Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 145 из 276

       – Я не о том спросил. Ответь, если бы ты могла вернуться домой, вернулась бы? Представь, что у тебя был бы выбор.

       – У меня нет выбора, – я не могла понять его настойчивости.

       – А если бы всё же был. Скажи, ты бы вернулась? Если бы вдруг произошло чудо, и ты снова могла бы быть со своей семьёй, ты бы обрадовалась?

       – Ах, Джейк! Да я всё бы отдала за возможность хотя бы просто увидеться со своими близкими. Просто поговорить. А уж вернуться… О таком я и мечтать не могу. Но отвечая на твой вопрос – да, я бы этого хотела.  Очень-очень, – мой голос прервался, и я отвернулась, чтобы Джейк не заметил слёзы, навернувшиеся мне на глаза.

       Он вдруг резко вскочил и протянул мне руку.

       – Тогда пошли.

       – Куда?

       – Пошли-пошли. Сейчас узнаешь. Ну же, или ты боишься? – он меня явно подначивал, но делал это так добродушно и шутливо, что я не удержалась он улыбки. Джейк просто горел энтузиазмом, причина которого была мне непонятна, но я тоже поддалась его настроению.

       Я позволила поднять себя с бревна и повести по лесу. Шли мы совсем недолго, и вскоре я поняла, где мы находимся. Это было то самое место, где прошли две наши первые встречи. Зачем Джейк решил меня сюда привести? Впрочем, наверное, не сюда, так как он не остановился, а продолжал идти дальше.

       Вскоре мы вышли на берег реки, где Джейк наконец-то остановился. 

       – Ну? – нетерпеливо спросила я, пытаясь заглянуть ему в глаза, что было не так-то просто. – И зачем мы сюда пришли?

       По лицу Джейка скользнула хитрая улыбка, но он ничего не ответила. Я в недоумении продолжала смотреть на него, но тут почувствовала запах. Такой знакомый, такой родной, такой любимый. Мне показалось, что у меня начались галлюцинации. «Эдвард», – прошептала я практически беззвучно. Джейк продолжал молча смотреть поверх моей головы в сторону реки. Я обернулась, проследила за его взглядом и застыла, не веря своим глазам.

        На противоположном берегу, пристально глядя на меня, так же неподвижно стоял тот, кого я и не надеялась больше увидеть. По крайней мере – так близко. Где-то на самых задворках сознания мелькнула мысль: «Как всё-таки хорошо, что я привела себя в порядок». Не хотела бы я, чтобы мой любимый увидел меня такой, какой я была ещё сегодня утром – лохматая, растрёпанная, в грязной, дырявой одежде. Господи, о чём я думаю? Эдвард здесь. Эдвард зачем-то пришёл сюда. Но почему? Почему он смотрит на меня так, словно не знает, кто я такая на самом деле? Словно не чувствует ни страха, ни отвращения. Меня словно магнитом тянуло к нему, но я не решалась сделать даже шаг.

       Эдвард перевёл взгляд на Джейка, стоящего рядом со мной.

       – Пожалуйста!

       Я не поняла, о чём он просит. Зато Джейк явно понял. Посопев и повздыхав, он принял какое-то решение и обошёл меня сзади, чертя босой ногой линию на земле.

       – Ни дюйма дальше, кровопийца. Иначе я посчитаю договор нарушенным.

       В следующую секунду Эдвард уже стоял рядом со мной. Не сводя с меня глаз, он обратился к Джейку, игнорируя оскорбление.

       – Спасибо. Я этого не забуду.

       – Я сделал это не ради тебя.

       – Я знаю. Поэтому вдвойне тебе за это благодарен.

       – Ладно, вы поболтайте пока. А я гляну, не сгорело ли ещё мясо. Не пропадать же добру. – Джейк пожал плечами, развернулся и исчез за деревьями. Я недоумённо посмотрела ему вслед, а потом снова взглянула на Эдварда.

       Он смотрел на меня точно так же, как и неделю назад. Я видела в его глазах теплоту, любовь и нежность, но в них не было и следа того, что я страшилась увидеть. Но почему? Он же видел меня на поле боя. Он понимал, что я – чудовище. Так почему он не отшатывается от меня с отвращением и страхом?

       Эдвард поднял руку, и я едва не вздрогнула, когда он ласково погладил меня по щеке костяшками пальцев, как делал раньше десятки раз. Неужели ему не противно прикасаться ко мне?

       – Что ты здесь делаешь? – сумела я, наконец, выдавить из себя. Я не могла этого понять. Не находила этому никакого логического объяснения.