Страница 213 из 228
А Джеймс смотрел в эти карие глаза, которые когда-то мог ненавидеть, и все, что ему хотелось, это упасть перед Джейн и попросить прощения за то, как он с ней обращался. Ведь он не знал… Но разве это могло быть оправданием его свинству? Он причинял ей боль соизмеримую той, что бушевала в его груди, не понимая, что ей и так ужасно больно. Не видя ее самопожертвования. В котором он не нуждался. И ему было отчаянно горько осознавать, что все их будущее, о котором они мечтали, могло бы случиться, узнай он правду раньше. Если бы только Джейн не решила все за него…
- Ты… – Джеймса вдруг затрясло, словно в приступе лихорадки. И это еще больше напугало Джейн.
- Эй, Сохатый, - едва ли не в панике произнесла она, расширенными глазами всматриваясь в его лицо.
- Прости меня…
- За что?
Джеймс сглотнул, прежде чем ответить, не сводя с девушки глаз:
- Я все знаю.
Джейн мгновенно побледнела и отшатнулась в сторону. Глаза ее, и без того расширенные, увеличились еще больше. Словно не веря, она затрясла головой.
- Нет… – прошептала она с отчаянием. – Нет…
- Зачем ты так поступила со мной? – Джеймс сделал уверенный шаг к девушке, приблизившись вплотную. В этот раз он ее не отпустит.
Нижняя губа Джейн задрожала. Но взгляда девушка не отвела. Джеймс всегда знал, что страхам она смотрит в лицо. И как так вышло, что её страхом стал он?
- Я хотела тебя защитить… – пролепетала Джейн дрожащим голосом.
- Но зачем? – голос Джеймса опустился до нежного шепота, полного боли. – Мы бы справились вместе. Как и всегда. Я бы никогда тебя не оставил. Джейн. Ты не должна была решать за меня.
- Знаю… – карие глаза девушки заблестели от слез. – Прости меня, Джеймс. Я… я так хотела, чтобы ты был счастлив. Чтобы у тебя было все, о чем мы мечтали. Но я не могла тебе этого дать. У нас бы не было детей, не было будущего… Я бы сидела в инвалидном кресле, даже не помня тебя, а ты бы кормил меня с ложечки.
- Какая разница! – голос сорвался на крик. Джеймс чувствовал, как горят и его глаза. – Какая, к черту, разница, Джейн?! Мы были бы вместе, а все остальное неважно.
- Нет, важно! – воскликнула Джейн через всхлип. – Ты бы страдал, ты бы винил меня за то, что все потерял.
- Неправда! Я был бы просто счастлив быть с тобой. Ведь мне ничего больше было не надо. Я бы пошел с тобой до конца куда угодно! Я бы свернул мир, чтобы тебе помочь. Ты думаешь, мне было нужно это гребаное будущее без тебя?!
Крик оборвался. Джеймс тяжело дышал. Глаза жгло от слез. А сердце – от боли. Потому что невыносимей всего осознавать, из-за какой ерунды они все потеряли.
По щекам Джейн текли слезы. И Джеймсу так хотелось стереть их своей ладонью, но он не мог. Всё это было слишком невыносимо. Стоять и смотреть на осколки своей жизни. Своей любви. Когда счастье было так возможно…
- Прости меня… – сквозь слезы выдавила Джейн снова. – Я хотела, как лучше. Я думала, что лучше ты будешь меня ненавидеть, чем страдать.
Это вызвало в сердце Джеймса новый удар.
- Но я страдал! – на надрыве выплеснул он. – Я хотел тебя ненавидеть, но не мог, потому что мне было больно. Ты все разбила и ради чего? Жертвы, которая мне не была нужна! Как ты могла не посчитаться с моим мнением? Я настолько мало для тебя значил, что ты так легко вышвырнула меня из своей жизни? Так была во мне неуверена?
- Нет! – закричала Джейн, всплеснув руками. Тетрадка и книга выпали на пол, но ни парень, ни девушка этого не заметили. – Ты значил так много, что я готова была отдать свое счастье ради тебя! Я любила тебя! Но я тебя отпустила, чтобы ты был счастлив. И мне тоже было больно. Мне больно и сейчас, потому что я люблю тебя до сих пор!
Джейн разрыдалась, закрыв лицо руками. И сердце Джеймса плакало ей в унисон. И тогда он сделал еще полшага, отделявшие его от девушки, и обнял ее, прижав к себе. Теплые слезы стекали по щекам, Джеймс чувствовал их соленый вкус на губах, когда уткнулся лицом в полузабытые волосы. Джейн обняла его в ответ, все еще сотрясаясь от рыданий.
- Прости меня, прости меня, прости… – как заклинание лихорадочно шептала она в его руках.
- И ты прости меня… – так же судорожно ответил Джеймс. – Джейни.
- Джейми…
И губы Сохатого невольно дернулись в слабую улыбку. Он и не мечтал, что еще когда-нибудь услышит, как Джейн Картер зовет его так. И что он еще когда-либо сам обратится к ней тем милым прозвищем «Джейни».
- Помнишь, ты спросила, всегда ли я любил Лили? – прошептал он, все еще сжимая девушку в своих объятьях. И мечтая никогда больше ее не отпускать.
Джейн кивнула.
- Помню, - голос звучал сдавленно и слабо от слез и боли. – Ты сказал, да.
Джеймс до сих пор ненавидел себя за это. И выдохнул то, что должен был сказать ей давно:
- Я соврал.
Джейн слабо шевельнулась в его руках, и голос ее звучал не громче ветра:
- Знаю.
========== 98. ==========
Голос оказался слабым и непослушным, когда Джейн принялась рассказывать Джеймсу правду. Сколько раз она представляла себе это, надеялась и в то же время боялась, что это случится. И вот сейчас, когда это всё-таки происходило, за спиной её словно вырастали крылья. И в этот миг Джейн понимала, как сильно был прав Эдгар, советовавший с самого начала сказать Джеймсу правду. Нет, перед Боунсом Джейн будет в вечном долгу. За всё, что он для неё сделал.
Джеймс не торопил, внимательно слушая девушку. Они так и не пошли в гостиную, оставшись в том коридоре, где встретились. Только забрались на подоконник.
- Ты знаешь, что этот парень герой? – когда слова закончились, вставил свою реплику Поттер.
Наверное, впервые он говорил об Эдгаре что-то хорошее. Джейн мягко улыбнулась от этой мысли. Не этого ли она хотела – чтобы две ее половины стали друзьями?
- Да.
- И ты тоже, - добавил Сохатый. Глаза его блестели тем огнем, той жизнью, что, казалось, навсегда потухла при расставании с Картер. Джейн не видела такого яркого блеска во взгляде парня с тех пор, как бросила его. И теперь поняла еще яснее, чем прежде, как сильно по этому скучала. Такой взгляд как смысл жизни. Смысл всего.
- Ты бы сделал то же для друга, - тихо ответила она, убежденная в собственной правоте. Джеймс фыркнул. Ладонь его потянулась к девушке и нежно легла ей на плечо. В таком полузабытом жесте близости. Дружбы. Доверия. Того, что, казалось, было разрушено окончательно, так, что не собрать. И Картер хотелось прильнуть к Джеймсу в ответ, как котенок тянется за ласковой ладошкой своего хозяина, чтобы тот погладил. Но она сдержалась. Потому что правда не могла вернуть прошлое. Не теперь, когда прошло так много времени.
- Какая же ты идиотка, Картер, - покачал головой Джеймс. Совсем не зло и не обиженно, а скорее немного устало.