Страница 6 из 13
– Да так, посмотреть зашла, полюбоваться, – пробормотала Вита смущенно.
– Смотрите, – заулыбался продавец, хозяин сокровищ. – Смотрите, здесь есть на что посмотреть! Вот это, и это тоже, и это…
Он открывал перед ней шкатулки и коробки, содержимое которых загадочно сверкало и переливалось в полутьме всеми цветами радуги. Придвинул ящик с флаконами синего, изумрудно-зеленого и рубинового стекла. Вита взяла один флакон в руки, отвинтила притертую пробку, вдохнула. Флакон хранил аромат июльского полдня, нагретой солнцем травы, полевых цветов. Открыла другой – и уловила едва ощутимый запах дикой розы.
А хозяин уже перешел к следующему ящику, поменьше, где грудой были насыпаны самые разные монеты – медные, бронзовые, серебряные, истертые тысячами рук, покрытые зеленоватой патиной или тускло-рыжей ржавчиной, с едва различимыми профилями давно умерших и забытых владык, с надписями на живых и мертвых языках.
И еще один ящик – с пуговицами и застежками из металла и слоновой кости.
Вита запустила руку в этот ящик, и в ладонь сама легла овальная застежка из бронзы с отчеканенной львиной мордой. Нет, не львиной, это была морда какого-то сказочного зверя, свирепого, с огромными челюстями.
– Вот это, – проговорила Вита неожиданно для себя самой. – Я хочу купить это.
– Можно, – благодушно проговорил хозяин и произнес какое-то непонятное слово.
– Что? – удивленно переспросила Вита.
– Закалывать, – перевел он на русский и показал: взял из другого ящика цветастый шелковый платок, накинул Вите на плечи и заколол его бронзовой застежкой.
– Вот так! – проговорил довольно. – Десять евро.
Вита протянула ему купюру, хотела отдать платок, но хозяин покачал головой:
– Не надо, то есть подарок! Носи так, хорошо! Так очень идет!
Выходя, Вита погляделась в старинное мутноватое зеркало. И правда хорошо.
Какая-то женщина средних лет рылась в коробке с бижутерией.
– Не покупайте эту заколку, – проговорила она вполголоса. – Это старинная вещь, у вас будут неприятности при выезде из страны. Такие редкости нельзя отсюда вывозить.
Хоть женщина и говорила вполголоса, хозяин лавки ее услышал и что-то сердито возразил по-сербски. Потом повернулся к Вите:
– Не слушайте ее, то неправда! Заколка не старый, ее можно везти, никто ничего не скажет!
Незнакомка зло взглянула на него, хотела продолжить спор, но хозяин снова что-то сказал по-сербски, и женщину словно ветром сдуло.
– Не сомневайся, то можно везти куда угодно! – повторил хозяин с широкой улыбкой.
Правда, на этот раз его улыбка показалась Вите какой-то неискренней.
Может быть, женщина сказала правду и эту застежку у нее отберут на границе? С другой стороны, не может быть, чтобы настоящая редкая вещь стоила всего десять евро. Вита еще раз взглянула на себя в зеркало – красиво! Наверное, вредная тетка сказала это из зависти – позавидовала ее молодости, свежести, привлекательности. Бывают же такие люди, которых хлебом не корми, только бы сказать кому-то гадость и испортить настроение.
Вита подумала, что не поддастся, не позволит какой-то вредной тетке испортить себе день.
Заколка красивая, платок ей идет – этого с нее хватит, об остальном она подумает позже. Если вообще подумает – здесь ни о чем думать не хотелось.
На остановке появились люди, стало быть, автобус скоро будет. Мягкий шелк приятно холодил плечи, слегка уставшие от солнца. Застежка нисколько не мешала, ее тяжесть казалось привычной, как будто Вита носила ее всегда.
Возвращаясь домой в сумерках, Вита вспомнила о Глебе, и горькая улыбка снова скривила губы. Нет, это надо же так попасться! Это она-то, которая была уверена, что ее теперь ничем не проймешь, что у нее панцирь, как у черепахи. Ладно, дожить здесь несколько дней и забыть, как страшный сон, весь этот эпистолярный роман. Слава богу, хватило ума не говорить на работе, что едет отдыхать с мужчиной. А с Ленкой она как-нибудь разберется.
Кстати, от Ленки за это время пришли еще две эсэмэски. «Как дела? Встретила своего? Как он тебе?»
Ага, как в старинном романсе: «Мы странно встретились и странно разошлись».
Вита написала в ответ, что все в порядке, погода превосходная, подробности при встрече. Пускай подружка думает, что она здесь зажигает по полной.
Дома никого не было, очевидно, Филимон все же иногда выходил прогуляться. Или еда закончилась.
Двое подошли к увитым глицинией воротам сада и остановились.
Переглянулись, толкнули калитку и вошли внутрь.
В саду царила прохлада. Гранатовое дерево покрыто багряными цветами, как свежими ранами, вокруг этих цветов с громким жужжанием роились пчелы. Апельсиновые и лимонные деревья источали нежный аромат. За кустами коралловых роз мелодично журчал ручеек.
Двое шли по извилистой дорожке, не оглядываясь: их не интересовали деревья и цветы.
Один из них, тот, что постарше, был высоким и широкоплечим, его лицо украшали обвислые седоватые усы. Второй был ниже, моложе и плотнее.
Дорожка привела их к большому двухэтажному дому из белого камня. На мощеной террасе перед домом стояли круглый столик и несколько садовых кресел.
В одном из кресел сидел немолодой человек с лицом, покрытым шрамами, и странными, удивительно светлыми глазами.
– Наше почтение, – проговорил вислоусый и покосился на одно из кресел, но сесть не решился.
Его спутник пробормотал что-то нечленораздельное и спрятался за спиной напарника, подальше от белых глаз хозяина.
– Можете сесть. – Тот кивком указал гостям на плетеные кресла. – Хотите выпить?
– Нет, это ни к чему, – проговорил вислоусый, но напарник его облизал губы и пробормотал:
– А я не откажусь.
Хозяин поднял глиняный кувшин, налил в стаканы темно-красное вино, пододвинул гостям:
– Пейте, это вино из моего виноградника. Вряд ли где-то еще вы попробуете такое.
Вислоусый пригубил вино и отставил стакан. Его спутник жадно выпил все до капли.
Хозяин немного подождал и, наконец, заговорил:
– Она появилась. Ее не было очень долго, я уже думал, что она пропала навсегда, но вчера она появилась. Видимо, так было угодно звездам, которые правят нашим миром.
– Вы уверены, господин? – Вислоусый быстро и недоверчиво взглянул на хозяина.
– Если говорю, значит, уверен. Я узнал об этом из надежного, из самого надежного источника. Она появилась – и я хочу, чтобы вы принесли мне ее.
– Где она? – спросил вислоусый и снова взял свой стакан: наверное, от этой новости у него пересохло в горле.
– Она у женщины. У русской женщины, которая приехала сюда ненадолго. Вам нужно поспешить. У вас неделя, даже меньше. Думаю, это будет несложно. Вы найдете эту женщину и заберете ее…
– Что за женщина?
– Вот эта. – Хозяин положил на стол тонкую пластиковую папку и вытряхнул из нее несколько фотографий. – Вы видите, что с ней не будет сложностей.
– Что делать с самой женщиной?
– Что за вопросы ты задаешь! – Хозяин поморщился. – Конечно, не нужно ее убивать, если без этого можно обойтись. Зачем нам лишние хлопоты и внимание полиции?
– Но если без этого не удастся?
– Я начинаю думать, что зря связался с вами! Может, мне стоит поискать других исполнителей, более толковых?
– Нет, господин, что вы! – испугался вислоусый. – Мы справимся, мы все сделаем как надо.
– Надеюсь.
Вислоусый протянул руку к пластиковой папке, но хозяин его остановил:
– Не надо. Еще раз посмотрите на фотографии и запомните ее. Снимки я уничтожу.
– Хорошо, господин. – Вислоусый внимательно вгляделся в фотографии, кивнул. – Я запомнил.
– Запомни еще одно: вы должны принести мне ее. Ошибки я не прощу.
– Не беспокойтесь, – вислоусый поднялся, – мы принесем вам то, что нужно. Дело очень простое.
– Возможно, оно и простое, – покачал хозяин головой, – но отнеситесь к нему со всей серьезностью. У вас не так много времени. И помните: у вас нет права на ошибку!