Страница 20 из 136
- Что-то кажется. Но вот что? Не могу понять.
Наконец сотовый нашелся на тумбочке, избавив Макса от необходимости обыскивать покойника. Они вернулись с трофеем в холл. Женщины молча сидели на тех же местах и в тех же позах: Оксана на шкуре у камина, положив подбородок на поднятые колени, Лора скорчилась в кресле, Лида - на кушетке.
Вадим начал набирать номер, но остановился.
- И что я им, интересно, скажу? Вернее, как?
- Говори по-русски. Когда-то они все учили его в школе.
- Проснись и пой! Тут теперь принципиально никто по-русски не розуми.
Оксана встала, подошла к Вадиму и взяла у него трубку. Набрав номер, она заговорила было по-английски, но через несколько секунд растерянно отдала телефон обратно:
- Вадик, придется, наверно, все-таки тебе. Это, на минуточку, Судеты, если здесь и говорят на иностранном языке, то исключительно по-немецки. Да, и скажи, что у нас электричество вырубилось.
Вадим заговорил, с трудом подбирая слова и поминутно переспрашивая. Остальные напряженно прислушивались, словно пытаясь понять, о чем идет речь, хотя кроме “йа”, “найн” и “капут” не знали по-немецки ни слова.
- Значит, так, - сказал он, закончив разговор. - Велено открыть в комнате покойника окно, выключить отопление в его, опять же, комнате, ничего не трогать и ждать у моря погоды.
- И все? - удивился Миша.
- И все. Дороги замело, даже вездеход не проберется. Как только прояснится, они к нам приедут. И в консульство позвонят. Насчет электричества, думаю, говорить не надо, и так все ясно.
- Ясно, - протянул Макс. - А как отключить отопление? Котел, вроде, в подвале?
- А не надо его отключать, оно давно уже само отключилось. Не чувствуешь, какой холод? Котел-то на электричестве. Так что, панове, надевайте шубы и подползайте к камину, пока дрова не кончились.
- Может, спать будем? - Макс бесцеремонно потеснил Лиду на кушетке. - Без пяти четыре все-таки.
- А ты сможешь уснуть? - спросила она.
- А вам не кажется, что нам надо поговорить? - раздался странно спокойный голос Оксаны.
- То есть? - насторожился Миша.