Страница 8 из 40
- Например... Мы тут недавно обсуждали... программы для АНБ. Речь шла о том, что программ так много, что следить за ними невозможно ипочему бы не создать централизованную базу данных, типа каталога, обновляющуюся в реальном времени. Например, "хранилище" складирует наши разведданные. Осталось создать портал для поиска, и каталог.
- Дай подумать.
- Нужно одобрение АНБ.
- Конечно.
- Название есть?
- Да. Мне нравится "сердцебиение"...
- Я перестал принимать лекарства. От них у меня голова... А мне нужна концентрация... Я должен быть начеку...
- Да что такое в твоей работе, что она для тебя важнее жизни? Я не понимаю.
- Наше правительство...
- Что с ним не так?
- Наше правительство теряет миллиарды долларов из-за работы китайских хакеров. И меня наняли этому помешать. И от меня зависит много людей.
- Что, больше чем от других?
- Да.
- Господи... Одно враньё. Выходит, на Гавайи мы приехали зря. И работу, где меньше стрессов, тебе не предлагали?
- Я создан для этой работы. Я пока не знаю никого, кто бы с ней справился лучше. Это как дорога, с которой невозможно свернуть.
- Свернуть всегда можно...
- Мы должны знать, собирает ли АНБ личные данные сотен миллионов американцев?
- Нет, сэр.
- Не собирает?
- Не умышленно. Бывают случаи, когда такие данные случаются, но это не преднамеренно.
- Спасибо. Остальные вопросы на эту тему будут заданы в письменной форме...
- Я хотел показать вам кое-что, с чем столкнулся я при работе с каталозатором.
- И что это?
- Результаты сбора данных по всему миру за март. Все звонки. Во Франции 70 миллионов, в Германии 80 миллионов, Бразилия - 2 миллиарда. США - 3 миллиарда звонков и имейлов. Это, не считая данных от телефонных компаний...
- Понятно. А по России?
- 1,5 миллиарда.
- Выходит, мы у себя собираем в два раза больше, чем в России? Это беспредел какой-то. А ты кому-нибудь это показывал?
- Нет, вы первые.
- Ты с этим поосторожнее. А то решат, что ты лодку раскачиваешь.
- Я лишь хотел убедиться, что я не единственный, кому это кажется странным...
- Наблюдали мы из Вегаса за Афганистаном. Время позднее было. В зоне нашего удара появляется какой-то объект. Мы сразу поняли, что какой-то ребёнок. Запросили подтверждение. Наблюдатели говорят: собака. Ну, ладно, как скажете... Короче, та же деревня, три дня спустя...Родственники ребёнка подняли шум... Приказ: мочите. Только облако пыли осталось. Всех накрыли. Всю огромную семью. Но самое безумное - это то, что ты приходишь домой, обнимаешь жену, детей, утром снова на работу... И скоро этот мрак становится рутиной...
- Всё, хватит. Как будто мы преступники. Это война. Есть приказ.
- Приказы-то преступные?
- Это приказы правительства.
- Слышал когда-нибудь о Нюрнбергском процессе? Не так давно это было.
- Это когда фашистских главарей вешали?
- Да. На первом этапе судили главарей, а дальше пошли уже судьи, юристы, полицейские, охранники и обычные люди, которые делали работу, те, кто выполнял приказы. Именно тогда в Нюрнберге были сформированы основные принципы международного права. Чтобы избежать преступных приказов. Это так, к слову...
- Привет, Эд. Как здоровье?
- Привет. Порядок. Спасибо за беспокойство.
- Не просто жить с такой болезнью. А ведь со стороны и не скажешь. 200 китайских сайтов заблокировано за четыре месяца.
- Это же внутренние цифры.
- Твой коллега тоже родом из ЦРУ. Так что он держал меня в курсе твоих успехов. Потрясающая работа. В том числе проект "сердцебиение".
- Искренне рад это слышать.
- Твой шеф передаёт тебе привет. Только он не в курсе твоих бесед с коллегами по поводу объёмов сбора данных и высказанных мыслей. И не узнает...
- Дело в том, что "сердцебиение" - не простой проект. Мне нужна была информация от разных ведомств. Обсуждение с коллегами идёт на пользу.
- Я верю в тебя, Эд. Поэтому с тобой ничего не произошло из-за проблем в Женеве....
- Я благодарен вам за покровительство.
- Когда ты скрыл кое-что при проверке на полиграфе... Что конкретно ты скрыл?
- Помните ту лекцию, когда обсуждались... Вы сказали, что программу прослушки Буша одобрили...
- Порой мы не имеем права выкладывать всю правду... но это не даёт нам право врать...
- Да, ладно... Руководитель разведки только что солгал... Простите...
- Взгляни на меня. Ты работал без моего ведома с программами, не имея к ним допуска...
- Да, это было в Женеве. Из-за моей девушки. Я так ревновал. С тех пор больше ни разу...
- Вот что, Эд. Я знаю, что после Женевы у вас с ней не всё ладится. Поддерживать отношения в таком случае не легко. Мало кому удаётся. Если тебе станет легче, она не спит со своим другом-фотографом, даже если тебе так казалось... Я собираюсь на пару недель на конференцию, на обратном пути заскочу...
- Хорошо. Спасибо...
- До скорого, сынок...
- Твою почту читают.
- И что?
- Теперь всё по-другому. Интенсивный сбор данных, вся почта, звонки, смс, в Сетях, возможно, у нас в доме стоит прослушка, я не уверен...
- Кто приказал?
- Высший чин в ЦРУ.
- У тебя проблемы?
- Я хотел бы многое тебе рассказать, но не могу подвергать тебя неоправданному риску. Ты в безопасности, пока ничего не знаешь.Прости меня. Я не хотел, чтобы всё так случилось. Но я уверен, ты поймёшь, что я поступал правильно. Сейчас просто выслушай меня. Когда вернёмся в дом, всё должно выглядеть естественно. Мы будем вести себя так, будто ничего не произошло. Если заметишь что-то странное, сразу же дай знать. С этого дня электронная почта только через мой шифр.
- Господи, я так не смогу.
- Сможешь.
- А у меня есть выбор?
- Прошу, поверь мне... Было бы лучше, если бы ты вернулась на время домой. Скажи родителям, что меня направили в командировку, а ты соскучилась по дому.
- Ты уезжаешь?
- Да. Думаю, ненадолго...
- Нет я не могу уехать... Ты только что велел делать вид, будто ничего не произошло. Если мы оба уедем, это будет подозрительно... Я сделаю это ради тебя... В последний раз...
- Наши обрушили систему... Вся страна лишилась Интернета...
- Охренеть...
- Эд, как там "сердцебиение"? Дела идут?
- Конечно, идут...
- Какой-то идиот выдал часть израильского кода, представляешь... дилетанты...
- Эд, ты что, уже домой собрался?
- Да, не очень хорошо себя чувствую. Наверно, и на завтра отгул возьму...
- Если ты плохо себя чувствуешь, может быть, тебе стоит слетать в Штаты, повидаться с доктором? Руководство тебя поймёт.
- Здравое зерно в этом есть...
- Береги себя.
- Да. Ты тоже...
- Хороших выходных...
- И тебе, дружище...
- Началось... Молодец... А ты считал, что она не боец...
- Иногда приятно ошибаться...
- Главная новость вечера. В английской газете "Гардиан" пишут, что секретным постановлением администрация Обамы разрешила сбор данных со звонков миллионов абонентов сотового оператора...
- Неплохо для крупного печатного издания...
- Теперь уже не заткнуть. А впереди ещё четыре дня... Даже не представляю, что у нас в запасе...
- ...исчисляется миллионами... Ещё одна шокирующая статья появилась на этот раз в "Вашингтон пост". Информация в ней касается широко используемой, тщательно засекреченной программы США... В статье утверждается, что АНБ и ФБР напрямую получают данные пользователей от всех ведущих телекомпаний, в том числе... передаются ауди и видео файлы... почта, документы, записи звонков... а также имеется возможность отслеживать перемещения физических лиц, местонахождение абонента и его встречи... Однако со стороны это будет напоминать слежку большого брата и вызывает опасения. Если всмотреться в детали, можно увидеть, что предела нет... Однако Барак Обама защищает правительственные программы, призывает действовать осторожно и с благими намерениями... Это угрожает правам на личную свободу, свободу использования Интернета, подрывает демократические основы не только США, но и во всём мире.