Страница 39 из 58
Это длилось вечность, и было прекрасно, как радуга.
В мире не было более ничего, кроме серых внимательных глаз - глаз землянина. Так смотрят Честь, Бесстрашие, Любовь и Ненависть.
Потом он улыбнулся, и Лулани подняла руку к глазам, чтобы не умереть на месте, не ослепнуть, не сойти с ума, не броситься к клетке, не крикнуть: "Не смейте!"...
...Ночью она не могла уснуть. Отец отругал, мать съездила по шее какой-то тряпкой, но девушка не обратила на всё это ни малейшего внимания и весь день ходила, как сомнамбула, снова и снова вызывая нарекания своей неловкостью в самых обыденных делах.
Ночь не принесла облегчения. Видения проносились перед её мысленным взором и, сходя с ума от неожиданных мыслей, задыхаясь, она металась на кровати. Не шёл сон - перед нею стояло лицо пленного землянина с глазами дикого зверя. И в этих глазах - теперь она вспоминал точно - были не только тоска и гордость, но и ещё - на самом донце - капелька изумления: словно некое чудо предстало ему среди ужаса.
И чудом этим была она. Она, Лулани!..
...Он уведёт её в мир, из которого пришёл - странный, свободный, без страхов, где громко смеются, верно дружат, где нет боязни этих монстров-джаго, где живут любовь и вера в лучшее... Раньше она никогда не видела землян вживе. Ни разу.
Теперь - увидела. И более ей ничего не было нужно.
34.
Часовой оставался один, и он бессовестно спал. Впрочем, в центре селения можно было не опасаться внезапности - не опасаться, пожалуй, даже танковой атаки.
Лулани разувшись, перебежала от крайних домов к клетке. Землянин то ли спал, то ли просто так сидел - скрестив руки на коленях и опустив на них голову. Но - тут же поднял её, хотя девушка шла совершенно бесшумно. В глазах сверкнули огоньки, ноздри расширились, и это движение было таким нелюдским, что остатки рассудка шепнули замершей Лулани: "Убегай, ты что?!"
Не убежала...
- Что тебе нужно, волк? - спросила она, приближаясь к решётке. Слово "волк" она произнесла по-русски - оно, это слово, появилось на планете вместе с волками, которых привезли с собой земляне.
- Ничего, - послышался приглушённо-звонкий голос на родном языке Лулани - землянин говорил почтит без акцента и не подбирая слов, легко. - Это ты пришла, а не я тебя звал. И я не волк, я - человек... - и добавил на совсем непонятном языке: - Du woher, das Wunder? (1.)
1.Ты откуда, чудо? (немецк.)
- Ты колдун?
Мальчик негромко засмеялся. Отстранившись чуть, задумчиво заговорил:
- Одета не как дикарка... обычная девушка, а разную ерунду говоришь.
- Волосы... у тебя на штанах... они...
- Нет, - хмуро ответил мальчик, угадав вопрос замявшейся девушки. - Это куски шкур зверей. Эти звери растерзали мою семью и лишили меня дома. А теперь такие же схватили меня - и я жалею, что очень мало их убил.
- Тебя тоже убьют... скоро...
- Не убьют скоро, - скривил губы мальчик. - Увезут в штаб, а потом... потом да, убьют. Но ещё не скоро, нет.
- Разве тебе не страшно? - девушка взялась за прутья.
- Страшно? - с искренним изумлением посмотрел на неё землянин. Медленно ответил: - Не знаю... я бы, конечно, предпочёл жить... но... нет, мне не страшно.
- А как тебя зовут?
- Олмер.
Лулани увидела совсем близко избитое, в засохшей крови, лицо - но под этой маской различалось совсем другое, красивое и чистое. Она хотела отстраниться, но Олмер спросил:
- А тебя?
- Лулани...
- Лу-ла-ни, - сказал нараспев землянин. - Du in Wirklichkeit das sehr schЖne MДdchen... Sehr-sehr schЖn. Ich weiß, dass du mich nicht verstehst, selbst we
1. Ты на самом деле очень красивая девушка... очень-очень красивая. Я знаю, что ты меня не понимаешь, даже если знаешь русский. Вот ведь глупость... встретить тебя перед смертью! Я так хотел бы видеть тебя снова и снова... (немецк.)
- Я не понимаю, - тихонько засмеялась невольно девушка.
- Я знаю, - мальчик в клетке тоже засмеялся тихонько. - Да и не сказал бы я этого в глаза... но вот это, я думаю, ты поймёшь, - он приблизил своё лицо к прутьям и заговорил:
- Прекрасная дама минувшего в бездну столетья...
На Вашем портрете вы смелы, красивы, юны.
На этот портрет чуть не вечно способен смотреть я,
О Вас мои мысли, мечтания, вздохи и сны.
И мне безразлично, и мне все равно отчего-то,
Какая ждала Вас судьба, где Вы кончили век -
Ведь Вы для меня уже больше, чем кто-то иль что-то,
Уже не портрет, но и все-таки не человек.
Вы - ангел вчерашнего дня, Вы - улыбка на счастье,
И взгляд Ваш с холста меня попросту сводит с ума.
Смотрю я на Вас, понимая, что вдруг, в одночасье
Умру я, умру, и меня заберёт к себе тьма,
Ведь с Вами, я знаю, вовеки мне не повстречаться -
Вы жили давно, и ушли, как уходят года...
Я Вашей красой бесконечно могу восхищаться,
Я Вами навек околдован, пленён навсегда.
Молюсь я на Вас, как когда-то молился на Бога:
Придите кто мне, ненадолго, хотя бы во сне!
Побудьте со мною! Не надо особенно много,
Хотя б мимолётом, но все-таки - наедине.
Откройте же мне, наконец, своё милое имя,
Смеясь, похвалите ночного певца-соловья...
Ведь мы теперь стали друг другу совсем не чужими -
Прекрасная дама далёкого века - и я... (1.)
1.На самом деле это стихи Б.Лаврова.
... - Чьи это стихи? - спросила девушка, когда землянин умолк.
- Мои, - улыбнулся Олмер. - Я умею складывать их и на вашем языке.
- И ты давно их... сложил?
- Я смотрел на тебя и говорил...
...Когда два человека тянутся друг к другу, то решётка - не преграда. Несколько минут спустя Олмер задыхающимся голосом сказал:
- Больно губам... По крайней мере, я нашёл в аду кусочек рая и унесу его с собой - до той черты, за которую не унесёшь уже ничего...
- Я не хочу, чтобы ты умирал. Может быть, тебя выручат твои друзья?
- Ты что, желаешь неудачи своим соотечественникам?!
- Я хочу, чтобы ты жил.
- Едва ли выручат. Едва ли успеют, то есть. Они даже не знают, где я. Я дурак...
- А если бы знали? - осторожно спросила Лулани. - Они бы пришли? Тут ведь много джаго...
- Это всё равно. Они бы пришли, - в голосе землянина прозвучала спокойная убеждённость. - Или погибли бы - или спасли бы меня. Но это пустой разговор...
- Я могу их найти и предупредить. И всё им рассказать.
Вот и всё.
Путь назад был отрезан.
Лулани увидела, как расширились глаза землянина.
- Ты?!
- Боишься, что я предам?
Олмер быстрым движением встал на колено и нагнулся:
- Нет, ты не предашь, я вижу... Ты в самом деле хочешь мне помочь?
Лулани кивнула. Олмер провёл рукой по лбу:
- Хорошо. Тебе придётся идти в лес. В лес - далеко. Три километра... в общем, где-то с полчаса по тропинке - там будет дуб, расколотый молнией. И кусты. Густой терновник. Если посмотришь в расщеп дуба - увидишь там тропку, в терновнике, иначе её трудно заметить. Иди по ней до большой поляны, это ещё часа... часа два. Если там никого не будет - просто жди. Придут волки...
- Волки?! - Лулани отшатнулась. - Это... так это правда?!
- Да, мы друзья и боевые товарищи волков. Но тебя они не тронут... вот! - Олмер оторвал кусок с низа штанов. - Они почуют запах. Главное - не бойся, и волки проводят тебя или к Сашке, или к Горьке. Говори только с ними... Сашка рыжий, волосы собраны так... ну... в хвост такой. Он ещё меч носит. Да и Горьку сразу узнаешь - у него повязка из оленьей кожи на голове. И ещё раз говорю - не бойся. Не смей бояться. Никогда. И ничего.