Страница 3 из 38
-Добби? - с опаской спросил я, вспомнив чокнутого домовика.
Миниатюрное существо подняло голову и раздвинуло пальцы, обнаружив громадные карие глаза.
-Сэр, вы назвать меня Добби? - с любопытством пискнул эльф между пальцев.
Голос был выше, чем у Добби, - тоненький, дрожащий.
-Ой, это, наверно, девочка! - в восторге воскликнула Гермиона. - Как тебя зовут?
-Винки, мисс…
-А почему ты прячешься? Тебя обидел кто-нибудь?
-Нет, нет, мисс! - тут она заметила мой шрам и округлила глаза. - Вы Гарри Поттер, сэр?
-Тс-с-с! - шикнул я. - Для людей я Эванс. Откуда ты меня знаешь?
-Я знаю Добби, сэр, он часто говорит о вас…
-У них, наверно, свое общество, как в прошлом веке было у слуг, - шепнула Гермиона, а я отмахнулся.
-И что он говорит?
-Добби жалеет, что не сумел убедить вас в чем-то… - тут прожекторы вспыхнули ярче, и Винки снова закрылась руками.
-Ты что, света боишься? - спросил Дадли, с интересом разглядывая домовушку.
-Я… я совсем не выносить высоты, сэр… - она покосилась на край ложи и судорожно сглотнула, - но мой хозяин послать меня сюда, и я пойти, сэр.
-Зачем же он тебя послал, если знает, что ты боишься? - нахмурилась Гермиона.
-Хозяин… хозяин хотеть, чтобы я занять ему место, мисс, потому что он очень занят, - Винки склонила голову перед пустым пространством рядом с собой. - Винки очень бы желать вернуться назад в палатку хозяина, но Винки делать, что ей сказано, Винки хороший домашний эльф…
Она бросила в сторону барьера ещё один испуганный взгляд и снова закрыла глаза.
-Да не переживай, - дружелюбно сказал Дадли. - Ну-ка, подвинься! Я пока посижу тут и загорожу стадион. А когда твой хозяин придет, пересяду на свое место. Гарри, займи мне стул!
-Конечно, - отозвался я, проглотив шуточку про подружку.
Ну, Дадли вообще дружелюбный и любит опекать слабых и беззащитных. Не иначе, на мне натренировался!
-Вы так добры, сэр… - пропищала Винки, глотая слезы. - Винки не знает вашего имени, сэр…
-Я Дадли Дурсль, кузен этого вот, - кивнул на меня кузен, но благоразумно умолчал о том, что он не волшебник.
-О, мистер Дурсль, сэр, Винки вам так благодарна…
-Еще бы, он половину ложи перекрыл, - хрюкнул я, и Гермиона треснула меня по загривку.
-Гляди, - сказала она, указывая вниз и настраивая свой омнинокль. На стадионе сверкала бегущая строка, и она прочла: - Перед матчем будет проведён парад талисманов команд… Интересно, что это?
-О, это всегда очень занимательное зрелище, - откликнулся Сириус. - Национальные сборные привозят с родины разные диковины, чтобы устроить шоу.
-Хм, мы уже не одни… - легонько толкнул его локтем Регулус.
Это явился министр, Корнелиус Фадж, с ним был болгарский министр магии в роскошной черной бархатной мантии с золотом (он здорово смахивал на крота из сказки про Дюймовочку). Заметив меня, вернее, мой шрам, он что-то взволнованно затараторил на своем языке, но Фадж перевести не мог. Кажется, он сам не понимал коллегу!
К счастью, тут явился хозяин Винки, Бартемиус Крауч, глава Департамента международного магического сотрудничества. Домовушка с облегчением уступила ему место и спряталась под стулом, а Дадли переместился ко мне поближе.
Мистер Крауч оказался сухопарым подтянутым пожилым человеком в безупречном костюме и галстуке. Пробор в коротких седых волосах был идеально прям, узкие, щёточкой, усы словно выровнены по линейке, а ботинки блестели, как лаковые. Его запросто можно было принять за банковского служащего.
-Даже папа мог бы перепутать его с магглом, - прошептал мне Дадли.
С братьями Блэк Крауч поздоровался очень сухо, особенно с Регулусом, и я заинтересовался, отчего бы это…
-О, Люциус! - радостно воскликнул Фадж, и я обернулся.
Действительно, вдоль кресел второго ряда к трём свободным местам как раз шли Люциус Малфой с сыном и супругой.
-Драко! - помахал я, и тот кивнул в ответ.
Мать у Драко оказалась красивой стройной блондинкой (тут я порадовался, что тетя перекрасилась в шатенку, потому что маггловской краской такого роскошного платинового цвета все равно не добиться). При виде братьев Блэк она выразительно прижала ладонь к сердцу и подошла ближе.
-Сириус… - тот облобызал ей руку, но она отняла ее, обняла кузена и поцеловала в щеку. - Регулус…
-Нарцисса, полноте… - усмехнулся тот. - Успеем поговорить. Люциус…
-Рад, - кивнул тот, пряча взгляд. - Фадж? Вы представите нас?..
В общем, началась круговерть взаимных знакомств, и тут явилось семейство Уизли в полном составе…
Это был напряжённый момент. Малфой скользнул по Уизли холодным взглядом, потом покосился на ряд кресел…
-Боже правый, Артур, - негромко произнёс он, - что же тебе пришлось продать, чтобы достать места в верхней ложе? Уверен, ты за весь свой дом столько бы не выручил.
Фадж, не слышавший этих слов, говорил:
-Люциус на днях сделал очень щедрое пожертвование больнице святого Мунго, Артур, так что здесь он в качестве моего гостя.
-Как… как мило! - промолвил мистер Уизли с натянутой улыбкой.
Мистер Малфой задержал взгляд на Гермионе и даже одобрительно приподнял бровь при виде ее наряда (она чуточку покраснела), потом на тетю Пэт и миссис Грейнджер, но оставил свое мнение, каким бы оно ни было, при себе. Ну, и так ясно, если эти дамы прибыли с братьями Блэк, то… не стоит высказываться.
Наконец все расселись, и Людо Бэгмен завопил:
-Леди и джентльмены! Добро пожаловать! Добро пожаловать на финал четыреста двадцать второго Чемпионата Мира по квиддичу!
Дальше представляли талисманы команд. Болгары отличились - они выпустили на поле добрую сотню вейл, которые показали такой зажигательный танец, что многие болельщики попытались выбежать к ним…
-Они очаровывают мужчин, - со знанием дела сказала Гермиона. - Заметил, какие у них струны?
-А ты? - хрюкнул я.
-Я-то заметила! На тебе испробую, - зловеще пообещала она, но тут же схватила меня за руку. - Гляди, ирландские талисманы!
Стая лепреконов засыпала трибуны золотом, и многие кинулись его собирать, в том числе Рон Уизли, а Драко, наклонившись ко мне сзади, шепнул:
-Вот будет потеха, когда золото растает…
-Ага, - кивнул я. Точно! Даже в сказках написано о лепреконском золоте! И неужто у ирландцев настолько богатые спонсоры, что могут себе позволить засыпать галлеонами стотысячный стадион? - А уж когда им расплатятся по ставкам…
Драко хихикнул и вернулся на место.
Тем временем представили болгарскую и ирландскую сборные, судью… и матч начался!
-Вот это игра… - обалдело пробормотал я, когда ирландцы забили первый гол.
-Теперь понятно, почему я не остался ловцом? - снова интимно шепнул мне Драко сзади.
-Ага, - ответил я, чуть повернув голову. - Школьные игры против этой все равно что флоббер-червь против дракона!
Дадли рядом настроил омнинокль и теперь сосредоточенно записывал игру.
-Гляди, прямо как вы с Драко! - обрадовалась Гермиона, когда Крам с Линчем, ловцы, чуть не разбились.
В замедленной съемке видно было, что Крам просто совершил обманный маневр, заставив Линча погнаться за собой, отвернул в последний момент, а тот грохнулся. Называлось это «финт Вронского».
-Ну, я тогда просто свернуть не успел, - сказал я самокритично. - Вернее, не смог.
На поле тем временем творилось что-то невообразимое: лепреконы сцепились с вейлами, потасовка шла ого-го какая! Краму прилетело бладжером в лицо, но остановить игру было некому: судье подожгли метлу…
Ну а потом случилось невероятное: Крам все-таки поймал снитч, но… Ирландия выиграла с разрывом в десять очков!
-Обалдеть! - сказал Дадли, прокручивая финальные кадры снова и снова. - Вот это рубилово, не хуже, чем хоккей!
-В хоккее нельзя грохнуться с такой высоты.
-Но можно получить клюшкой или коньком в голову, - парировал он - Или шайбой в зубы, выйдет не хуже, чем бладжером, наверно.