Страница 2 из 15
- Не будем придавать большого значения словам генерала, - сухо процедил он. - Мы преследуем иные цели. В первую очередь - чисто научные.
Шварц спрятал глаза за темными стеклами очков. Его лицо стало непроницаемым.
- Ну так как же, мистер Шварц?
Ученый молчал.
Тонкие губы председателя растянулись в зловещей улыбке.
- Может быть, напомнить условия контракта, подписанного вами в дни крушения третьего рейха?
- Довольно! - Шварц порывисто встал. Его левая щека задергалась от нервного тика. - Я не собираюсь взывать к порядочности, это бесполезно. Тот, кто попал в ваши руки, уже не вырвется до конца своих дней! Меня постигло такое несчастье и я вынужден подчиниться. - Он горестно усмехнулся. - Что ж, господа, могу заверить, "Фалькон" стартует в назначенный вами срок. За дальнейшее - не ручаюсь.
Солнечным августовским утром в эфир полетели сенсационные вести. Под звуки национального гимна дикторы всех радиостанций страны сообщили о запуске на Луну космического корабля с человеком на борту.
Заголовки газет кричали:"
Первый человек летит к Луне!""
Новое достижение свободного мира!""
Джимми Линдей ведет "Фалькон"!""
Мы опередили русских!"
Простоватый молодой парень в форме военного летчика во весь рот улыбался с первых страниц газет.
На другой день шумиха достигла апогея. Сообщения с борта "Фалькона" транслировались по всему миру. Предприимчивые дельцы в прессе, по радио, телевидению, рекламировали рестораны, которые посещал Линдей, его любимые папиросы, вина, галстуки...
Журналы были переполнены фотографиями: Джимми обедает, Джимми танцует, Джимми играет в регби, Джимми на пляже...
Певички распевали сразу ставшую модной песенку: "Люблю я лунатика Джимми".
Экстренные выпуски новостей следовали один за другим."
Фалькон" приближается к Луне""
До Луны осталось менее часа полета""
Джимми выбирает место для посадки"
И вдруг тревожный голос диктора:"
Внимание, внимание! Космонавт Линдей из-за технических неполадок совершить посадку не может, "Фалькон" вышел на орбиту вокруг Луны".
И тут же новое сообщение взволновало мир. Радио Москвы известило, что несколько часов тому назад на Луну стартовал космический корабль "Метеор" с экипажем из трех человек: летчиком-космонавтом майором Андреем Крамовым, доктором физико-математических наук Павлом Маркеловым и космобиологом Светланой Маевской. Корабль следует по расчетной траектории. Самочувствие космонавтов хорошее.
Глава 3
Крамов внимательно оглядел ряды приборов над пультом управления. Все в порядке, теперь можно и отдохнуть. Сняв гермошлем, он укрепил его на крючке у боковой стенки пульта, чтобы не ловить по всей кабине, взял из гнезда термос и с наслаждением глотнул горячего кофе.
В кабине было тихо. Только из репродуктора доносились чуть слышные шорохи, да изредка сухо стрекотал киноаппарат.
Светлана витала в воздухе около иллюминатора. Придерживаясь за скобу, она делала съемки удаляющейся Земли.
Павел Кузьмич закрепился в кресле ремнями и прильнул к телескопу.
- Светлана, побереги пленку, еще пригодится! - посоветовал Крамов.
- Все, Андрей Петрович, плыву к вам.
Крамов поймал девушку за руку и помог ей сесть в кресло.
Светлана закрыла глаза, ее лицо побледнело. Опять головокружение. Не очень все-таки легко привыкнуть к невесомости!
- Что с тобой! - забеспокоился Крамов.
- Ничего, прошло. - Она сняла шелковый подшлемник и тряхнула головой.
Крамов пристально на нее поглядел и улыбнулся.
- Что вы так смотрите? - спросила Светлана.
Не дожидаясь ответа, она заглянула в укрепленное на стенке зеркало и ахнула. Там отразилась голова с торчащими во все стороны кудрями. Вытащив из кармана гребень, Светлана попыталась причесаться, но не тут-то было. Вместо того, чтобы лечь как следует, волосы поднялись и обрамили голову золотистым ореолом. Крамов рассмеялся.
- Света, это же открытие! Прическа "проказы космоса". Последний писк моды!.. Павел Кузьмич, поглядите!
- Что вы сказали? - спросил ученый, не отрываясь от телескопа.
- Света светит, словно солнышко. Подожди, не трогай волосы!
- Нет уж, хватит! - Светлана торопливо натянула подшлемник. - Лохматой космической ведьмы больше не увидите.
Павел Кузьмич закончил наблюдения. Нестерпимо захотелось курить. Он вздохнул и отправил в рот очередной леденец. Подумать только, всю жизнь дымил, как паровоз, пачки на день не хватало. А тут, изволите ли видеть, конфетки. Сейчас бы хоть одну папиросочку... Павел Кузьмич недовольно поморщился. Что ж, придется потерпеть до возвращения на Землю.
- Ах, да! - вспомнил он. - Как там Линдей?
- Молчит пока, - ответил Крамов и взялся за рукоятки настройки приемника.
Павел Кузьмич взглянул на часы.
- Самое большее - через полчаса он должен прилуняться.
- А нам еще лететь да лететь, - проговорила Светлана.
Крамов нахмурился. Словно не услышав ее реплики, он сосредоточенно "шарил" по эфиру.
Павел Кузьмич сдвинул брови. Его рыжеватые с проседью усы сердито задвигались.
- Запомните, молодые люди: задача ученого не в том, чтобы первым ступить, а в том, чтобы больше сделать, - резко, почти с выкриком, сказал он.
Светлана смущенно потупилась. Крамов вздохнул. А все же и ступить первыми не мешало бы...
Вдруг в репродукторе послышались обрывки английской речи. Из-за помех ничего нельзя было разобрать. Крамов надел наушники и замер, чутко прислушиваясь. Павел Кузьмич и Светлана не сводили с него глаз. На лице Крамова отразилось волнение. Было видно, что он принимает тревожные вести.
- Что случилось? - не выдержала Светлана.
Крамов сделал предостерегающий жест.
- Тише! - Потом обернулся и ответил: - У Линдея не в порядке двигатель. "Фалькон" на орбите вокруг Луны.
Павел Кузьмич в сердцах ударил кулаком по подлокотнику и чуть не вылетел из кресла.
- Это же безобразие! Забросили человека в космос на каком-то недоделанном самоваре и вот результат! - негодовал он. - Все спешка! Теперь видите, что значит: "первыми ступить"!
Светлана схватила Крамова за руку.
- Андрей Петрович, как ему помочь?
Крамов молчал. Возврат Линдея на Землю невозможен. Неисправный двигатель не осилит чудовищного притяжения, "Фалькон" сгорит в атмосфере. Что можно предпринять? Дать совет? Обнадежить дружеским словом? Для человека, терпящего бедствие, это тоже немало. Наконец, когда сядут на Луну, выбрать безопасное для прилунения место и завести "Фалькон" на посадку по радиомаяку. А если он не сможет сесть... Нет, такое лучше не предполагать. Крамов вскинул голову.
- Вот что. Посадочное устройство в принципе одинаково и у "Метеора" и у "Фалькона". Попытаюсь связаться с Линдеем. Может быть, вместе что-нибудь и придумаем.
Светлана нервно передернула плечами. Один! Совершенно один летит человек в металлической коробке вокруг мертвой холодной планеты. Без помощи... Может быть, без надежды на спасение... Ужасно!
Глава 4
Во тьме зародилась чуть видная светлая точка. Она становится все ярче, быстро летит навстречу, ближе, ближе... Растет, заполняет все и вдруг рассыпается с резким звоном.
Что это?
Джимми Линдей шевельнулся. В уши настойчиво врывались дребезжащие звуки. Сознание пробуждалось с трудом. Он медленно приподнял веки и вздрогнул. Рука сама собой метнулась к пульту и открыла кран аварийной подачи кислорода. Контрольный звонок смолк. "Опять автоматика подводит", - вяло подумал Линдей и взглянул на часы.
- Ого! Вот это вздремнул!
Голова тяжелая, как после ураганной пьянки. Многовато принял снотворного. Линдей глубоко вздохнул. А что оставалось делать? Разве придет в голову толковое, когда нервы напряжены до предела, а рассудок начинает пасовать перед захлестывающим душу животным страхом. Бр-р. Его даже передернуло. Какое же это гадкое состояние, когда поддаешься панике! Хорошо хоть сообразил, что нужно забыться. Стараясь прогнать остатки сна, Линдей потянулся в кресле, насколько позволяли привязные ремни.