Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 54



А ещё ей было необходимо забрать у Джейн своего кота Батона. Вообще-то изначально кот принадлежал именно учёной – родители подарили ей домашнее животное в надежде на то, что их дочь, наконец, научится заботиться о ком-то кроме своих приборчиков. Увы, Фостер возложенных на неё надежд не оправдала: она то и дело забывала покормить своего питомца или убрать за ним, и все заботы о чёрном котике плавно перешли на плечи Дарси. В конце концов, было решено, что Батон станет жить с Льюис, как только это станет возможным.

Включив плазму и бросив пульт на белоснежный диван, Дарси вытащила из кармана старенький айпод, чтобы взглянуть на своё новое расписание занятий, которое она успела сфотографировать сегодня утром.

Когда на поцарапанном экранчике появилось несколько изображений – девушка редко снимала на айпод – то перед последним фото высветилось что-то непонятное. Дарси увеличила странную картинку и сначала даже не сообразила, что же на ней было запечатлено. Но когда она разглядела спящего темноволосого мужика, расположившегося на её диване в старой квартире, то едва не выронила свой любимый гаджет из рук.

Это был Локи.

========== Глава 2 ==========

До марафона в Бостоне оставалось чуть больше месяца, и Магнус Мартинссон, следуя плану, разработанному вместе со своим тренером из бегового клуба, приступил к интенсивным тренировкам.

Свою первую серьёзную дистанцию Магнус пробежал ещё будучи студентом академии во время летних каникул в Лондоне. Долговязому и длинноногому мальчишке без труда удавалось сдавать зачёты по лёгкой атлетике, и когда после окончания обучения перед Мартинссоном встал выбор, каким спортом заниматься в дальнейшем для поддержания формы, он безо всяких раздумий выбрал бег.

Ранее пробежки по утрам представлялись юноше занятием рутинным, сводящим всякое удовольствие от процесса на нет. Однако каждый раз с большим трудом поднимаясь с постели пораньше, позже, в парке, Магнус не мог убедить себя остановиться и пойти домой.

Когда молодому человеку случалось заболеть или оказаться настолько занятым, что было просто невозможно выделить время и возможность для бега, Магнус начинал чувствовать непреодолимое желание души и тела вырваться на свободу и бежать навстречу ветру, дождю или снегу – неважно, лишь бы побыстрее ощутить этот полёт, осознать, что он молод, полон сил и способен на многое.

Получив работу в полицейском участке под руководством Курта Валландера, Мартинссону пришлось существенно сократить количество пробежек до двух-трёх занятий в неделю. Но провалив Парижский марафон через полгода, Магнус осознал, что растерял форму.

В отделе над ним посмеивались – юноша был так одержим своими пробежками, что начал вести личный блог и даже снискал некоторую популярность в узких кругах. Кроме этого, Магнус безуспешно пытался привлечь к бегу всех своих знакомых и девушек, с которыми он встречался. Однако желание выслужиться перед Валландером и получить, наконец, повышение отвлекло Мартинссона от его страстного увлечения. Он брался за самые сложные дела, работал сверхурочно, нередко оставался ночевать в участке и, в конце концов, добился своего. Курт перестал видеть в нём непутёвого студента и бывало даже хвалил при всех. А некоторое время спустя Магнусу, наконец, удалось выкупить вторую половину квартиры, которую он снимал на протяжении нескольких лет.

Белая полоса в жизни молодого специалиста длилась недолго – год назад страшное несчастье прокралось в дом его семьи. Старшая сестра Магнуса, Эмма, погибла в аварии. Для младшего ребёнка в семье, где всегда царила атмосфера любви и взаимопонимания, смерть сестры стала тем событием, которое Мартинссон не представлял себе возможным пережить. Он вернулся домой, чтобы поддержать родителей, но понятия не имел, кто сможет стать опорой для него самого.

Курт старался не нагружать своего подопечного в участке, но Магнус, наоборот, с головой ушёл в работу. Некогда улыбчивый и добродушный молодой человек стал походить на тень себя прежнего. Друзья и коллеги тщетно старались достучаться до юноши с просьбой остановиться и подумать о себе.



Когда Мартинссон упал в обморок прямо во время своего дежурства, став жертвой физического и психического истощения, он решил, что с него хватит. Всё внутри парня буквально вопило о том, что ещё немного - и случится что-то страшное, непоправимое.

Магнус с остервенением стал искать спасения в обыденных вещах: проводил время с друзьями за кружечкой пива и просмотром спортивных матчей, учился готовить по кулинарной книге, купленной однажды, увлёкся компьютерными играми, следил за всеми новинками в области кино и музыки и изо всех сил старался делать только то, что ему действительно нравилось.

Однажды утром, разогревая завтрак и наблюдая за тем, как одна пожилая пара в одинаковых костюмах из непромокаемой ткани занималась спортивной ходьбой на заброшенном стадионе, Магнус понял, что поможет ему двигаться дальше.

В тот день детектив Мартинссон впервые за последнее время опоздал на работу. Валландер не отчитал юношу, только окинул его удивлённым взглядом, пряча довольную улыбку. Бодрая походка, влажные волосы после недавно принятого душа, румянец на щеках и блеск небесно-голубых глаз – таким он знал Магнуса до смерти Эммы, и таким Курт увидел его снова, спустя год.

С тех пор Мартинссон никогда не забрасывал свои занятия. Из-за постоянно меняющегося графика дежурств молодой человек чередовал утренние и вечерние пробежки, а позже узнал об открытии бегового клуба и немедленно записался. Под руководством своего тренера Магнус, как и остальные члены клуба, стал готовиться к Бостонскому марафону – мечте любого поклонника бега на большие дистанции, и строго следовал установленному графику.

Сегодня юноша тренировался в одиночестве, потому что занятия с группой начинались лишь в восемь часов вечера, а ему это не особо подходило. На улице было холодно, за ночь земля оледеневала, но к обеду всё неизменно стаивало. Магнус всегда сильно мёрз поначалу и давал себе обещания в следующий раз обязательно надеть под куртку толстовку вместо футболки, но стоило парню только пробежать свой первый километр, как ему становилось нестерпимо жарко.

Мартинссон уже давно выбрал для себя подходящий маршрут: сначала он бежал до сквера, располагавшегося в трех километрах от его дома, затем сворачивал в сторону музея – рано утром улицы были не многолюдны, - а позже возвращался обратно и совершал несколько финальных кругов на заброшенном стадионе. Когда Магнусу хотелось поспать чуть дольше, он бегал исключительно по стадиону, в двух шагах от своего дома.

Сегодня юноша проснулся гораздо раньше, чем того велел будильник, и мысли его с самого пробуждения крутились вокруг вчерашнего происшествия.

Его смена подходила к концу, Магнус был совершенно вымотан, и всё, чего он желал – это ужин и постель. Он выключал компьютер и убирал бумаги со стола, когда в участок ввалились двое, утверждая, что они хотят признаться в содеянном и получить по заслугам. Поначалу Мартинссон и его коллеги решили, что двое мужчин были пьяны, но когда один из них вдруг заговорил об угнанном сегодня утром фургоне и девице, что ударила его электрошокером, детектив уже и думать забыл об ужине и постели.

Сегодня, пока подозреваемые будут давать признательные показания, Магнусу придётся поднять архив - помимо угона автомобиля, принадлежащего доктору Джейн Фостер, мужчины сознались ещё в нескольких преступлениях. За это дело детектив Мартинссон вполне себе мог рассчитывать на премию в конце месяца и молчаливое одобрение Курта.

Единственное, что настораживало молодого человека – это поведение подозреваемых. Магнусу казалось, что мужчины были сильно напуганы, будто бы некто принудил их сознаться, используя угрозы. Когда он спросил напрямую, подозреваемые стали отрицать какое-либо вмешательство, но зная основы психологии, Мартинссон пришёл к выводу, что они не были откровенны.

Магнус не был лишён чувства юмора и наверняка бы по достоинству оценил всю иронию случившегося, если бы узнал, что заставил смертных сказать правду не кто иной, как Бог Обмана.