ни, Коля умеет с детьми.
Голос Николая Маленького. Вот так! Запомнил?
Голос Захара. Запомнил!
Голос Николая Маленького. Давай теперь ты…
Грохот.
Молодец! Грамотно! Так и действуй дальше.
Людмила. Это надо прекращать!
Каштанов. Ладно, пусть.
Николай Большой. Да они уже всё.
Людмила (прислушивается). Что-то тихо…
Николай Большой. А это воспитательный момент. Это у Коли обязательно, он умеет.
Голос Николая Маленького. А с родителями так нельзя. Нельзя! Они тебя родили.
Николай Большой. Видите? У него подход. Когда он в детской исправительной колонии работал…
Людмила (испуганно). Ах, вот как? И кем? Педагогом?
Николай Большой. Гм… Ну, как бы… В общем, не из таких еще людей делал. Талант! Когда мы с ним потом вместе учились…
Каштанов. И где же?
Николай Большой. Гм… Ну, в общем, ТАМ (указывает куда-то вверх).
Каштанов. Понятно. И на зоне вы с ним тоже вместе работали?
Николай Большой. Нет, я – на взорсляке.
Каштанов и Людмила (тактично). А-а-а…
Николай Большой. Сейчас увидите…
Голос Николая Маленького. Понял, что сказать?
Входят Захар и Николай Маленький. Пауза.
Николай Маленький (шепотом). Ну…
Захар (сдерживая слезы). Прости, мама… Прости, папа…
Каштанов. Ну-ну, ладно, ладно.
Людмила. Сынуля!..
Захар. Я просто… У меня просто… Переходный возраст!.. (Выбегает.)
Николай Большой. Что я говорил!
Людмила. Поразительно!.. (Прислушивается.) Он плачет! Пойду к нему. (Выходит.)
Голос Людмилы. Сынуля!
Голос Захара. Мама!..
Николай Большой. Ничего, сделаем из него настоящего парня, да, Коля?
Николай Маленький. Сделаем.
Каштанов. А вам не кажется, что это… как бы сказать… несколько бестактно?
Николай Маленький. Что?
Каштанов. Делать что-то из моего сына, не спросив у меня.
Николай Маленький. Мы же друзья.
Николай Большой. Мы что, уже не друзья?
Каштанов. Во всяком случае, это мой сын, и я один вправе решать, как его воспитывать. Его воспитанием я буду заниматься сам. Да, да, сам. Тем более, что ваша миссия, как я понимаю, исчерпана.
Николай Большой. Какая миссия?
Каштанов. Ну как! Вы пришли к мне с этим нелепым предложением насчет моих почек, я вам дал окончательный ответ. Своего решения я не изменю, и надеюсь, вы это поняли…
Оба Николая. Ну…
Каштанов. Нет-нет, никаких «ну»! Почки не отдам! Понятно?
Оба Николая. Ну…
Каштанов. Без всяких «ну»! А поскольку ваша миссия была связана именно с этим, то…
Николай Маленький. …то и дружба врозь?
Николай Большой. Закончен бал, погасла свечка, вот так вот, Коля.
Каштанов. Какая еще свечка?! И дружба тут ни при чем! Я просто говорю, что почки – мои! Таковыми были, есть и останутся, это, надеюсь, ясно?!
Николай Большой. Ну…
Николай Маленький. Не говори «ну», он сердится. (Каштанову.) Ясно.
Каштанов. Вот и замечательно. И если у вас больше ко мне никаких дел…
Николай Большой. Говорю ж – погасла свечка…
Николай Маленький. А мы думали – друзья…
Каштанов (устало). Друзья, друзья… Если вам от меня что-нибудь еще надо…
Николай Большой. Тебе, Коля, от него что-нибудь надо?
Николай Маленький. Мне? Ничего.
Пауза.
Каштанов. Да ладно вам!.. Ну хотите – билеты на Веронику достану?