Страница 59 из 71
/*Прим. автора: фамилии Роджера (Davies) и Трейси (Davis) пишутся по-разному, но произносятся одинаково*/
После танца Чемпионы расселись среди организаторов Турнира. Перси Уизли, бросив злобный взгляд на Гарри, стал громко рассказывать оказавшейся по соседству с ним Чжоу о том, что его назначили помощником Крауча, а сам Великий Человек Крауч (тут мне живо вспомнились рассказы Гарри о Хагриде и Великом Человеке Дамблдоре), заболел и отправил вместо себя - его, Перси, чем выказал невиданное доверие. Гарри и Гермиона сосредоточенно ели, делая вид, что не слышат токования Персиваля (при том, что его отчетливо было слышно даже за столом Слизерина). Но не приходилось сомневаться, что каждое слово будет услышано, запомнено и проанализировано.
После обеда* Дамблдор взмахнул палочкой, и пространство, ранее вполне достаточное для танца четырех пар, расширилось, приглашая потанцевать всех желающих. Я взял Дафну за руку, и, дождавшись подтверждающего кивка, поднялся на ноги. К тому моменту, когда мы подошли к тому, что магглы назвали бы "танцплощадкой", там уже кружились несколько пар, и Гарри с Гермионой, разумеется, были среди них.
/*Прим. автора: разумеется, имеется в виду di
Лаванда Браун, кружащаяся в объятиях первокурсника, с трудом достававшего ей до плеча, смотрелась несколько забавно... Но, видимо, не с точки зрения Рона Уизли, бросавшего на парочку злобные взгляды. Лаванда в ответ посматривала на него и торжествующую Марту испуганно. Сам же Деннис Криви этой перестрелки взглядов не замечал. Факт того, что он танцует на балу "как взрослый", доставлял мальчишке столько удовольствия, что он сейчас мог бы не заметить даже попавшего в него ступефая. К тому же, злобный демон Ксенос Морион, ловко маскирующийся под кумира братьев Криви, Гарри Поттера, одобрительно кивнул Деннису, немного демонстративно прижал Гермиону к себе и сдвинул руку, лежавшую на талии девушки чуть ниже, чем это рекомендовалось этикетом, поощряя Криви еще сильнее позлить и Рона, и Лаванду. Правда, пока что первокурсник не решился последовать примеру своего идеала, но, глядя на то, как Гермиона радостно прижалась к партнеру, кажется, дозревал до этого.
К некоторому моему сожалению, музыка закончилась немного раньше, чем Деннис созрел для решительной атаки. Гарри и Гермиона ушли с площадки, направившись к одному из столиков с напитками, и Дафна повела меня туда же.
Подавая Дафни столь полюбившийся мне вишневый сок, я безо всякого удивления заметил, что к нам приближается директор Дамблдор.
- Гарри, нам надо поговорить, - строго сверкнул он очками-половинками.
- Я Вас внимательно слушаю... - кивнул Гарри.
- Зачем? - спросил директор, явно имея в виду сегодняшнее представление.
- Я сильно задолжал своим покровителям, - наивно улыбнулся Гарри. - И, если в качестве ответной услуги от меня попросили всего лишь прийти на бал с их символикой, то почему бы и нет?
- Гарри, - вздохнул Дамблдор, - я не об этом, хотя, конечно, приходить на школьный бал в одежде со знаками Тьмы - это не слишком хорошо. Я об ауре Силы. Надеюсь, ты понимаешь, что эта сила -иллюзия? И что не следует поддаваться ее эйфории?
- Силы? - "удивился" Гарри. - Какой такой "Силы"? - Он щелкнул по одному из серебряных украшений, и зал вновь придавила аура Альфы. - Это же так, шутка... чистая иллюзия, - еще один щелчок, и аура снова свернулась. - Так что единственной эйфорией, которой я испытал - было удовольствие от созерцания отражения в полированных рыцарских латах кое-чьего перекошенного лица.
- Гарри-Гарри... - Дамблдор со вздохом покачал головой, посмотрел на танцующего в другом конце зала Виктора, и продолжил, - ...нельзя же быть таким злопамятным! Худшие чувства, подобные жажде мести, злобе, жадности... Злу и Хаосу так легко зацепить за них, и привести человека к падению во Тьму, из которой уже не будет возврата!
- За лучшие чувства зацепить не менее легко, - набычился Гарри. - По крайней мере, испытывая злорадство, я знаю, что это - плохо, и смогу с этим бороться. А вот если решу, что, скажем, все, что я делаю - это для общего блага... Тогда убить одного ребенка, подставить другого, предать соратника -это все легко. Ведь это ради добра. А если подавить в себе все чувства - то и вовсе станешь злом во плоти.
- В твоих словах есть доля истины... - вздохнул Дамблдор, грустно посмотрев на Дароу, поглощенного разговором с одним из гостей. - И хорошо, что ты задумываешься о таких вещах, а значит - в твоей душе есть еще место для Света...
- В моей душе всегда есть место для Пламени Хаоса, - усмехнулся в моих мыслях, и, подозреваю, в мыслях всего Внутреннего круга, Ксенос Морион.
- ...но все-таки, будь осторожен...
- ...ты что делаешь, ублюдок! - прервал тихие увещевания вопль Рона. - Я ж тебя...
- Мистер Уизли, - прервал начинавшуюся истерику спокойный голос Макгонагалл, - подобные угрозы в адрес первокурсника Вас никоим образом не красят.
- Да Вы видели, что он... - захлебнулся яростью Рон.
- Видела, - спокойно ответила Макгонагалл. - И должна сказать Вам, мистер Криви, что подобные небольшие вольности все-таки уместны при танце с более к Вам расположенной девушкой. Так что, высказав Вам свое неодобрение, мисс Браун была бы права, - Марта кинула на Лаванду торжествующий взгляд, заставивший ту сжаться и испуганно, и виновато посмотреть на Рона. - Но ни сколько-нибудь серьезным нарушением этикета, ни, тем более, основанием для устроенной Вами, мистер Уизли, сцены ревности они не являются!
Глава 59. Танцы. Часть вторая. (Парвати)
Первый общий танец мы с сестренкой дружно решили пропустить. После "шутки" нашего сюзерена наверняка в зале будет что-то слишком интересное и увлекательное, чтобы отвлекаться на танец. Тем более, что тот, с кем мы хотели бы потанцевать, наверняка будет занят первые пять-шесть танцев... а потом можно будет и постараться вписаться в последовательность желающих, не проявляя своего особого интереса. В конце концов, нам-то нужно немного: всего лишь чуть-чуть внимания нашего сюзерена... Это же совсем не много, не так ли?
В начале я собиралась наблюдать за тем, как танцуют Гарри и Гермиона, но потом сестренка толкнула меня в бок, и взглядом указала на Рона Уизли. Он танцевал с Мартой Олдридж, но периодически бросал злобные взгляды куда-то в сторону. Я посмотрела туда же.
Деннис Криви, единственный присутствующий на балу первокурсник, танцевал с Лавандой Браун, и тот факт, что партнерше он в лучшем случае по плечо - ничуть не смущал мальчишку. Танцевал Деннис неумело, но старательно, каким-то чудом ухитряясь не наступать на ноги Лаванде. При этом он поглядывал туда, где синхронно двигались в чувственном танце Гарри и Гермиона.
Впрочем, их танец приковывал к себе внимание не одного только младшего Криви. Эта парочка двигалась настолько синхронно, идеально понимая друг друга, что временами казалось, что это танцует один человек. При этом в каждом их движении ощущалось настоящее чувство, может быть не яркое, пылающее, но ровное, согревающее их обоих, но способное сжечь дотла того, кто попытается противопоставить ему свою волю.
- Но мы же не собираемся противостоять? - тихо спросила Падме, как всегда отлично понявшая меня.
- Нам нужно только чуть-чуть этого тепла, - согласилась я. - Совсем немного... Надеюсь, Черная не...
- ...сочтет это...
- ...изменой? Ой, ты смотри, что он делает! - мы с сестренкой постарались отвлечься от захватившего нас почти гипнотического танца, и посмотрели на Лаванду.
Криви, кажется, решил во всем подражать своему кумиру. Подобно Гарри он все сильнее и сильнее прижимал к себе покрасневшую Лаванду, а его рука, ранее лежавшая посередине ее спины, скользнула ниже, хотя и не достигнув того места, где назвать это "спиной" уже не получилось бы. К тому же, если Гермиона касалась грудью плеча и груди Гарри, то Деннис, из-за разницы в росте, почти зарылся в пышные верхние выпуклости Лаванды лицом.