Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 108 из 110



– Продай его.

– И собаку тоже продать? И котов? И свиней? И корову?

– Это необходимо, если ты хочешь сохранить свою жизнь.

Он показал ей свою спину и рассказал все от начала до конца. Про клуб «Ночные демоны», про «Банду Альвареса», про Стэнли.

Она была напугана.

– Они вернутся за тобой, как только узнают, что я раскрыл их своим парням.

– Своим парням? – она сделала ударение на слове «своим». – Это они, свои парни, изуродовали тебя и выжгли всю спину?

– Я это заслужил.

– Вряд ли, – женщина покачала головой.

В какой-то момент Джонни подумал, что они смогут вновь найти дорогу друг к другу, что они вместе уедут куда-нибудь подальше от этого места... Но он видел – в ней ничего не дрогнуло при виде него, ее сердце не забилось чаще. Он ушел от нее с по-прежнему разбитым сердцем. Она пообещала подумать по поводу переезда.

К родителям Карли Климм он тоже заглянул. Оказалось, что миссис Климм была на смертном одре – последняя стадия рака поджелудочной железы. После ее смерти мистер Климм собирался отправиться в Ниццу и доживать свои дни там. Джонни сказал ему, что это правильное решение.

С Майклом он встретился в кафе. Майкл был уже взрослым мужчиной с собственным бизнесом и красивой семьей: женой и двумя дочками. Джонни он выслушал с большим интересом, сказал, что не особенно боится, потому что у него и его родных есть личная охрана. Впрочем, он попросил Джонни информировать его, если в ситуации что-нибудь изменится и опасность станет особенно серьезной. Джонни пообещал позвонить в случае необходимости и взял номер его телефона. Майкл в ответ дал ему немного денег.

– Зачем? – Джонни сразу принялся отпираться и отложил тонкую пачку купюр в сторону.

– Возьмите, – настоял Майкл. – Вы много сделали для меня и моей первой настоящей любви.

– А теперь предупреждаю, что из-за меня вас могут убить, – усмехнулся Джонни.

– Я не виню вас, – Майкл накрыл его ладонь своей ладонью, и они несколько минут просидели в молчании, потягивая из своих кружек пиво.

 

Теперь Джонни был свободен. Его не тяготили обязательства перед людьми или перед клубом, у него не было ни дома, ни работы, ни друзей, ни родных. Ничего и никого.

После встречи с Майклом он вышел из кафе и решил пройтись до дома пешком, чтобы подышать свежим воздухом и немного подумать. Вариантов возможной работы и вправду было немного, но они были – например, в Сент-Луисе и в Канзас-Сити. Какой из этих городов понравился бы ему больше?

За долгие годы в байкерском клубе Джонни привык быть внимательным и осторожным, но сейчас он не ждал опасности и был слишком погружен в собственные мысли. Он даже не заметил, что за ним следят.

Минут через семь он свернул на тихую парковую дорожку – так до дома было гораздо ближе. Черная тень скользила за ним неслышно, перебегая от дерева к дереву, выжидая удобный момент.

Пистолет был с глушителем. Когда раздался выстрел, из ближайшего куста взвилась вверх стайка маленьких птиц.

Потом черная тень выскользнула из-за дерева и подошла к упавшему на землю мужчине. В голове жертвы зияла дыра – пуля прошла через затылок и вышла через лицо.

Тень удовлетворенно кивнула.