Страница 32 из 216
В пятнадцать лет Рене закончил обучение, имея наилучшие отзывы от учителей. К большому разочарованию сержанта Дюпе, он отказался поступать в ордонансную роту и вернулся домой. - Помните, господин Легран, - сказал ему на прощанье сержант, - для вас всегда найдется место в роте. Если вы передумаете, я буду рад.__________[i] Часть гардероба в Средние века, мужские колготки с гульфиком.[ii] Requiescat in pace (лат.) - да упокоится с миром.[i] Mille fleurs (фр.) - тысяча цветов. Популярный в XVI веке стиль гобеленов.n