Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 116



— Скорее бы ты уже ушел, — с блаженством протянул он, — как бы ты нам нервы сохранил.

— Нет, знаешь, — мужчина поднял на него колючие глаза, — пожалуй, я останусь здесь подольше, глаза помозолю.

— С твоими привычками ты и неделю не протянешь на рабочем месте — у тебя напрочь отсутствует дисциплина.

— Трусишь, да? — фыркнул тот. — Боишься, что хорошей девочке, по традиции, понравится плохой мальчик и она бросит хорошего?

— Эмма тебе не светит, Мажорчик, — процедил Грэм, сверкнув глазами. Ухмыльнувшись, Джонс сделал шаг вперед.

— Ты только что сказал мне «нет». Теперь я точно не остановлюсь, пока не трахну ее.

— Ты не посмеешь! — проревел тот, полыхая гневом.

— Хочешь поспорить? Легко. Я ставлю сроком на месяц, а ты как думаешь? Может, в три недельки уложусь?

— Послушай, ты, быдло, — вышел вперед Дэвид, ударив его в грудь руками, — тебе заняться нечем? Деньги жмут, скука мучает? А ты иди, потаскай ящики, сразу полегчает. Может, уму еще наберешься, если тебе по роже строители пару раз понадают.

— Спасибо за предложение, но я убогих вперед пропускаю, — осклабился тот и, дернув бровями, отошел к окну, глядя на улицу.

— Ребята, вы готовы? — распахнулась дверь, и к ним влетел красный от напряжения Август. — А где Свон?

— Здравие желаем, товарищ подполковник, — звучно произнесли Дэвид и Грэм.

— И вам не хворать. Так где она?

— Сейчас придет, сэр. Заминка небольшая, не обращайте внимания, — покосился Миллс на брюнета.

— Через десять минут в мой кабинет, при параде, с оружием. Чего-то не будет — так зарплату урежу, что на хлеб не хватит. Это ясно?

— Так точно, товарищ подполковник.

— Вот и отлично. Десять минут, учтите, — повторил он и вышел в коридор, прикрыв дверь. Переглянувшись, мужчины накинули куртки и, поправив кобуру с оружием, пошли следом за ним, даже не посмотрев на Киллиана, который, тяжело выдохнув, закатил глаза. Испытание, организованное отцом, все меньше и меньше ему нравилось.

— Ну, все даже не так уж и страшно, — неловко произнес Дэвид, когда они вернулись к комнату и, облегченно выдохнув, опустились на стулья, закрыв глаза. — Хотя я бы не хотел пережить это еще раз.

— Ты же знаешь, — выдохнула Эмма из-под газеты, которую положила на лицо, откинувшись на стуле. — Проверка проходит каждые полгода. Не отвертеться.

— Дерьмо… — протянул он, покачав головой.

— Ай-да на ноги! — послышался дребезжащий голос, и в кабинет буквально влетел Август. — Что за расслабон, я не понял?

— Пять минут, товарищ подполковник, — попросил Грэм, не поднимая головы с поверхности стола. — Вот от души, пять минут отдыха.

— Вынужден тебе отказать, Миллс, — процедил тот рывком поднимая его, — к нам гости, — надавил он на последнее слово. Подняв голову, Свон спохватилась и вскочила на ноги, увидев в дверях ухоженного мужчину с благородной щетиной и легкой сединой на висках.

— Добрый день, — выдохнула она, подходя к нему и протягивая ему руку, — капитан Свон.

— Бреннан Джонс, — отозвался тот, отвечая на ее рукопожатие. — Вот, решил узнать, как работает мой разгильдяй.

— Ваш разгильдяй… — начал было Грэм, но Эмма перебила его с улыбкой.





— Все более чем хорошо. Вчера он даже помог нам раскрыть одно дело.

— Даже так? — изумился он, поправив полы пиджака. — Не ожидал… А где он, собственно?

— Я… — девушка замешкалась, переминувшись с ноги на ногу, — наверное, отошел в туалет.

— А так претензий нет, — кивнул Бут, облизав губы. — Приходит вовремя, формы придерживается.

— Очень неожиданно, — покачал головой Джонс-старший.

В этот момент открылась дверь, и Киллиан замер, увидев отца.

— А ты чего тут забыл?

— И я очень рад видеть тебя, сын, — натянуто улыбнулся мужчина, поджав губы. — Вот, решил узнать, как ты тут работаешь, как с коллективом ладишь, да и вообще что за люди тебя окружают.

— Что за люди? — выгнул бровь он. — О, так я тебе отвечу, легко, — усевшись на край стола, он убрал руки в карманы. — Вот Дэвид Нолан, например, собирает магнитики на холодильник и мечтает о том золотом времени, когда выйдет из тени лучшего друга и предмета воздыхания. Грэм Миллс, чудесный экспонат, такому только в музее лежать и не пылиться, увлекается макраме. И капитан Эмма Свон — вяжет крючком, спицами, крестиком, ноликом, чем захочешь. А я вот со своим, скажем так, хобби каким образом вписываюсь в эту милую и безоблачную семейку? Это все равно, что тебя отправить аниматором на детский праздник, да, пап? — Бреннан, побледнев, поднялся на ноги и пошел к двери. Киллиан повернулся к нему, не поднимаясь со стола. — Ну чего же ты? Как, идем выбирать тебе костюм? Тебе кого, Человека-Паука или, может, Джека Воробья? Вроде, он нынче в моде.

— Прошу прощения, — тихо извинился мужчина и вышел из кабинета, плотно закрыв за собой дверь. Брюнет выдул пузырь из синей жвачки и громко его лопнул.

— И вот так всегда, — качнул он головой, — только разговорились, и нет — уходит, так и не ответив на вопрос.

— Какой же ты ублюдок, — выдохнул Нолан, покачав головой, а Бут, сглотнув, поправил воротник рубашки, явно испытывая неловкость.

— Ладно, пожалуй, я… я пойду, да, — кивнул он и покинул комнату, что-то бормоча себе под нос. Выждав минуту молчания, Джонс повернулся к коллегам и твердо произнес, облизав губы:

— Давайте так: я не нравлюсь вам, и это очевидно. Вы не нравитесь мне, что не менее очевидно. Я не исправлюсь, как бы вы все не старались. Но у нас есть шанс просто мирно не выносить друг друга и стараться работать или делать это не мирно, пуская кровь и срывая глотки. Я не против ни одного варианта, а вот как вы решите — это уже ваше решение, дражайшие. А сейчас я, скажу честно, хочу хорошенько выпить в баре. Если вдруг есть желание, можете присоединиться ко мне, в чем я конкретно сомневаюсь. Но попытка не пытка, так что до завтра и спокойной ночи, — махнув рукой, он снял с вешалки кожаную куртку и, отсалютовав им, покинул комнату, оставив за собой глухую тишину.

====== 5. ======

— Доброе утро, кунсткамера.

— Ты опоздал, — не поднимая головы, пробурчала Эмма и поднялась на ноги. — У нас вызов. Ждали только тебя. На выход, — и все трое, зацепив его плечом, вышли в коридор. Киллиан, закатив глаза, даже не успев снять куртку, поплелся следом за ними, уже привыкнув к такому обращению.

Прошла неделя с того дня, как он стал работать в полиции, и казалось, что ничего не изменилось, и если быть точным, то не было даже перспективы на какие-то сдвиги в нужную сторону. Эмма начала его тупо игнорировать, научившись говорить с человеком, глядя в стену возле его головы, Дэвид каждый день придумывал отвратительный анекдот с его участием, а Грэм, пользуясь случаем, подкалывал его где и как только можно, стараясь навредить. Но хотя бы обходились без крови и драк, которыми так и горели первые дни их многострадальной «дружбы». В остальном же ничего не менялось, разве что Джонс теперь, из уважения неизвестно к кому, расставался со своими ночными подругами еще на улице, возле участка, но приходил все в том же облаке сигарет и алкоголя, продолжая плевать на правила формы и дресс-код. Он не собирался меняться, но на какие-то уступки приходилось идти, и он, скрипя сердце, иногда делал мелкий шаг в их стороны, который, если и был замечен, то не был как-то осветлен в реакции коллег.

— Опять пил? — полюбопытствовал Нолан, когда «Ягуар» Киллиана остановился возле невзрачного здания в центре города.

— А что, завидно? — фыркнул тот. — Самому-то на нормальный алкоголь явно не хватает, а хлебать водку несолидно.

— Много ты знаешь, — закатил он глаза и пошел следом за Грэмом и Эммой, которые направились прямиком к лестнице.

— А лифты, что, в этом тысячелетии еще не создали? — сощурился Джонс, оглядев первый этаж. Не останавливаясь, Свон бросила через плечо:

— Можешь лезть по водосточной трубе.

— Ха-ха-ха, — съязвил он, поднимаясь за ними, — очень смешно, прямо нужно отправить на последнюю страницу газеты сканвордов, домохозяйки оценят.