Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 66

   За ним приходилось почти бежать...

   Дежурный, пожилой оборотень, приветливо мне кивнул.

   - Нашла-таки!

   Я покраснела.

   - Да, спасибо!

   - Розалинда у себя? - нетерпеливо оборвал любезности Стэн.

   Дежурный подобрался.

   - Так точно!

   - Пойдем! - бросил мне Стэн и тем же строевым шагом двинулся к выходу.

   А я под сочувственным взглядом дежурного рванула следом...

   Таинственная Розалинда облюбовала самый дальний кабинет. Здесь даже пол почти не затоптан!

   Стэн коротко постучал и, не дожидаясь ответа, толкнул дверь.

   Кабинет буквально утопал в коврах. Они были повсюду, местами даже в несколько слоев. Так вот ты какая, комната с мягкими стенами!

   Тут бы подошли свечи, но вместо них был тусклый осветительный шар под самым потолком.

   Сидящая прямо на полу девушка подняла глаза от россыпи карт и улыбнулась.

   - Красавчик! Какой сюрприз, - она перевернула очередной кусочек картона, вгляделась в него и почесала чуть длинноватый нос. - А вот девушка с тобой явно лишняя...

   - Я по делу! - отрезал Стэн с показной суровостью.

   Он правда не замечает, что она к нему клеится? Или специально держит на расстоянии? Как меня...

   Боль привычно шевельнулась в груди - и стихла.

   Стэн аккуратно поддернул брюки и опустился на ковер напротив Розалинды. Я осталась стоять у входа.

   Выходит, начальник РОВД не пожалел денег на штатную гадалку. Или осведомительницу, как здесь говорят.

   Разумно, ведь в этом мире полученные таким образом сведения считались оперативной информацией, с которой уже можно работать.

   - Так я разве против? - она пожала плечами, укрытыми пестрой шалью, и подобрала босые ножки.

   А она красавица! Черные миндалевидные очи, копна вьющихся темных волос, прекрасная фигурка, которую бесстыдно обрисовывало узкое платье.

   Разве что нос немного подкачал и подбородок слишком острый... Или я придираюсь?

   - Только она правда лишняя, - закончила Розалинда буднично. - Этот мир ее не ждал.

   Я отвернулась и прикусила губу. Что уж тут, она права.

   - Это все очень занимательно, - отмахнулся Стэн и пригладил светлые волосы. - Однако мы пришли к тебе по иному делу. Нам необходимо разыскать одного человека.

   Я невольно хмыкнула. Опять копирует куратора!

   Он бросил на меня взгляд, нахмурился и сказал резко:

   - Аля, опиши свою знакомую.

   - Ну... - смутилась я. - Она не совсем моя знакомая. Точнее, знакомая моего знакомого...

   Я сбилась и умолкла, разглаживая складки на платье.

   - То есть ты ее не видела, - прозорливо заключила гадалка, сгребая карты.

   И принялась ловко их тасовать, наблюдая за нами из-под густых темных ресниц.

   - Да, - призналась я. - Не видела.

   Гадалка вздохнула, а Стэн бросил на меня острый взгляд. Я даже поежилась.

   - Имя, личные вещи, кровные родственники, особые приметы?

   - Идунн! Так ее зовут, - я подумала и добавила: - Она - богиня.

   Розалинда высоко подняла брови:

   - В каком смысле? Она настолько прекрасная, необыкновенная и все такое?

   Я помотала головой.

   - Нет, в прямом. Скандинавская богиня.

   - О! - она оживилась, даже посмотрела на меня совсем иначе - заинтересованно и чуточку удивленно. - Тогда другое дело. Боги сильно фонят... Сейчас найдем!

   Она вытащила откуда-то из-под ковра мутное зеркало в потемневшей серебряной оправе. Точнее, как говорится в протоколах, в «металлической рамке серого с черным цвета» - пробу-то я не видела.

   Стэн скептически разглядывал собственные руки, зато я смотрела во все глаза. Интересно же!

   Розалинда дохнула на стекло, протерла рукавом и произнесла скороговоркой:

   - Свет мой, зеркальце, скажи! Да всю правду доложи...

   - Тыщу раз говорил, эта формула давно устарела! - ворчливо перебил кто-то.

   - Да и ты устарел, - парировала гадалка.





   - Обижусь! - пригрозило... зеркало?

   - Разобью, - лениво пообещала Розалинда.

   - Ладно, ладно, - проворчал голос. - Что надо?

   - Найди мне богиню Идунн! - велела гадалка и добавила торопливо: - Да-да, я в курсе, что богов ты показывать не можешь. Треснуть боишься, трусишка.

   - Попрошу без оскорблений! - обиделось зеркало. - Я - раритет!

   - Работай уже, раритет! - фыркнула Розалинда. - Построй мне маршрут от нас до точки местонахождения богини Идунн. Я же знаю, что ты это можешь!

   - Я тебе что, клубок путеводный? - буркнуло зеркало, но капризничать перестало. Посветлело, затем подернулось радужной пленкой, что-то загудело... И запахло озоном.

   А на вновь потемневшей зеркальной глади сама собой возникла карта. И светло-серебристая стрелочка от точки А до точки Б.

   - Прямо Яндекс! - прошептала я завороженно.

   Гадалка ругнулась и торопливо сунула зеркальце под ковер. А тот вдруг дернулся, заходил ходуном, из-под толстой ткани донесся сочный мат.

   - Да меня! Меня! Сравнить с каким-то... и... Яндексом! Этим мошенником, ворюгой, у...

   Розалинда прихлопнула ладонью буянящее зеркало и объяснила:

   - Гугл очень не любит, когда его сравнивают с двоюродным братцем.

   - В... я... таких... братцев! - придушенно, но очень агрессивно ответило зеркало.

   - Лучше уходите, - посоветовала гадалка, перекрикивая вопли оскорбленного в лучших чувствах зеркала. - Успели рассмотреть, куда?

   Прозвучало двусмысленно. Но Стэн кивнул и ответил серьезно:

   - Разумеется. Благодарю! Пойдем, Аля!

***

- Что за игры, Аля? - ледяной тон Стэна заставил меня поежиться. - Ты уверила меня, что разыскиваешь знакомую.

   - Так и есть, - я обхватила себя за плечи, пытаясь согреться. Хотя дождь утих, сырость и прохладный ветерок пробирали до костей. - Меня Нюр попросил. У его... жены неприятности из-за пропажи Идунн.

   - Ах, Нюр! - голос Стэна сочился сарказмом. - Что еще ты от меня скрыла?

   Мы стояли на ступеньках райотдела. В свете фонарей унылое здание выглядело еще мрачнее. Кое-где зарешеченные оконца светились.

   Брр, не хотела бы я тут работать!

   Интересно, как тут Стэн уживается? Он-то привык к совсем другому уровню...

   - Ничего! - отрезала я.

   Он стиснул зубы, вдруг схватил меня за руку и поволок прочь.

   Я опешила. Упираться? Кричать? Глупо как-то.

   - Слушай, может ты просто скажешь, где ее искать? Я справлюсь сама.

   - Сама? - почти прошипел он, рывком заставляя меня ускорить шаг. - В лес, глубоко за полночь?

   - В лес? - переспросила я. - Да подожди же!

   Как ни странно, он в самом деле остановился.

   - Поклянись, - потребовал он резко, - что сказала мне правду.

   - Клянусь! - я подняла правую руку. – Своим дипломом и Первым драконом. Доволен?

   Долгую минуту он всматривался в мое лицо, затем быстрым шагом направился к стоянке демобилей.

   Я бросилась следом.

   - Садись, - бросил он мне через плечо, махнув в сторону ближайшего экипажа.

   Я молча полезла внутрь.

   С возницей Стэн договорился быстро и тоже забрался в салон.

   Неужели решил помочь? Или счел своим долгом отвезти меня домой?

   Я молчала, боясь спрашивать. Молчал и он, глядя на мелькающие за окном фонари и дома.

   Вскоре вопрос разрешился сам собой: мы выехали за черту города. Если Стэн не вознамерился прикопать меня где-нибудь в лесочке, то мы едем по адресу. И я начала догадываться, по какому...

   - Нам нужен дом ведьмы, правда? - не выдержала я, поерзав на сиденье.

   Стэнли бросил на меня короткий взгляд и нехотя разомкнул губы:

   - Да.

   Вот и весь разговор...

   Демобиль остановился на опушке.

   Темный лес выглядел настолько пугающим, что меня пробрал озноб.

   Переплетение мокрых ветвей, стайки светляков, а в густой траве что-то шевелилось и чавкало.