Страница 10 из 16
Дай мыслям шанс
Не стоит говорить так много –Слова обходятся недешевоВ пути, где счет идет на вдох и выдох, –Пустая трата сил, которые нужныДля поединка с бездорожьем.Пусть мысли остаются в голове,Как птицы в клетке.Прислушайся – здесь царство тишины,Пустынный край, где словоПадает, замерзнув, едва сорветсяС губ. Такие холода, что и в молчанииМыслям не согреться.Но все же дай им шанс на выживание –Помолчи.Срединный мир
– Что-то светлеет там, в вышине.Что-то темнеет там, в глубине…– Ну и что? Занимайся своим: высьи глубь не имеют к тебе отношения.Все это, друг, не твои имения.Если тебе нравятся эти слова
Если тебе нравятся эти слова, то, чтобы употребить их,Придется изобрести, создать какое-то «я»,Подходящее к этим словам, которые тебе так хочетсяПроизнести – пусть про себя – или написатьИ увидеть. И вот, выдумывая это «я», ты обнаружишьСледы его в самом себе, что, в общем-то, не так уж странно:Творение из ничего под силу только Богу (это словоНе из тех, которые хотелось бы употребить, но что поделать –Оно здесь кстати). Обнаружив следы кого-то,Кто живет в тебе и чей язык охотно произнес быТе слова, которые тебя сейчас так занимают,Ты постараешься его разговорить, и поначалу это будетТрудно, но с каждым днем все легче. И наконецЖилец настолько ободрится, что станет помыкать тобой,Хозяином жилища. Вот тут-то призови на помощь силу воли,И если не сумеешь силой одолеть, попробуй смех:Посмейся всласть над этим gubbins'oм (хорошее словечко –Я встретил его в стихотворении американского поэта) –Он смеха точно не перенесет, и ты останешься владельцем дома.Чтобы найти эту страну, оставляешь другую страну
Отправляясь в путь, покидаешь какое-то место,Думая, что оно ничего для тебя не значит,Рассчитывая, что найдешь место получше,Страну, в которой не жил никто из твоих предков,Но из которой ты родом, и где тебя ждетРодовое имение – сад, роскошный дворец,И луга, и леса, и, может быть, горы…Рыцарем древних времен отправляешься тыВ этот путь, не оглядываясь на современность,На эту эпоху, – столетие модерна и постмодерна, –Где слишком много социальных проблемИ разговоров о социальных проблемах,Слишком много политики, телевещания,Где все слишком заняты устранениемДискриминации, несправедливостиВ отношении различных меньшинств,Где много военных конфликтов, и беженцев,И демонстраций по всяким причинам,Где быть кем-то можно,Лишь объединяясь с другими,Где сам по себе человек – это ноль,Хотя там повсюду говорят о личных правахИ личной свободе и почитают известных людей,Как будто им удалось по-настоящемуВыбиться в люди.Со всем этим миром ты расстаешьсяБез сожаления, надеясь добраться до края,Где и один что-то значит,Где можно остаться наедине с целым миром,Забыв о других, их бедах, проблемах(Без неловкости, угрызений,Потому что есть другие проблемы, намного важнее).Со дня отъезда ты всегда в дороге, в движении.Но дело не в том, что ты просчитался, –Маршрут твой был верен. Остановок нетИ не будет, потому что (и ты давно это понял)Страну твоей грезы обретают только в пути.Это край пилигримов – он нигде и повсюду.Странствуя, ты приближаешься к цели,Хотя и не так, как думал об этом раньше, –Приближаешься не к точке на карте,А к чему-то иному.Проходят месяцы, годы, и ты замечаешь,Что герб той страны все ярче проступаетНа твоем панцире и плаще.Твой замок
Одиночество – прекрасный замок, взятый как будто из немецкихСказок или повестей времен Германского союза,Когда настоящие рыцарские замки уже пришли в упадок,И обрести одиночество делалось все труднее, – то одиночество,Которое так необходимо тому, чьи мысли, чувства нуждаютсяВ просторе – то ли потому, что не обладают иммунитетом,Достаточным, чтобы ужиться в соседстве с мыслями и чувствамиДругих людей, то ли потому, что в них – избыток силы.Когда находишь одиночество, находишь все – и разом становишьсяВладельцем обширнейшего края, безлюдного, как небоИли дно морское, – ты сразу делаешься королем без поданных(Что означает – могущественнейшим из королей).Какая радость-знать, что утром твои мысли никого не встретят, –Никто их не окликнет, не остановит, не смутит вопросом,Не спутает их детскую игру. Тогда и сон быстрее гонишь, и неклянешь погоду, и напеваешь что-то на прогулках.Король молчания
Так непросто быть откровенным даже наедине с собой.Казалось бы, нет никаких препятствий, и можешь говорить свободно,Не стесняясь, а все же что-то связывает твой языкИ делает медлительными мысли.Здесь слишком хорошо, чтобы о чем-то думать.Здесь слишком много зелени, чтобы укрываться в зелени стихов.Король без подданных – король молчания.Мне это нравится. Я не жалею, что забрел сюда и принял власть.Пусть листья говорят.