Страница 50 из 68
Какое-то время Маркус пристально вглядывался в его лицо. Его глаза были сужены, мышцы челюсти напряжены.
— Хорошо, но в следующий раз я могу не быть таким добрым, когда ты наставишь на меня пистолет. На моей татуировке гораздо больше чернил, чем на твоей. Запомни это.
— Вали нахрен отсюда! – Энджел указал на дверь. – Сейчас же!
Луис и Мигель схватили Маркуса и выволокли его наружу.
— Заткнись, пока он нас всех не перестрелял, – гаркнул Мигель ему в ухо.
Как только они оказались на улице и убедились, что их никто не слышит, Луис выругался.
— ¡Me cago en ná! (4) Что ты натворил?
Нето ударил Маркуса.
— Ты напугал нас до усрачки!
Маркус оттолкнул его, и Нето упал на землю.
— Блядь, не трогай меня!
— Теперь ему точно придется пристрелить тебя! Mierda! (5) – прокричал Нето с земли.
Он закрыл лицо руками и прошептал.
— У меня дети, Марк. Какого хера ты творишь? Из-за тебя нас всех чуть не грохнули.
— Я не просил вас об этом. Я никогда никого об этом не просил, – крикнул Маркус.
— Ты думаешь, мы будем стоять в стороне и спокойно смотреть, как Энджел тебя убивает? – спросил Мигель. – Ты бы первый вступился за любого из нас.
— У меня нет детей, нет семьи, что этот мудак может отнять у меня? – Маркус ткнул себя в грудь.
— Я сваливаю. За стенами этого склада целый мир! Думаете, почему Чуито не возвращается? Если вы считаете его умным, то почему не последуете его примеру? Он помогает многим, и вам поможет. Идите домой, и оставайтесь со своими детьми. Энджел придет за мной, не за вами. Все это новая игра, которую он ведет с моим кузеном. Он пытается заполучить меня, чтобы дотянуться до Чуито, но я ему не позволю.
— Ты поедешь к Софии? – спросил Нето.
Его голос слегка дрожал, как будто нервы у него были на пределе.
— Мы все можем подтянуться к ней.
Маркус покачал головой.
— Нет. Это касается только меня. Я не развяжу войну. Если он хочет достать меня, пусть приходит.
— Ты заляжешь на дно? – уточнил Луис с облегчением в голосе.
— Конечно, если это то, во что вы хотите верить.
Маркус развернулся и направился к своему грузовику.
— Не возвращайтесь на склад. Уходите сейчас.
— Энджел прав, ты ненормальный! – крикнул Мигель ему вслед.
— Мы передадим Чу, – добавил Луис.
В ответ Маркус захлопнул дверь грузовика. Он сдал назад и выехал с парковки. Проехав около трех миль, его руки затряслись. Он остановился на парковке у какого-то продуктового магазина и просидел в машине долгое время, пытаясь отдышаться. Затем он взял телефон. Следовало отписаться двоюродному брату прежде, чем это сделают его друзья. Посмотрев на экран, у него появилось острое желание написать еще одному человеку.
Примечание.
1. Дерьмо! (исп.)
2. Козел (исп.)
3. Черт! (исп.)
4. Черт возьми! (исп.)
5. Дерьмо! (исп.)
Глава 17
Округ Гарнет.
Чуито сидел в угловой кабинке "У Хэла" и пытался понять, почему из всех женщин Маркус влюбился именно в нее. Кузен всегда был непредсказуем. У него были такие же глаза, как и у матери Чуито. Словно океан, они были мягкими и спокойными в хорошие дни и опасными и внезапными в неблагополучные. Светлые глаза были рецессивным геном в их семье, и проявлялись время от времени. Тетя Камилла как-то рассказала, что на следующий день после рождения Маркуса, бабушка увидела его светлые глаза и сказала, что он будет весь в свою тетку. Бабушка знала это наверняка, потому что имела несчастье растить ураган Софию.
Черт, Чуито сам едва мог совладать со своей матерью, а ведь она стала мягче с возрастом. Маркус и София всегда хорошо ладили. Они понимали друг друга. Обоим не нравилось, когда их пытались приручить. Многие годы Чуито наблюдал буйный характер двоюродного брата. Он мог прыгать из койки в койку, от одного приключения к другому, жить моментом, не заботясь о последствиях и оставляя позади разбитые сердца.
Но каким-то образом эта девчонка смогла его зацепить. И это делало ее уникальной. Возможно, если он останется, у них все получится. А может и нет.
Чуито пришлось признать, что он не встречал людей похожих на Кэти, хотя за последние пять лет узнал многих в этом городе. В ней было какое-то живое, открытое любопытство и смелость, которые и привлекли Маркуса. А еще естественная способность принимать все как есть, многие ей не обладают.
С ней было легко быть самим собой. Чу признался в нескольких вещах, которыми делился очень редко. Это было совсем на него не похоже. Может быть, он доверял ей, потому что доверял Маркус. Это было у них в крови. Если Маркус сказал, что она хорошая, значит так и есть, Чуито верил.
Они были командой с рождения. Только четыре месяца разделяли их. Они были как единый организм, прикрывали друг другу спины, не задавая вопросов.
Чуито пытался начать новую жизнь, изо всех сил, но ничего не вышло. Как он и сказал Кэти, в этом не было вины Маркуса. Все как обычно: если один попал в неприятности, разбираются оба.
Чу хорошо знал своего кузена и видел знаки. Назревала беда. Ураган Маркус готовился обрушиться и снести тонкую паутину лжи, которую Чуито сплел вокруг себя, мечты о том, что он может остепениться и зажить счастливо с такой девушкой как Элейн.
Кэти была единственной gringa в городе, которая могла совершенно спокойно сидеть и есть курицу-гриль после того, как он вскрыл ее машину. Элейн многое о нем знала, но даже она была уверена, что у Чуито все в прошлом. Чу поддерживал этот миф, желая в глубине души, чтобы он оказался правдой.
— Как же так вышло, что ты уехал из Майами?
Чуито оторвал взгляд от своей тарелки и посмотрел на Кэти. Ее глаза припухли от слез, которые она проливала по кузену. Он пожал плечами и рассказал ванильную версию истории.
— Это был странный период в моей жизни. Маркус был в тюрьме. Мама сводила меня с ума. Я думал, что уеду на год или около того. Я хотел уехать, выучиться паре трюков у Клэя и вернуться, когда Марк выйдет по УДО.