Страница 45 из 65
Интересно, как отнесется к новому знакомству Джо?
Он приехал в бар немного раньше назначенного времени — нужно было поговорить еще кое о чем. Доусон, критически глянув на него, молча кивнул в сторону уединенного столика в углу.
— Ну, что еще случилось? — спросил Джо, усевшись за столик и глядя, как Митос наливает ему и себе виски.
— Очень забавная вещь, — ответил тот, беря свой бокал и откидываясь на стуле. — Некий Бессмертный, молодой, вдруг дважды оказывается там, где ему быть точно не полагается. Один раз еще можно счесть дурацким совпадением, но не два.
— Хм-м? — слегка прищурился Доусон. — Некий молодой Бессмертный… А имя у этого юноши было?
— Надо думать, что было, — криво усмехнулся Митос. — Но я его не слышал. Первый раз мы столкнулись с ним здесь, в Париже. Ничего удивительного, в столичном городе возможно все. Но как он оказался в том пригороде, куда мы ездили отдыхать?
— С трудом верится, что ты не расспросил его, прежде чем прикончить, — улыбнулся Джо.
— А я его не приканчивал. Он напал на Мишель Уэбстер, а она была не в настроении для разговоров и лишила его головы без соблюдения формального этикета. Вот я и хочу, чтобы ты проверил этого парня, Джо. Ты ведь знаешь, я не верю в совпадения, особенно такого рода.
— Ладно, попытаюсь, — сказал Доусон, — если, конечно, информация не исчерпывается фактом его молодости.
— Вот информация.
Митос достал и бросил на стол грязное и потрепанное водительское удостоверение.
— Откровенная фальшивка, не знаю, как его не прихватила полиция, но фотография точно его.
Доусон взял удостоверение и рассмотрел поближе.
— Да, грубая работа… Имя не обязательно должно быть фальшивым. Проверим на всякий случай… Это все, что ты хотел мне сказать? Кстати, с чего ты взял, что он был из молодых? Имея дело с вашим братом…
— Это несложно заметить, если быть рядом, Джо, — ответил Митос. — Ты обращал внимание, как мало бывает крови в местах поединков Бессмертных, несмотря на то, что при отсечении головы она должна выбрызгиваться фонтаном?
— Да, и что?
— И ты никогда не задумывался, почему так происходит? Витано запирает кровь, Джо. Чем активнее выброс, тем быстрее запирает. У этого парнишки кровь текла быстрее, чем Огонь. Так бывает только у очень молодых, совсем новичков. Так было бы у Мишель, до смерти Ричарда.
— Понятно, — протянул Доусон. — Да, это зацепка. Но если он совсем «новорожденный», его может не быть в наших базах.
— Да, насчет баз… Как у вас дела, Джо? Как расследование? — спросил Митос.
— Ты об утечке информации? Топчемся на месте. Ясно, что в деле замешан кто-то не из рядовых, но зацепиться пока не за что.
— Плохо, Джо. Все это очень серьезно… — Он снова пошарил в кармане и выложил на стол измятый листок бумаги. — Взгляни, что еще мы нашли у того типа.
Доусон взял листок, развернул. Быстро глянул на Митоса, потом снова на бумагу. Швырнул листок на стол и откинулся на стуле.
— Черт!
— Ты тоже понял, Джо, — заметил Митос, сделав глоток и отставив бокал. — Никакие случайные любопытствующие не могли узнать, куда мы уезжаем. Только Наблюдатели. И эта наводка сделана кем-то из них. Кем-то из вас.
— Да уж, — поморщился Доусон. — Но кто?
— Ищите. Сейчас вы играете с огнем, Джо. Пока у вас есть возможность решить проблему самостоятельно. Но если первыми в поисках окажемся мы, вам разбираться будет уже не с кем. Надеюсь, ты меня понимаешь.
— Да я-то понимаю, — хмуро вздохнул Доусон. — А вот остальные… М-да. И как идет ваше расследование?
— Тоже пока ничего нового. Найти в Париже человека, который не хочет, чтобы его нашли, нелегкая задача. — Митос помолчал, потом спросил: — Как дела у МакЛауда, Джо?
— Я думал, тебе все равно.
— Можешь считать, что я пытался обмануть себя, если тебе так удобнее, — со вздохом отозвался Митос. — Хотя, похоже, шансов на восстановление отношений у нас больше нет. Так как он?
— Честно говоря, не знаю, — сказал Джо. — Он сторонится меня. Как и всех остальных друзей… Только с Кассандрой не расстается. Не знаю в чем дело, но не вижу в этом ничего хорошего.
— Так и есть, — задумчиво произнес Митос. — Боюсь, для меня все сведется к конфликту не с МакЛаудом, а с Кассандрой.
— Это плохо?
— А что хорошего?
— Знаешь, из всего, что мне известно, — сказал Джо, — напрашивается вывод, что ты боишься встречи с Кассандрой или по каким-то причинам не можешь ее убить.
Митос коротко усмехнулся:
— Я боялся встречи только с одним человеком, Джо. С Кроносом. Потому что не мог его убить. А то, что я до сих пор избегал столкновений с Кассандрой, означает лишь, что я не считаю убийство решением нашей проблемы.
— Ты думаешь, она когда-нибудь простит тебя?
— Простит? Сомневаюсь. Но, может, поймет кое-что, хотя не уверен, что она захочет понимать. Впрочем, наши с ней проблемы — это наши с ней проблемы. А вот чего она хочет от МакЛауда — вопрос отдельный.
— А, по-твоему, она от него чего-то хочет?
— А как по-твоему, Джо? Ты сам сказал, что он отдаляется от всех друзей, не желает слушать никаких доводов. Только Кассандра все время находится рядом с ним. И ее слова он сомнениям не подвергает. Если ты считаешь, что все это в порядке вещей, то мы с тобой друг друга не поймем.
— Нет, я так не считаю, — вздохнул Доусон. — Да, кстати, с чего это ты сегодня заявился в такую рань? Ты не свидание ли здесь назначил?
— В некотором роде, — хихикнул Митос. — Кое-кто хочет с тобой познакомиться.
— Со мной?
— Ну да. А вот, кстати…
Он встал и пошел к дверям. Доусон с любопытством повернулся — взглянуть, кого он встречает.
И не удивился, увидев вошедшую в зал Кедвин.
*
У Кедвин первая ночь после возвращения в город прошла неспокойно.
Покидая загородный дом и прощаясь с веселым хозяином, она думала, что поездка пошла на пользу Мишель, что та понемногу приходит в себя. Но, оказавшись в знакомой обстановке, Мишель снова погрузилась в свою печаль. Само по себе это не обеспокоило Кедвин, но случилось нечто, всколыхнувшее все старые тревоги.
Посреди ночи Кедвин вскочила, разбуженная отчаянным криком. Кричала Мишель.
Инстинкт сработал быстрее разума. Кедвин схватила меч, вылетела в коридор и пинком распахнула дверь в спальню ученицы. Следующим прыжком она очутилась посреди комнаты.
Кроме нее и Мишель в комнате никого не было.
Кедвин опустила оружие, еще раз огляделась, потом повернулась к Мишель. Та сидела на постели, забившись в дальний угол и до подбородка натянув одеяло.
— Мишель? — осторожно сказала Кедвин, присаживаясь на край постели. — Что случилось? Что с тобой?
— Н-не знаю, — заикаясь, ответила та. — Я… мне показалось…
— Что? Здесь кто-то был?
— Нет… Мне приснилось, что я слышу его голос… он зовет меня… но не может войти, если я не позову… раньше такого не было… Я проснулась. Показалось, что кто-то стоит за дверью… Мне страшно…
Кедвин придвинулась ближе, обняла ее за плечи и начала мягко гладить по голове.
— Это просто сон, Мишель. Просто сон. Успокойся. Здесь никого нет. Не бойся ничего, я с тобой…
Она говорила что-то еще, ровно и мягко, а мысли уже неслись вскачь. Разом припомнились все разговоры о генераторе, о таинственных силах, способных воплотиться в энергии их Бессмертия. Так ли случайно то, что именно здесь, в Париже, Мишель преследуют странные видения?
Мишель, между тем, начала успокаиваться, расслабилась и задышала ровнее.
— Ну, как ты? — осторожно спросила Кедвин.
— Лучше, — Мишель попыталась улыбнуться. — Извини, я тебя разбудила…
— Ничего. Ночью люди обычно спят, так что ложись.
— Я боюсь, что не смогу уснуть снова.
— Ох, горе мое… — вздохнула Кедвин. — Ладно, идем ко мне.
Мишель вытерла слезы и обрадованно закивала.
Остаток ночи прошел спокойно, а на следующий день Кедвин решила найти Митоса и рассказать ему об их приключении. Был и повод: он сам пообещал познакомить ее с другом-Наблюдателем. Почему бы не совместить приятное с полезным?