Страница 142 из 143
Жаргонное выражение, обозначающее степень открытия запорно-регулирующей арматуры, при котором обеспечивается минимальный пропуск рабочей среды через нее.
(обратно)
149
Подробнее о перипетиях и побудительных мотивах участников событий рассказывается в романе Тимоти Зана «Сверхдальний перелет» (очень рекомендую к прочтению), многие из изложенных там событий не вошли в повествование, так напрямую не затрагивают ГГ, и были бы слишком объемны для данного фика.
(обратно)
150
Вагаари – кочевая раса пиратов и работорговцев живущая на кораблях, и занимающаяся, как нетрудно догадаться, захватом слаборазвитых и незащищенных планет в Неизвестных регионах, невдалеке от границ Республики. Была союзником вонгов.
(обратно)
151
Один из псевдонимов Кинмана Дорианы, помощника Палпатина.
(обратно)
152
Как уже отмечалось ранее, языковые и прочие базы протокольных дроидов прошиты в их личностной матрице, для того чтобы не допустить их копирования на другие модели дроидов, тем самым, сохраняя специфический сегмент рынка.
(обратно)
153
Дроид питания – самоходный ящик с аккумуляторами, предназначенный для подзарядки других дроидов, без отвлечения их от выполнения основных задач.
(обратно)
154
Любимая фраза Морту, главного героя великолепного фанфика автора с ником Сворм, родоначальника попаданцев в дроидов в отечественном ЗВ-фикрайтинге.
(обратно)
155
В книге Тимоти Зана, напрямую нигде не говорится, что Траун применял именно нейтронные заряды, однако эффект и многие признаки вполне соответствуют боеприпасам мощностью в несколько десятков тонн в тротиловом эквиваленте. Хотя конечно возникает вопрос о размерах самого заряда, который ИРЛ легко впишется в габариты трехлитровой банки и вес в 50–60 кг, но это можно списать на кустарную сборку.
(обратно)
156
В книге «Сверхдальний Перелет», Лорана Джиннзлер отдает свою жизнь, чтобы спасти выживших участников экспедиции, подставляя под удар при аварийной посадке «Дредноут», в котором сама же и находилась.
(обратно)
157
Искусственный интеллект.
(обратно)
158
ГГ намекает на легион «Несущих Слово» и их примарха Лоргара из Вахи, которые сначала устроили массовые разбивания лбов об пол в честь Императора, а когда были Им Самим морально опущены за такие «художества», впали в ересь.
(обратно)
159
Дроид того же типа, что и Фло из кантины Декса (второй эпизод).
(обратно)
160
Вид турели в разрезе: https://pp.vk.me/c622327/v622327878/235d8/YtLwFPnxL5U.jpg
(обратно)
161
Как известно, чиссы и их соседи по Неизвестным Регионам не применяли дроидов.
(обратно)
162
Митт'рас'сафис – брат Трауна. В книге, также погибает вместе с Лораной Джиннзлер при аварийной посадке «Сверхдальнего».
(обратно)
163
Представитель Пятой Правящей Семьи Доминации, неплохой военачальник и политик, как член Семьи, в некотором роде был соперником Трауна, который действовал, в первую очередь в интересах всей Доминации и СЭиО.
(обратно)
164
Разновидность импульсного источника энергии, принцип работы которого основан на сжатии магнитного поля при имплозионном взрыве заряда бризантного взрывчатого вещества.
(обратно)
165
Символ Адептос Механикус из Вахи.
(обратно)
166
Название буквы «N» в ауребеше.
(обратно)
167
Использование дроидов ВNI в подобном качестве, показано в частности в мультсериале Войны Клонов. Логично предположить, что данные дроиды имели соответствующее ПО, как и то, что по различным причинам они могли попадать не только в полицейские структуры.
(обратно)
168
При обучении в Храме Джедаев, юнлинги делились на группы или «кланы» обычно носящие названия тех или иных животных, таких как медведи, драконы, катарны, волки, вороны, ангелы… эм, нет, последних двух точно не было:)
(обратно)
169
Принцип устройства светового меча, позволяющий применять его в частности в воде.
(обратно)
170
Общий вид и блок-схема меча: https://pp.vk.me/c623430/v623430878/29683/RaTAxtbIHQY.jpg