Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 30

Почему ты ничего не сказал об ультиматуме? спросила Фал, оттолкнув его и прислонившись спиной к стене. –Ты ведь знал! Знал, что Черный Орк ищет меня!

Неважно! Фили обнял её и погладил по голове. –Это неважно, девочка. Мы тебя не отдадим никаким оркам. Если понадобится…

-Не надо, милый, – Фалюмина грустно улыбнулась. –Я и так это знаю…

-Девочка, даже если бы город не был защищен, мы бы все равно не отдали тебя, – прогрохотал Двалин, подходя к ним. –Ты в моем доме и под моей защитой, малышка. И любой, кто посмеет прикоснуться к тебе, вылетит отсюда вперед ногами.

Он погладил Фал по голове своей огромной ручищей, и девушка неожиданно для себя расплакалась, таким теплым и по-настоящему отеческим, в самом высоком смысле этого слова, был жест младшего Фундинсона.

-Фили, ты бы поставил вина подогреться, да мяса принес из погреба, – ласково посоветовал Двалин, легко, словно ребенка, поднимая Фал на руки. Он отнес её в гостиную и сел в кресло, тихонько баюкая всхлипывающую Фал на коленях.

-Ну что ты, дочка, прекращай это дело, – неторопливо журчал его голос. –Кончай уже реветь, а то затопишь штольни.

-Здесь нету штолен, – всхлипнула Фал, улыбнувшись сквозь слезы.

Ещё как есть! Двалин покачал её на коленях как маленького ребенка. Прямо под городом есть старые гномьи штольни. Мы иногда спускаемся в них…

Фал видела, как широко распахнулись его глаза, а с лица схлынули краски. Но он не двинулся с места, продолжая баюкать и успокаивать её, пока не вошел Фили, таща огромный поднос с мясом и горячим вином.

-Побудь пока с малышкой, племянник, – Двалин подождал, пока Фили поставит ношу на стол, и передал ему девушку. –Я кое-куда схожу по делу. А ты смотри, следи, чтобы Фал поела и вина попила. А то вон, тощая как тростинка. Ветер дунет-сломает.

С этими словами младшего Фундинсона словно корова языком слизнула.

====== Часть 19 ======

Двалин выбрался из дома через черный ход, проскользнул в конюшню и торопливо оседлал могучего черного пони. Силы ему ещё понадобятся. Он вскочил в седло и пришпорил старину Бурекрыла, который послушно взял в галоп. Двалин направил его вначале к кузне, где хотел забрать оружие и некий механизм, сделанный пару дней назад.

-Как чувствовал, – сказал он сам себе, остановив Бурекрыла у темного силуэта кузни и спрыгнув с его спины. К его удивлению в кузне горел свет и Двалин на миг притормозил, прежде, чем открыть дверь.

О, это ты! облегченно вздохнул он, увидев стоящего у горна Кили. Юноша был одет в одни штаны и кожаный фартук, и занят был тем, что пытался разжечь огонь. Но его руки дрожали и Двалин это сразу заметил. Кили отвел глаза, стараясь скрыть то, что лицо его все ещё хранило следы слез, а губы предательски подрагивали. Встревоженный Двалин подошел ближе и положил руку ему на плечо.

Что случилось, парень? жестко спросил он. –Давай-ка, выкладывай.

Кили помотал головой.

-Ничего… все в порядке.

-Ладно, расскажешь, когда решишь сам, – младший сын Фундина подобрал с железной тахты рубаху и куртку юноши и бросил ему. –Одевайся и возьми оружие. Пойдешь со мной.

Не в правилах гномов выспрашивать, куда и зачем идти, если зовет тот, кому полностью доверяешь. Кили доверял Двалину, наверное, даже больше, чем Торину. Посему шустро сдернул фартук и напялил свои одежки.



Почему Черный Орк так уверен в том, что горожане выполнят требование? Почему так уверен, что сможет разнести город? Двалин нырнул под верстак и теперь оттуда доносился его приглушенный рык вперемешку со звоном металла. –Ответ один! Это штольни, будь они неладны… орки и гоблины нашли способ проникнуть в наши штольни! А оттуда выбраться в городе им будет легче легкого!

Кили торопливо застегивал ремни на специальных башмаках для передвижения в подземных коридорах и пещерах. Его слегка колотило, но когда Двалин вынырнул из-под верстака с горстью крошечных шариков в руке, младший принц был уже готов. Двалин сунул шарики в мешочек и прицепил к поясу.

-Поедем на Бурекрыле, он всяко побыстрее будет, чем пешком бежать.

Быстро темнело. Копыта Бурекрыла тяжело грохотали о мостовую и напуганные люди шарахались в стороны. Кили вцепился в Двалина, уткнувшись лицом в его спину. Само собой, он не стал рассказывать родичу, как попытался растормошить Торина, напуганный, вконец издерганный его трехнедельным молчанием. Он помнил сильный толчок и дикую боль в едва не выбитой челюсти, которой ударился о край книжной полки, соленый железистый вкус крови, наполнившей рот и ощущение собственной беспомощности при виде того, как Торин выбегает из библиотеки. Он закричал ему вслед, зовя его, но хлопнула входная дверь и вскоре послышался топот копыт. Не зная, чем занять себя, Кили вернулся в кузню, решив попытаться что-то сделать из вчерашней заготовки. И тут пришел Двалин…

Ты чего, парень? сын Фундина спрыгнул со спины Бурекрыла и хлопнул юношу по колену, пытаясь привести в себя. –Окстись, малОй! Шевели ногами! Темно уже!

Они миновали узкую канаву, уводящую под своды городского коллектора. Сточные воды текли по трубам в поля, но о том, что было ЗА трубами, знали только взрослые гномы, потомки тех, кто пришел первыми в этот город. Те, кто когда-то обитал в недрах горы, но был изгнан оттуда.

Двалин пришел сюда вместе с Торином и его гномами, но он был в курсе наличия тайных ходов под городом. Как близкому другу и телохранителю, Торин ему рассказывал все, что знал сам, а самому Торину рассказал пожилой гном, бывший главой рабочей артели в те незапамятные времена, когда город был ещё крошечным поселением. В свое время Двалин как следует изучил планы штолен и переходов, чтобы ориентироваться в них с закрытыми глазами.

-Пошевеливайся, парень, – окликнул сын Фундина замешкавшегося Кили. –Времени слишком мало. Мы не успеем заложить Дневной Свет во все переходы, но этого и не нужно.

-Что я должен делать?

-Просто смотри по сторонам и следи за обстановкой. Орочьим духом тянет уже отсюда.

Кили кивнул. Как всякий гном, он не испытывал особенного страха и был готов к драке с любым противником. Сердце больно куснула обида. Торин мог бы просто сказать, что не желает его… незачем было так швырять…

Что это? с любопытством спросил юноша, глядя на шарики.

Это? Двалин с ухмылкой подкинул один на ладони. –Дневной Свет! Я придумал его для подобных ситуаций. Представь, что оказался бы в недрах гор, где полно орков. Один этот шарик может осветить большую пещеру вроде той, что я показывал вам с Фили в Серых Горах.

Кили уважительно присвистнул.

-Ничего себе! И ты молчал?

-Ну, я как-никак оружейник, а эти штучки не нужны тем, кто дерется на поверхности.

Он заложил несколько шариков в разных проходах по окружности и протянул тонкие невидимые нити от шарика к шарику. Затем хлопнул Кили по плечу.

-Идем, есть ещё один выход в город!

Им пришлось почти бегом идти ещё полчаса и почти у самой цели их все-таки перехватили. Видимо, это был разведывательный отряд. Орков было около дюжины, все вооружены короткими мечами и кривыми саблями. Двалин не говоря дурного слова, выдернул из мешочка шарик и щелчком заставил его раскрыться. Кили вскрикнул, зажмурившись, так ярок был этот слепящий свет после полумрака подземелий. Отчаянный визг орков наполнил переходы, эхом отдаваясь от стен и потолков. Они заметались, вереща и наугад тыкая саблями и мечами, ударяясь о старые крепежи и подпорки, снося их. Не выдержала тяжелая влажная земля и стала оседать. Двалин первым понял, что происходит. Подхватив полу-ослепшего Кили под живот, он успел выскочить из осыпающейся, оседающей на глазах штольни. В ушах стоял треск перекрытий и истошные вопли похороненных заживо орков.

Торин пришпоривал своего пони, не понимая ни куда едет, ни зачем. Его по-прежнему била дрожь и хотелось выть от душевной боли. Но теперь его мысли были и о Кили. Король уже жалел, что так жестоко обошелся с племянником. В конце концов, в том, что ему предложил мальчишка, не было ничего такого, что не делали бы все остальные. Но все существо Торина восставало против подобного. Он и Дарфейн взял лишь для того, чтобы справляться во время полнолуний без помощи других. Улицы были полны перепуганных людей, повсюду факелы и испуганные лица, плач женщин и детей. Что происходит?