Страница 29 из 47
-Тут рядом, - шепнула мне невидимая Миртл. - Ты иди в свое хранилище вместе с Невиллом, а я покажу Пивзу, куда двигаться дальше…
Так мы и сделали: я долго ковырялся в монетах, потом пристраивал на полочке диадему Рэйвенкло, а когда оглянулся, на меня уже смотрел нормальный Невилл. Пивз покинул его тело.
-И как ощущения? - спросил я.
-Жуткие, - встряхнул он головой и сунул руку в карман. - Отлично, иглу он забрал…
-Помоги мне пересчитать, сколько тут всего, - попросил я, покосившись на гоблина. Мы говорили очень тихо, да еще и подстраховались, но мало ли! - Я что-то сбился!
-Конечно…
Стены вздрогнули, когда Невилл задействовал струны.
-Да, он тут, - шепнул он мне. - Дракон не такой уж старый… очень одинокий… Какое зверство - держать его в подземелье! Немудрено, что он ничего не видит, тут же темно… А его еще и постоянно истязают, чтобы заставить слушаться…
-Держи себя в руках! - вскрикнул я, но было поздно: стены вновь тяжело содрогнулись, а откуда-то из глубин донесся низкий гулкий рёв.
Сопровождавший нас гоблин подскочил, выглянул наружу и сказал:
-Вам лучше поторопиться. У нас… э-э-э… чрезвычайная ситуация!
-А что случилось? - удивился я.
-Срочная эвакуация! - заверещал гоблин, потеряв самообладание. - Срочная! Сторожевой дракон вырвался на свободу!
-Етить-колотить… - высказался я и сунул диадему обратно в сумку, пока клерк не видел, - тогда тикаем отсюда! Есть у вас запасной выход или там пожарная лестница? Я не хочу, чтоб меня дракон сожрал!
Основное здание почти не пострадало: только окна повылетели да несколько колонн рухнуло, когда дракон разнес свод пещеры, где его держали, и рванул на волю. Даже если он был слепым, наверняка мог ориентироваться по запаху, а Невилл уж постарался объяснить ему, куда нужно лететь, чтобы оказаться подальше от людей!
-Вы целы?! - Тонкс, растолкав перепуганных посетителей, схватила нас за руки. От волнения волосы у нее переливались всеми цветами радуги. - Ничего себе! Неужели это…
-Нет, это не Волдеморт, - вздохнул я. - Давайте ноги уносить, а то сейчас тут пресса появится, а я не хочу светиться, мы же самовольно из школы слиняли!
-А как же… - Невилл нахмурился.
-Пивз сделал, что нужно, - сообщила Миртл у меня над ухом, - и сейчас грабит хранилище Беллатрисы. Сказал, валите отсюда, он хочет немножко позабавиться. Я присмотрю.
Я изо всех сил потянулся и почувствовал - струны хоркрукса, которую я явственно ощущал совсем недавно, больше не было.
-Он это сделал, - подтвердил Невилл, - можем уходить. Тонкс?
-Не пойму, о чем вы, - покачала она головой, схватила нас за руки, и через мгновение мы оказались на окраине Хогсмида. - Фух… ну и заварушка!
-Привыкай, - сказал я. - Это у нас в порядке вещей!
Невилл ткнул меня локтем в бок и указал на небо. Там, закрывая тусклый лунный диск, парил громадный дракон. Знак Бэтмена, да и только…
-Ну что ж, - вздохнул я, - пойдем к Хагриду. Если кто и сможет раздобыть этому монстру пожрать, то только он!
-Вы о чем? Какой еще монстр? - тревожно спросила Тонкс, а я молча указал на небо. - Ой, мамочки…
-Не бойся, - сказал Невилл, - он не тронет. Сама убедишься!
-Да, не переживай, его драконы любят, - ухмыльнулся я. - Идемте! У Хагрида вон окошки светятся, значит, только-только чаевничать сел…
Хагрид всегда был рад нас видеть, в любом составе (а Гермиона с Луной примчались быстрее ветра, едва только я их позвал), но немного удивился.
-А чего это вы так поздно? - спросил он, появишись на пороге. Из его домика вкусно пахло чаем на травах и какой-то выпечкой, яблочным пирогом, что ли? - Да вы входите!
-Нет, Хагрид, не до чая. Идем с нами! - сказал я. - И это… ты говорил, у тебя есть шерсть единорога? Помнишь, Слагхорн еще кудахтал, что один волосок стоит уйму денег, а ты сказал, что по кустам эти волосы собираешь?
-Ну да, они на перевязки годятся, - удивленно ответил Хагрид, обернулся и показал на пучок длинных серебристых волос, висевший возле камина. - Очень хорошо помогают.
-Захвати, пригодится, - серьезно ответил я. - Ну и вообще зелья, какие есть. И поторапливайся.
Невилл приземлил дракона неподалеку от пещеры Грохха. Там имелось небольшое озерцо, и сейчас зверь жадно пил холодную воду, распластав широченные крылья.
-Украинский железнобрюх, - определил Невилл и направился к берегу, обогнув застывшего столбом Хагрида.
-Мамочки! - пискнула Тонкс и вцепилась в мое плечо.
-Да не переживай ты так, это же Невилл, - вздохнул я, глядя, как товарищ входит в воду по колено, потом по пояс, бесстрашно приближается к дракону, о чем-то с ним толкует, а потом бесцеремонно хватает за нос, вынуждая пригнуть голову.
-С глазами у него беда! - крикнул Невилл, оглянувшись. - Похоже, не только в темноте дело, его били сильно… Вся морда в шрамах!
-А «живая вода» нам на что? - спросила Гермиона, порывшись в сумке. - Заодно и опробуем. Волоки его к берегу, я в воду не полезу, холодно!
Правду сказать, этот дракон был раза в два больше своих сородичей, с которыми я имел удовольствие пообщаться во время Турнира (хотя, возможно, это потому, что те были самками?). Ну и старше, ясное дело, вот только по уровню развития не далеко ушел от маленького ребенка.
-Он вылупился у какого-то частного заводчика и не помнит родню, рос с людьми, - переводил Невилл, потому что Тонкс еще не вполне освоилась со струнами и не понимала дракона, а Хагрид - тем более. - Его продавали несколько раз. У него был один хороший хозяин, ему он даже позволял летать у себя на спине. Но люди живут мало, и хозяин умер. Наследники продали дракона гоблинам, а те посадили его на цепь - охранять сокровища. Он давно не был на поверхности, и ему очень страшно…
-А зовут его как? - спросила Гермиона, вместе с ним и Луной помогавшая Хагриду обрабатывать ожоги на драконьей морде.
-Никак, - пожал плечами Невилл. - Хозяин дал ему имя, но он не хочет его называть. Наверно, это слишком личное.
Дракон тяжело вздохнул и закрыл мутно-розовые слезящиеся глаза.
-Бедолага, - сказала Тонкс, вытерла нос рукавом и безо всякой опаски погладила дракона. - А я думала, они дикие и свирепые…
-Это само собой, но вообще-то они поумнее людей будут, - сообщил Невилл с драконьего загривка. - Охо-хо… чешуя у него никуда не годится. Его кормить и кормить! Хагрид? Можно это устроить, а? Он никуда не денется, правда-правда, лишь бы о нем не узнал никто!
-Придумаю чего-нибудь, - серьезно ответил лесничий, а земля вдруг затряслась от гулкого топота. - Ох ты ж…
-Ха-а-агрид! - пророкотал Грохх, выбравшийся из пещеры. Наверно, мы разбудили его своими воплями. - Гарри. Герми. Ы?!
-Я не Ы, я Тонкс, - обиделась она, поменяв цвет шевелюры на ярко-голубой.
-Луна, - представилась Лавгуд. - И Невилл.
-Неви. Луна, - повторил Грохх, почесав за ухом. - Тонкс. Да. Друзья?
-Друзья, - подтвердил я. Великан выглядел намного приличнее, чем прежде. Одежда на нем была целой и довольно-таки чистой, физиономия и руки тоже, а буйные лохмы он даже попытался причесать (очевидно, граблями, которые были заткнуты у него за пояс). - Как поживаешь?
-Хо-ро-шо, - ответил Грохх. - Моя спасибо. Как ваша?
-Он еще говорит-то не очень, - сказал Хагрид с затаенной гордостью. - Но все-все понимает!
-И у нас все хорошо, - заверил я, покосился на дракона, и меня осенило. - Грохх?
-Гарри?
-Помоги, пожалуйста, - попросил я и показал на железнобрюха. - Видишь? Ему плохо.
-Он болеть? - после паузы спросил великан.
-Да. Очень устал. Долго был в клетке. Надо лечить, - подхватила Гермиона. С Гроххом следовало изъясняться короткими внятными фразами. Он в самом деле уже неплохо понимал, чего от него хотят, но ответить мог не всегда, словарного запаса не хватало. - Смотри, какой большой! Нам не справиться, мы же маленькие!
-Грохх помогать, - подумав, кивнул он. - Хагрид? Дай Грохх помогать!