История Гарри

Распевая это на разные лады, он принялся раскидывать золото во все стороны, знай, уклоняйся.

-Эй, ты сколько сейфов грабанул? - окликнул я. - И чьих?

-Только Лестрейнджей, - деловито отозвался Пивз, - им все равно уже не пригодится. И я даже промолчу о том, что вы бросили меня там, а сами смылись!

-Ну извини, другого выхода не было, там дракон взбесился, - сказал Невилл. - И вообще, ты же сам сказал, что хочешь остаться и поразвлечься! Вижу, удалось?

-Еще как! - завопил полтергейст. - Да, меня затянуло обратно, но я успел... о! Я многое успел сделать! Миртл? Ты видела? Видела?

-Ты был бесподобен, - ответила она и хихикнула в кулак.

-Иголку отдай, - попросил я, и Пивз метнул ее мне в лоб. Хорошо, я увернуться успел! - Поаккуратнее нельзя, а?! Она отравленная, вообще-то!

-А тебе-то что? - беспечно спросил Пивз. - Не у тебя ли при себе эликсир жизни и Дары Смерти?

-Если ты ляпнешь это при директоре, - серьезно сказал я, - я не остановлюсь до тех пор, пока не сравняю Хогвартс с землей. Будешь тогда развлекаться на развалинах...

-С директором скучно, с тобой весело! - выкрикнул он и умчался.

-Лишь бы не заложил... - пробормотал Невилл.

-Будем надеяться, обойдется, - вздохнула Гермиона.

-Гарри, что это вообще было? - спросила Тонкс, справившись с отвисшей челюстью.

-А? Да так, Пивз ненадолго выбрался прогуляться и ошалел от свежего воздуха, - пояснил я. - Не обращай внимания, он малость того...

-Гарри!

-Тише ты! - шикнул я. - Ну, если вкратце: мы ограбили «Гринготтс» и угнали оттуда дракона. Ты в этом участвовала, кстати, так что в твоих интересах сделать вид, будто мы вообще не покидали Хогвартс.

-А где мы были? - на всякий случай уточнил Невилл.

-Ну... ты тренировался в Выручай-комнате, я с Гермионой целовался, а Тонкс... я подумал и решил: - Планы занятий на следующий семестр составляла. А может, по магазинам решила прогуляться.

-Нас ведь видели в банке, - напомнил он.

-Ага. Только мы были совсем незаметными.

-Кроме меня, - буркнула Тонкс. - Меня вы предупредить забыли!

-Ну, ты взрослая, так что просто могла заглянуть за деньгами, а пока дожидалась очереди, начался этот тарарам, - пожал я плечами. - Тут не подкопаешься. И пойдемте спать, правда что, завтра с утра на занятия...

Глава 14

Конечно же, в газетах только и писали, что о дерзком ограблении Гринготтса! Что именно потребовалось ворюгам, никто не знал, но упоминалось, что они улетели на сторожевом драконе (которого, кстати, искали по всей Британии, и нам приходилось серьезно его маскировать, чтоб сверху никто не заметил). Ни одно хранилище не было вскрыто, поэтому предполагалось, что грабителей спугнули до того, как они успели приступить к делу. Были еще версии о том, что им понадобился именно дракон, но зачем, вот вопрос? Тогда начали высказывать идеи, что орудовали приспешники Волдеморта, и теперь он непременно использует этого дракона против Министерства... А что? Отличная мысль, как по мне!

Дракон же мирно жил на свежем воздухе: он мог поместиться в пещеру Грохха, если бы свернулся покомпактнее, но не желал - судя по всему, тесными замкнутыми пространствами он был сыт по горло. Правда, Невиллу удалось-таки втолковать Тарасу (ей-ей, не знаю, почему Луна предложила такое имя, она толком не объяснила), что по условному сигналу спрятаться все же придется, если он не желает обратно к гоблинам. Тарас не желал, поэтому согласился.

С Гроххом они, кстати, стали не разлей вода, даже Хагрид умилялся, как его братец ловко обходится с драконом, и уверял, что это у них семейное. Правда, всё допытывался, откуда мы этого дракона взяли... Пришлось рассказать частичную правду: Хагрид хоть во многом и наивный, но два и два сложить в состоянии, и газеты читает. По нашей версии выходило вот что: мы в самом деле сдернули в самоволку и зашли в «Гринготтс» - я хотел взять деньжат и присмотреть в Лондоне какой-нибудь подарок Гермионе к Валентинову дню, а Невилл составил мне компанию: в Хогсмиде ничего путного для Флёр не найдешь! А когда мы уже собирались уходить, гоблины закричали о срочной эвакуации, и громадный дракон вырвался на волю... Разве мы могли бросить его на произвол судьбы? И, более того, допустить, чтобы он покалечил ни в чем не повинных людей? (Первый пункт был Хагриду более понятен, по-моему.) Словом, пришлось проявить героизм и обуздать крылатого монстра, и да - лететь на нем до Запретного леса, потому что больше его девать было некуда.

Кто уж на самом деле освободил Тараса, мы якобы знать не знали: может, и правда Пожиратели, а может, просто с цепи сорвался, главное, нас не сожрал...

Надо ли говорить, что после этой повести Хагрид начал смотреть на нас как на небожителей и уговаривать научить и его общаться с драконами, а то вон даже Грохх как-то договаривается с Тарасом, а Хагрида дракон не очень-то слушается... Что тут поделаешь? Пришлось пообещать в обмен на страшную клятву ничего не говорить директору! Хагрид с энтузиазмом согласился: ему не впервой было прятать монстров.

А тем временем мне приснился очередной сон: я стоял в полутемной комнате, передо мной полукругом выстроились люди, а на полу скорчился кто-то маленький, со скрипучим голосом.

-Что ты мне сказал? - голос был высоким и холодным, и я чувствовал сжигающие Волдеморта изнутри ярость и страх.

«Что ж ты писклявый-то такой?» - невольно подумал я и решил: боится, значит, может понатворить глупостей, особенно, если будет в бешенстве.

Гоблин дрожал, не поднимая головы. Интересненько! Значит, в «Гринготтсе» кое-кто работает на Волдеморта! Хороши б мы были, если бы явились с предложением обменять фальшивый меч на чашу - нас бы мгновенно заложили...

-Повтори! - негромко сказал Волдеморт. - Повтори!

-М-мой господин, - запинался гоблин, таращась на него в ужасе, - м-мой господин… мы п-пытались их задержать… Взломщики, господин… проникли… проникли в… в хранилище Лестрейнджей...

«Ха-ха, мы взломщики, прямо как Бильбо Бэггинс! И дракона укротили, и сокровище слямзили!» - невольно ухмыльнулся я во сне.

-Что? Мне казалось, в «Гринготтсе» достаточно средств защиты! Кто это был?!

«Против взлома нет приема, - подумал я. - Вернее, против Пивза!»

-Неизвестно! Неизвестно! Двери не были взломаны снаружи, но в самом хранилище... - он прикрыл голову руками. - Стражники слышали, что там творится что-то неладное, и управляющий приказал проверить... Внутри все было перевернуто вверх дном!

-Что они взяли?.. - прошелестел Волдеморт, и я чувствовал, какой ужас охватил его. Приятное ощущение, надо сказать! - Говори!

-М-маленький золотой к-кубок, м-мой господин…

Волдеморт завопил как баньши, я чуть не проснулся от неожиданности. О, он неистовствовал в припадке безумия! Ведь никто не знал этой тайны, а неведомые взломщики...

«Украли твою прелес-с-сть...» - подсказал я.

Палочка рассекла воздух, и в ледяной зеленой вспышке гоблин упал замертво. Свидетели бросились во все стороны - я успел разглядеть, как Малфой (он явно был на низком старте) отработанным нырком ушел за массивный секретер, а из этого ненадежного укрытия пулей вылетел за дверь, волоча за собой Нотта.

Волдеморт же буйствовал, швыряясь Авадами, и мало кто успел унести ноги...

«Вот идиот, - подумал я, - ведь собственных соратников положил! И кто останется?»

Но он явно меня не слышал, шагал по комнате и - вот тут я обрадовался! - перебирал в памяти свои сокровища, свои крестражи... Дневник... идиот Малфой! Додуматься надо было - подсунуть его в школу! Где теперь искать эту тетрадку?

Кубок украден... Не к Дамблдору ли всё это тянется? К Дамблдору, который всегда его подозревал, который мог разнюхать, выследить... Но если бы старик уничтожил крестражи, он, Волдеморт, должен же был знать, должен был это почувствовать? Он, превосходящий их всех в волшебной силе, он, могущественнейший! Как мог лорд Волдеморт не знать, что на него, его самого, на самое для него важное и драгоценное, напали, изувечили?