Страница 2 из 43
— Без проблем.
— Хорошо. — Он перевел дыхание и потянулся. — Слушай, я вернулся в город только вчера…
— И как съездил? Удачно?
— Неплохо. Даже привез кое-какие заказы.
— Отлично.
— Ну… в общем… я был на работе — отмечался насчет прибытия, — и мне сказали, что ты уволился.
— Да. Еще месяц назад.
— Миллер пробовал до тебя дозвониться, но, похоже, твой телефон отключен. Он даже заходил пару раз, но тебя не было дома.
— Плохо дело.
— Он хочет, чтобы ты вернулся.
— Мне там больше делать нечего.
— Погоди. Сперва выслушай, что они хотят тебе предложить. Брэйди дали пинка под зад и спустили с лестницы. Ты теперь новый глава Проекта. Представляешь? Двадцатипроцентная надбавка к окладу. Вот это он и просил меня тебе передать.
Я равнодушно хмыкнул.
— Звучит неплохо. Но я уже сказал — с этим покончено.
— О-о! — Глаза Льюка блеснули; он понимающе улыбнулся. — Значит, тебе и правда что-то удалось подцепить. Он тоже, между прочим, интересовался. Ну, раз так, то о’кей. Но ты уж ему скажи, что тебе предложили эти ребята — это мне тоже тебе велено передать. Он попробует заплатить больше.
Я покачал головой.
— Думаю, ничего не получится. С этим кончено. Хватит. Возвращаться я не хочу. И вообще я не собираюсь больше ни на кого работать. Завязано. Вот где они уже у меня сидят, эти компьютеры.
— Но ты же действительно сечешь в этом деле будьте-нате. Что, хочешь преподавать?
— Нет.
— Ладно, ну его к бесу! Но ведь что-то делать ты собираешься? Слушай, а может, ты получил наследство?
— Хорошо бы. Нет, просто думаю немного попутешествовать. Я слишком долго сидел на месте.
Льюк допил кофе. Затем откинулся на спинку стула и, сложив руки на животе, чуть опустил глаза. Некоторое время он сидел молча. Потом:
— Ты сказал, покончено. С чем, я не понял? С работой, с этим городом или с чем-то еще?
— Извини, теперь я не понял.
— У тебя интересно получается исчезать… еще с колледжа, я же помню. Вдруг куда-то уходишь, а потом так же внезапно появляешься. И никогда толком об этом не говоришь. Похоже, ты живешь двойной жизнью. Я угадал? А?
— Не знаю, о чем ты.
Льюк улыбнулся.
— Знаешь, знаешь. — И, услышав молчание в ответ, добавил: — В общем, удачи… в чем бы там ни было.
Всегда ему не сиделось на месте, всегда ему что-то было необходимо делать, вот и сейчас — пока мы приканчивали вторую чашку, он нервно крутил на пальце кольцо с ключами, постукивая и побрякивая металлом и синим камешком на брелке. Прибыл завтрак, и какое-то время мы молча его поглощали.
Потом Льюк спросил:
— «Звездная вспышка» еще у тебя?
— Нет. Продал. До последнего фала, — ответил я. — Работа, ты ж понимаешь. Я был так занят, что плавать просто не было времени. А смотреть, как она стоит без дела, — не могу. Тяжко.
Льюк кивнул.
— Хреновато дело. Помнишь, в школе — как мы лихо проводили время под ее парусами. И потом. Вот бы по старой памяти еще разок выйти на ней.
— Да.
— Скажи, ты видел Джулию в последнее время?
— Нет, с тех пор как мы с ней разбежались — ни разу. Я думаю, она все еще с этим парнем, как его — Рик? А ты?
— Прошлым вечером.
— Как ее занесло?
Льюк пожал плечами.
— Она была в нашей компании… а потом нас раскидало кого куда.
— И как она?
— Такая же, как и раньше. Хорошенькая. О тебе спрашивала. Еще дала мне вот это, просила передать тебе.
Он вытащил из-под куртки конверт и протянул мне. Конверт был запечатан, на нем значилось мое имя, написанное рукой Джулии. Я разорвал конверт и прочел:
«Мерль,
я ошибалась. Я знаю, кто ты такой, и становится опасно. Мне необходимо тебя увидеть. У меня есть кое-что, что нужно тебе. Это очень важно. Пожалуйста, позвони или зайди как только сможешь.
Люблю,
Джулия».
— Спасибо. — Я раскрыл рюкзак и положил письмо под клапан.
Я не знал, что и думать, слишком все было туманно. В высшей степени. Но надо было с этим что-то решить — потом. Джулия мне все еще нравилась — больше, чем хотелось об этом думать. Но вот хочу ли я ее видеть опять — в этом я не был уверен. Интересно, что она имела в виду, когда уведомляла, что знает, кто я такой?
Я выбросил ее на время из головы. Сидел смотрел, как по улице пробегают машины, пил кофе и вспоминал, как впервые встретил Льюка в Фехтовальном клубе в наш выпускной год. Он был тогда невероятно хорош.
— Все еще фехтуешь? — спросил я.
— Бывает. А ты?
— Временами.
— А кто лучше, так мы с тобой и не выяснили.
— Сейчас некогда, — сказал я.
Льюк усмехнулся и пару раз сделал выпад ножом в мою сторону.
— Да, пожалуй. Когда едешь?
— Думаю, завтра. Разгребу кое-какие дела — и двину.
— И куда?
— Не знаю, куда-нибудь. Еще не решил.
— Ты точно свихнулся.
— Обычно это называется Wanderjahr[3]. Не успел в свое время, теперь хочу наверстать.
— Звучит и правда красиво. Может, как-нибудь я тоже попробую.
— Все может быть. Хотя я думал, что свой ты использовал по частям.
— Ты про что?
— Я здесь не единственный, кто пропадает надолго.
— А, это. — Льюк отмахнулся. — Это бизнес, а не удовольствие. Пришлось заключить несколько сделок, чтобы оплатить счета. Собираешься навестить своих?
Странно — почему он об этом спрашивает? Ни один из нас никогда раньше не заговаривал о родителях, только в самых общих чертах.
— Не думаю, — сказал я. — А твои-то как?
Перехватив мой взгляд, он удерживал его какое-то время, застывшая на лице улыбка стала чуточку шире.
— Трудно сказать. Как-то не созванивались.
Я улыбнулся тоже.
— Знакомое чувство.
Мы справились наконец с едой и выпили наш прощальный кофе.
— Так ты не поговоришь с Миллером? — спросил Льюк.
— Нет.
Он снова пожал плечами. Официант принес чек, и Льюк взял его первым.
— За мой счет, — сказал он. — В конце концов, кто из нас работает?
— Спасибо. С меня ужин. Где ты остановился?
— Сейчас. — Он потянулся к карману, достал картонку со спичками и кинул мне. — Вот. Мотель «Нью-Лайн».
— Скажем, я зайду где-то в шесть?
— О’кей.
Он расплатился, мы вышли на улицу и расстались.
— Увидимся, — сказал он.
— Ага.
Пока, Льюк Рейнар, пока. Странный ты человек. Мы знали друг друга почти восемь лет. Весело проводили время. Соревновались кое в каких видах спорта. Бывало, чуть ли не каждый день бегали вместе трусцой. Оба были в одной команде. Назначали порой свидания одним и тем же девчонкам. И вот прошло время — и снова меня мучает вопрос: кто же на самом деле этот сильный, смышленый, скрытный, так похожий на меня человек. Между нами явно была какая-то связь, но какая — я так до конца и не понимал.
Я отправился на стоянку возле своего дома и, прежде чем швырнуть вещи в машину и завести двигатель, проверил под капотом и днищем. Ехал я медленно, провожая долгими взглядами все, что когда-то было свежо и ново — давно, восемь лет назад, — и всему говоря «прощай». За последнюю неделю я сказал это уже всем людям, кто хоть что-то для меня значил. Всем, кроме Джулии.
Я чувствовал, что все откладываю это прощание: всегда мешали какие-нибудь дела. Нет, сейчас или вообще никогда, тем более — появился повод. Я заехал на стоянку у магазина и заметил телефон-автомат, но, когда набрал ее номер, ответа не получил. Я подумал, что она, должно быть, снова работает полную смену с утра, но с таким же успехом можно было предположить, что она принимает душ или ушла за покупками. Я решил сам съездить и посмотреть. Тем более это близко. И что бы она обо мне ни думала, это будет хороший предлог, чтобы увидеть ее в последний раз.
Несколько минут я кружил по окрестным улицам, прежде чем заметил площадку, где можно было припарковаться. Поставив и заперев машину, я вернулся на угол и повернул направо. День стал чуть-чуть теплее. Где-то надрывались собаки.
3
Wanderjahr — с немецкого «год странствия»; время после завершения образования, посвященное или образовательным путешествиям, или переездам в поисках бытового устройства.